1. Method for detecting failures of random access procedures

Procédés permettant de détecter des défaillances dans des procédures d'accès aléatoire

2. A random access control method, system and device

Procédé, système et dispositif de contrôle d'accès aléatoire

3. Random access method for blocks of video images

Procede d'acces aleatoire a des blocs d'image dans des images video

4. Random access method and random access channel structure in mobile communication system having large cell radius

Procédé d'accès aléatoire et structure de canal d'accès aléatoire dans un système de communication mobile à grand rayon de cellule

5. Method and mobile terminal for avoiding random access collision

Procédé et terminal mobile pour éviter un conflit d'accès aléatoire

6. Method and base station for allocating dedicated random access resource

Procédé et station de base d’allocation de ressources utilisant un accès aléatoire

7. During the random access, the method can avoid the blind detection.

Lors de l'accès aléatoire, le procédé peut éviter la détection aveugle.

8. Method and circuit for generating addresses of pseudo-random interleavers or deinterleavers

Procede et circuit pour la generation d'adresses d'entrelaceurs ou de desentrelaceurs pseudo-aleatoires

9. Low power auto−refresh circuit and method for dynamic random access memories

Circuit d'auto-rafraichissement a faible consommation d'energie et procede associe pour memoires dynamiques a acces aleatoire

10. Method and apparatus for controlling transmission parameters on a random access channel

Procédé et appareil pour affecter des ressources radio et contrôler les paramètres de transmission sur un canal d'accès aléatoire

11. A method and apparatus for avoiding Physical Random Access Channel collisions is provided.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant d'éviter des collisions sur un canal physique d'accès aléatoire.

12. A method of communicating through a random phase multiple access network is provided.

La présente invention concerne un procédé de communication à travers un réseau à accès multiple en phase aléatoire.

13. Method of dynamically controlling the length of r_data messages on a random access channel

Procede de commande dynamique de la longueur des messages de 'r_data' sur un canal d'acces aleatoire

14. A method and a base station for allocating the dedicated random access resource are disclosed.

L’invention concerne un procédé et une station de base d’allocation de ressources utilisant un accès aléatoire.

15. Method and device for processing transmission of physical random access channel based on carrier aggregation

Procédé et dispositif de traitement d'émission de canal d'accès aléatoire physique sur la base d'une agrégation de porteuses

16. Method for providing fast feedback information for random access channel in a wireless communication system

Procede de generation d'une information de retroaction rapide pour canal d'acces aleatoire dans un systeme de communication sans fil

17. Method and system for providing a high density memory cell for spin transfer torque random access memory

Procédé et système pour réaliser une cellule mémoire à haute densité pour une mémoire vive à couple de transfert de spin

18. Method and apparatus for incorporating dynamic random access memory design modules into an integrated circuit chip design

Procede et appareil permettant d'incorporer des modules de conception de memoire vive dynamique dans un dessin de microplaquette

19. Capacitor with recessed plate portion for dynamic random access memory (dram) and method to form the same

Condensateur à partie de plaque renfoncée pour mémoire vive dynamique (dram) et son procédé de fabrication

20. Data were abstracted and statistical analyses (random effects model, fixed effects model, and Peto’s method) were applied.

Les données ont été résumées et les analyses statistiques (modèle à effets aléatoires, modèle à effets fixes et méthode de Peto) appliquées.

21. Method and apparatus implementing random access and time-based functions on a continuous stream of formatted digital data

Procede et appareil de mise en application de fonctions d'acces aleatoire et basees sur le temps sur une suite continue de donnees numeriques formatees

22. System and method for controlling use of uplink random access channels (rachs) based on multi-dimensional subscriber classification

Système et procédé permettant de contrôler l'utilisation des canaux d'accès aléatoire (rach) en liaison montante sur la base d'une classification d'abonné multidimensionnelle

23. Advantageously, due to the random mixing the method brings in advertisement revenue and prevents machine erasing of advertisements.

Grâce au mélange aléatoire, le procédé présente l'avantage d'apporter un revenu publicitaire et empêche la machine d'effacer les annonces publicitaires.

24. Dynamic random access memory and random access memory cards

Cartes de mémoire vive dynamique et de mémoire vive

25. A method of transmitting and receiving data packets over a channel susceptible to random burst and/or white gaussian noise channel errors.

