Use "quantum electrodynamics" in a sentence
1. Quantised coordinate rings encompass non-commutative algebras such as quantum matrices, quantum flag varieties and quantum Schubert cells.
Les anneaux de coordonnées quantifiés englobent l'algèbre non commutative comme les matrices quantiques, les variétés de marqueurs quantiques et les cellules de Schubert.
2. Absolute PL Quantum Yield spectrometers
Spectromètres de rendement quantique absolu en lumière polarisée
3. Quantum dot devices having proximity-placed acceptor impurities
Lasers a points quantiques non tributaires de la temperature et dispositifs a gain photoniques comportant des atomes accepteurs places a proximite, et procedes associes
4. Such models are used for universal adiabatic quantum computation.
De tels modèles sont utilisés pour un calcul quantique adiabatique universel.
5. So unless you can measure An aberrant quantum fluctuation...
À moins de mesurer une fluctuation quantique absurde...
6. Systems, methods, and apparatus for quasi-adiabatic quantum computation
Systèmes, procédés et appareil de calcul quantique quasi-adiabatique
7. The lasers include an active medium that includes an array of quantum box ministacks, each ministack containing 2 to 5 vertically stacked, coupled quantum boxes.
Ces lasers comportent un milieu actif qui comprend un réseau de mini-empilements de boîtes quantiques, chaque mini-empilement contenant de 2 à 5 boîtes quantiques empilées verticalement et reliées.
8. The junction layer forms a quantum well of the laser diode.
La couche de jonction forme un puits quantique de la diode laser.
9. 2 - The description of the Coulomb Blockade by the rotor quantum.
2 - La description des Coulomb Blockade par le rotor quantique.
10. O quantum well to tune acoustic velocity in the SAW delay line.
O, en vue de régler la rapidité acoustique dans la ligne à retard SAW.
11. Light-emitting diode with multiple quantum wells and asymmetric p-n junction
Diode electroluminescente a multiples puits quantiques et jonction p-n asymetrique
12. In order to do that, I need you to open a quantum singularity.
Pour ce faire, il faut que vous ouvriez une singularité quantique.
13. One electron state of this quantum dot array shows a state density degeneracy.
Un état électronique de ce réseau de points quantiques présente une dégénérescence de densité d'état.
14. These advances have been of particular benefit to the field of quantum chemistry.
Ces avancées ont particulièrement profité à la chimie quantique.
15. Methods, systems and apparatus for quasi-adiabatic quantum computation include initializing a quantum processor to a ground state of an initial Hamiltonian and evolving the quantum processor from the initial Hamiltonian to a final Hamiltonian via an evolution Hamiltonian, wherein anti-crossings of the evolution Hamiltonian are passed non-adiabatically.
L'invention concerne des procédés, systèmes et appareils de calcul quantique quasi-adiabatique, lesquels procédés consistent à initialiser un processeur quantique à un état de masse d'un hamiltonien initial et à faire évoluer le processeur quantique de l'hamiltonien initial à un hamiltonien final via un hamiltonien évolutif, les anti-croisements de l'évolution hamiltonienne étant transférés de manière non adiabatique.
16. Semiconductor quantum dots are used to develop nanostructures for advanced electronic and photonic devices.
Les points quantiques semi-conducteurs servent à développer des nanostructures pour des dispositifs électroniques et photoniques sophistiqués.
17. Abbe gave lectures on theory of gravity, galvanism and electrodynamics, complex analysis theory of functions of a complex variable, applications of physics, selected divisions of mechanics, and mechanics of solids.
Abbe a donné des conférences sur la théorie de la gravité, le galvanisme, l'électrodynamique, la théorie de l'analyse complexe des fonctions d'une variable complexe, les applications de la physique, et la mécanique des solides.
18. Universality results in the adiabatic model are tied to quantum complexity and QMA-hard problems.
Des résultats d'universalité pour le modèle adiabatique sont liés à la notion de complexité quantique et à l'existence de problèmes QMA-durs (en).
19. Well, I suppose anyone who knows their quantum physics and has access to my accelerator.
Quelqu'un, j'imagine, qui maîtrise la physique quantique et a accès à mon accélérateur.
20. The M6 clusters impart photoluminescence with quantum yields (relating absorption to emission) that can approach 100 %.
La photoluminescence des clusters M6 présente un rendement quantique (le rapport entre l'énergie absorbée et l'énergie émise) proche de 100%.
21. This could have huge implications for understanding of algebra, geometry, number theory, quantum gravity and chemistry.
Cela pourrait avoir des répercussions fondamentales dans la compréhension de l'algèbre, la géométrie, la théorie des nombres, la gravité quantique et la chimie.
22. The optical absorption and emission wavelengths of a quantum dot are governed by the particle size.
Les longueurs d'onde d'émission et d'absorption optique d'un point quantique sont gouvernées par la dimension de particule.
