1. For instance, I have “g” associated to a Google quicksearch, so I can activate Quicksilver, press-hold “g” (for a very brief time, really) and I’ll be ported to the third pane, ready to type my query.

Par exemple, j’ai associé “g” à une recherche Google ; si j’affiche Quicksilver et que j’appuie sur “g” sans le lâche (pendant une demi-seconde, vraiment), je me retrouve directement dans le champ d’entrée de ma recherche.