L'invention concerne un procédé de transmission et de réception de paquets par un canal susceptible de présenter des erreurs de canaux en rafales aléatoires et/ou de bruit blanc gaussien.

26. Random access memory capacity:

Capacité de la mémoire vive:

27. Handling random access failure

Gestion d'un échec d'accès aléatoire

28. In particular, the random operator is not a monotonous function of the random variables.

En particulier, l’opérateur aléatoire n’est pas une fonction monotone des variables aléatoires.

29. Physical random access channel processing

Traitement de canal physique d'accès aléatoire

30. Physical random access channel resource selection

Sélection de ressources sur canal physique à accès aléatoire

31. Two transistor ternary random access memory

Mémoire d'accès aléatoire ternaire à deux transistors

32. (10 random digits + 1 check digit)

(10 chiffres aléatoires + 1 chiffre de contrôle)

33. Random access memory [ram]electronic cartridges

Cartouches électroniques de mémoire vive (RAM)

34. The method of the present invention includes 'irrational' (random mutagenesis) methods, which do not require a priori knowledge of the three-dimensional structure of the protein of interest.

Le procédé de l'invention recourt à des méthodes 'irrationnelles' (mutagenèse aléatoire) ne nécessitant pas de connaissance a priori de la protéine d'intérêt.

35. The method of the present invention includes 'irrational' (random mutagenesis) methods, which do not require $i(a priori) knowledge of the three-dimensional structure of the protein of interest.

Le procédé de l'invention fait appel à des méthodes irrationnelles (mutagénèse aléatoire) ne nécessitant pas de connaissance a priori de la structure tridimensionnelle de la protéine d'intérêt.

36. Generalized address generation for bit reversed random interleaving

Generation d'adresses generalisee pour module d'entrelacement aleatoire a renversement binaire

37. Magnetic memory cell and magnetic random access memory

Cellule mémoire magnétique et mémoire vive magnétique

38. Methods and devices for contention based random access

Procédés et dispositifs pour l'accès aléatoire basé sur la contention

39. Transmit power control for physical random access channels

Commande de puissance de transmission pour des canaux d'accès aléatoire physiques

40. You walk like a adolecent.

Vous marchez comme un adolescent.

41. Random access memory for use in an emulation environment

Mémoire à accès aléatoire pour environnement d'émulation

42. Two random acquaintances learn that their spouses are lovers.

Deux connaissances apprennent que leur conjoints respectifs sont amants.

43. Multi-bit block write in a random access memory

Ecriture de blocs multi-bits dans une memoire a acces aleatoire

44. Mathematical classification of algebraic structures using random walks theory

Une cClassification mathématique des structures algébriques à l'aide de la théorie des marches aléatoires

45. I'll walk you to the airlock.

Je vous accompagne au sas.

46. Electronic integrated circuits known as dynamic random access memories (DRAMs)

Circuits électroniques intégrés dits “mémoires dynamiques à accès aléatoire” (ou “DRAM”)

47. Tunnel magnetoresistive effect element and random access memory using same

Elément à effet tunnel magnétorésistif et mémoire vive utilisant celui-ci

48. Preventing misuse of random access procedure in wireless communication system

Prévention de mauvaise utilisation d'une procédure d'accès aléatoire dans un système de communication sans fil

49. • object re-use or separation for CA random access memory;

• réutilisation ou séparation des objets pour la mémoire à accès sélectif de l’AC;

50. Come on, let's walk along the cliffs.

Allons vers les falaises.

51. Demons walk freely on All Hallows Eve.

Les démons errent librement, cette nuit-là.

52. It can walk underwater to eat algae.

Elle peut marcher sous l'eau pour se nourrir d'algues.

53. Magnetic random access memory devices configured for self-referenced read operation

Dispositifs à mémoire vive magnétique conçus pour une opération de lecture auto-référencée

54. The team studied random local algorithms in which a random value is put at every node and then nodes change state according to what they see in their neighbourhood.

L'équipe a étudié des algorithmes locaux aléatoires dans lesquels chaque nœud reçoit une valeur avant de changer d'état en fonction de ce qu'ils voient dans leur voisinage.

55. Calculation Method A – Slope Method:

Méthode de calcul A – méthode des pentes:

56. The method comprises the steps of adding random or pseudorandom numbers which are scaled to have a predetermined magnitude to the sine amplitude data and transferring a resulting addend to the Digital-to-Analog converter (18).