23. A quantum theory of the resonant interaction between spinwaves and phonons (magneto-acoustic resonance) is presented.
Cet article présente une théorie quantique de l'interaction entre ondes de spin et phonons (résonance magnéto-acoustique).
24. Finally, the quantum distribution of scalar massless particles in the accelerated frame of reference is computed.
Finalement, on calcule la distribution quantique de particules scalaires sans masse dans le référentiel accéléré.
25. The semiconductor multilayer stack (130) includes a quantum well that includes a Cd(Mg)ZnSe alloy.
L'empilement multicouche semi-conducteur (130) comprend un puits quantique qui comprend un alliage Cd(Mg)ZnSe.
26. Q# (pronounced as Q sharp) is a domain-specific programming language used for expressing quantum algorithms.
Le Q# (ou Q Sharp) est un langage de programmation utilisé pour simuler des algorithmes quantiques.
27. In addition, the analytical output will be useful for comparison to observations of experimental quantum memory implementations.
En outre, le résultat analytique sera utile pour comparer les observations à partir des réalisations expérimentales de mémoires quantiques.
28. Anti-realism remains popular and appears in various guises in textbooks and popular accounts of quantum theory.
L’anti-réalisme est encore populaire et revêt différents visages dans les manuels et les différentes lectures de la théorie quantique.
29. Although string theory provides an attractive route to quantum gravity, alternatives were explored towards conformal field theories.
Bien que la théorie des cordes offre une explication attractive de la gravité quantique, des alternatives ont été envisagées pour s'orienter vers les théories conformes des champs.
30. Key words: hypervalency, hexacoordinate carbon, quantum theory of atoms in molecules, charge density analysis, ab initio methods.
Mots clés : hypervalence, carbone hexacoordiné, théorie quantique des atomes dans les molécules, analyse de la densité de charge, méthodes ab initio.
31. The semiconductor heterostructure includes a gain region (4) with a contact means (7, 8) for biasing the PN junction so as to produce light emission including stimulated emission from an active zone of the gain region (4), and in the active zone a plurality of quantum dot layers (11.1, 11.2), each quantum dot layer (11) made up of a plurality of quantum dots and a plurality of adjoining layers (13.1, 13.2), each adjoining layer (13) adjacent to one of said quantum dot layers (11).
Cette hétérostructure à semi-conducteur comprend une région de gain avec un contact permettant de polariser la jonction PN afin d'introduire une émission lumineuse comprenant une émission stimulée à partir d'une zone active de la région de gain et, dans cette zone active une pluralité de couches de points de quantum, chaque couche de points de quantum étant constituée d'une pluralité e points de quantum et une pluralité de couches contiguës, chaque couche contiguë étant contiguë à une de ces couches de points de quantum.
32. direct photolysis in water (i.e. UV-Vis absorption spectrum in water, quantum yield) and photodegradation on soil
photolyse directe dans l
33. The optical absorption of the semiconductor quantum well region varies in response to variations in the photocurrent.
L'absorption optique de la région à puits quantique à semi-conducteur varie en fonction des variations du photocourant.
34. The quantum cryptography research at Northwestern is funded by the U.S. government's Defence Advanced Research Projects Agency.
La recherche menée à l'Université Northwestern sur la cryptographie quantique est financée par la Defence Advanced Research Projects Agency du gouvernement américain.
35. Gromov-Witten invariants have evolved together with gauge theory, quantum field theory, symplectic geometry and algebraic geometry.
Les invariants de Gromov-Witten ont évolué parallèlement à la théorie de jauge, la théorie quantique des champs, la géométrie symplectique et la géométrie algébrique.
36. (g) direct photolysis in water (i.e. UV-Vis absorption spectrum in water, quantum yield) and photodegradation on soil.
g) photolyse directe dans l'eau (c'est-à-dire spectre d'absorption UV-Vis dans l'eau, rendement quantique, par exemple) et photodégradation sur le sol.
37. He works on operator algebras, K-theory of operator algebras, groupoids, locally compact quantum groups and singular foliations.
Georges Skandalis travaille sur les algèbres d'opérateurs, la K-théorie des opérateurs d'algèbres, les groupoïdes, les groupes quantiques localement compacts et les feuilletages singuliers.
38. Quantum yields for product formation with 185-nm excitation have been measured in each case by cyclooctene actinometry.
Utilisant l'actinométrie du cyclooctène et opérant à 185 nm, on a mesuré les rendements quantiques pour la formation des produits.
39. Quantum yields for cis, trans photoisomerization, phenanthrene formation, and addition of ethanol have been determined by ferrioxalate actinometry.
On a déterminé les rendements quantiques de la photoisomérisation cis, trans, de la formation du phénanthrène et de l'addition de l'éthanol par actinométrie ferrioxalate.
40. In some embodiments, the formed graphene quantum dots comprise oxygen addends or amorphous carbon addends on their edges.