Le procédé consiste à additionner aux données d'amplitude sinusoïdale des nombres aléatoires ou pseudo-aléatoires qui sont mis à l'échelle pour avoir un ordre de grandeur prédéterminé et à transférer au convertisseur numérique/analogique (18) un cumulateur obtenu.

57. Shallow trench type quadri-cell of phase-change random access memory (pram)

Quadricellule de type tranchée superficielle de mémoire vive à changement de phase (pram)

58. Imports of certain electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories)

Importations de certains microcircuits électroniques dits «DRAM» (dynamic random access memories — mémoires dynamiques à accès aléatoire)

59. Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random–access memories (D–RAMs)

Circuits intégrés électroniques (à l'exclusion des circuits intégrés à puces multiples): mémoires dynamiques à lecture-écriture à accès aléatoire (D-RAMs)

60. Platform storage hierarchy with non-volatile random access memory having configurable partitions

Hiérarchie de stockage de plate-forme avec une mémoire vive non volatile ayant des partitions configurables

61. Bit line voltage control in spin transfer torque magnetoresistive random access memory

Régulation de la tension de la ligne binaire dans une mémoire vive magnétorésistive à couple de transfert de spin

62. Walk-test control circuit for security alarm device

Circuit de commande des essais de marche pour dispositif d'alarme de securite

63. Apparatus and methods for high-penetration random access in wireless communications systems

Appareil et procedes d'acces aleatoire haute penetration dans des systemes de communication sans fil

64. Preamble set separation for random access control in large scale cellular networks

Séparation d'ensemble de préambules pour un contrôle d'accès aléatoire dans des réseaux cellulaires à large échelle

65. Sometimes udev loads modules in an undesired, unpredictable, or seemingly random order.

Il arrive qu'udev charge les modules dans un ordre indésiré, imprévisible ou qui semble aléatoire.

66. The adhesive layer comprises an ethylene/methacrylic acid/alkyl acrylate random copolymer.

La couche adhésive comprend un copolymère statistique éthylène/acide méthacrylique/ acrylate d'alkyle.

67. In the first sampling four advance warning triangles are selected at random.

Lors du premier prélèvement, quatre triangles de présignalisation sont choisis au hasard.

68. Magnetoresistive random access memory (mram) with integrated magnetic film enhanced circuit elements

Mémoire vive magnéto-résistive (mram) à éléments de circuits renforcés à film magnétique intégré

69. The primary drawback to this scheme was that memory was not random access.

Le principal inconvénient de cette solution était que la mémoire n'était pas à accès aléatoire.

70. Not all continuous random variables are absolutely continuous, for example a mixture distribution.

Toutes les variables aléatoires continues ne sont pas absolument continue, par exemple une distribution de mélange.

71. DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.

L'ADN accumule de l'information par le biais des erreurs aléatoires, dont certaines par chance fonctionnent.

72. RAM - (Random Access Memory) Memory available to the computer's processor to run programs.

Logiciel utilisé pour faire la mise en page de documents imprimés.

73. But that instinct, to walk in someone else's shoes?

Mais cet instinct, de vous mettre à la place de quelqu'un d'autre?

74. Method for storing acoustic information and method for selecting information stored according to said method

Procede de memorisation d'informations acoustiques et procede permettant de selectionner une information memorisee suivant ce procede

75. The survey used random-digit-dialling (RDD) methods via Computer Assisted Telephone Interviewing (CATI).

L'enquête téléphonique combine les méthodes de composition aléatoire et les entrevues téléphoniques assistées par ordinateur.

76. openssl_random_pseudo_bytes() - Returns a string of the given length specified, filled with pseudo-random bytes.

openssl_random_pseudo_bytes() : retourne une chaîne de taille spécifiée, remplie de pseudo-données aléatoires.

77. Above absolute zero, thermal motions will introduce random perturbations to the chromophores local environment.

Au-dessus, l'agitation thermique va introduire des perturbations aléatoires de l'environnement local des chromophores.

78. I can float on air, I can walk on water

Je peux flotter dans l' air!Marcher sur l' eau!

79. The slot response registers can be configured in random access memory in the bridge.

Les registres de réponses de fentes peuvent être configurés dans une mémoire vive du pont.

80. The orthogonal walk subcircuit also includes adders, latches, and accumulators.

Le circuit de déplacement orthogonal comporte également des additionneurs, des verrous et des accumulateurs.