Dans certains modes de réalisation, les points quantiques de graphène formés comprennent des ajouts d'oxygène ou des ajouts de carbone amorphe sur leurs bords.
41. The project is based on the absorption of infra-red radiation by intra-band transitions in Quantum Wells.
Ce projet repose sur l'absorption des rayons infrarouges par les transitions intra-bandes des puits quantiques.
42. Quantum degeneracy has been shown for only a handful of elements, among them several alkali metals and ytterbium.
La dégénérescence quantique n'a été constatée que pour une poignée d'éléments, dont certains métaux alcalins et l'ytterbium.
43. Oscillator strengths for the alkali group of elements have been computed through the quantum defect orbital (QDO) formalism.
On a calculé les forces d'oscillateur pour les éléments du groupe alcalin, en utilisant le formalisme (quantum defect orbital) QDO.
44. Reduction quantum yields are proportional to the amino acid concentration and pH independent in the HCrO4− existence range.
Le rendement quantique de réduction du chrome(VI) en chrome(III) est proportionnel à la concentration en acide aminé et indépendant du pH dans le domaine d'existence de HCrO4−.
45. Superior analyzer for raman spectra with high acceptance cone, resolution, transmission, and quantum efficiency, and strong background reduction
Analyseur supérieur pour spectres raman à rendement quantique élevé, rendement de transmission élevé, rendement de résolution élevé et cône d'admission à rendement élevé, et réduction puissante d'arrière-plan
46. A set of open problems concerning such invariants in the Uqp(u(2)) quantum algebra picture is briefly discussed.
On discute une série de problèmes ouverts concernant de tels invariants dans l'image de l'algèbre quantique Uqp(u(2)).
47. The degeneracy in a quantum mechanical system may be removed if the underlying symmetry is broken by an external perturbation.
La dégénérescence d'un système quantique peut être enlevée si la symétrie sous-jacente est brisée par une perturbation externe.
48. The physical origin of degeneracy in a quantum-mechanical system is often the presence of some symmetry in the system.
L'origine physique de la dégénérescence dans un système quantique est souvent la présence d'une symétrie au système.
49. In one embodiment, the disclosure relates to a single flux quantum (SFQ) signal transmission line powered by an AC power source.
Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne une ligne de transmission de signaux quantique à flux unique (SFQ) alimentée par une source d'alimentation en courant alternatif.
50. Current can flow between source and drain if a quantum dot energy level is aligned with the energy of incident tunneling electrons.
Le courant peut s'écouler entre la source et le drain si le niveau d'énergie des points quantiques est aligné avec l'énergie des électrons incidents qui traversent par effet tunnel.
51. The 2003 Quantum entanglement, spooky action at a distance, teleportation, and you was nominated for the 2004 Ignatz Award for Outstanding Minicomic.
En 2004, « Quantum entanglement, spooky action at a distance, teleportation, and you », publié en 2003, a été nommé pour un Ignatz Award en tant que « Meilleur Minicomic ».
52. As Einstein put it, he didn't believe quantum mechanics could be true... because it required that there be spooky action at a distance.
Einstein disait qu'il ne croyait pas que la mécanique quantique puisse être vraie parce que cela nécessitait qu'il y ait une " action fantomatique à distance ".
53. Current flow between source and drain is inhibited if no quantum dot energy level is aligned with the energy of incident tunneling electrons.
Le flux de courant entre la source et le drain est inhibé si aucun niveau d'énergie de points quantiques n'est aligné avec l'énergie des électrons incidents qui traversent par effet tunnel.
54. An understanding of the quantum version of an algebraic object can often reveal deep insight into both the original and closely related objects.
Une interprétation de la version quantique d'un objet algébrique peut souvent donner une idée précise de l'orignal et des objets étroitement liés.
55. Having advanced the optimal quantum control theory, scientists can now successfully design laser pulses that cause production of high-harmonic generation of molecules.
Ayant avancé sur la théorique de contrôle quantique optimal, les chercheurs peuvent désormais concevoir des impulsions laser qui entraînent la production de générations de molécules à harmoniques élevées.
56. Conventional ultrafast photodetectors in use today generally have very small quantum efficiencies in the ultraviolet where the absorption length is very short.
Les photodétecteurs ultrarapides conventionnels qu'on utilise aujourd'hui ont un rendement quantique très faible dans l'ultraviolet, où la longueur d'absorption est très courte.
57. Although both methods resulted in significant increases in the cathode's quantum efficiency, the laser-ablation method was not found commercially viable for production.
Bien que les deux méthodes aient conduit à des augmentations significatives du rendement quantique de la cathode, il est apparu que la méthode d'ablation par laser n'était pas viable d'un point de vue commercial pour la production.
58. Key words: quantum chemical calculations, computer program, electric field gradient tensor, quadrupolar coupling constant, nuclear magnetic shielding tensor, Euler angles, alkaline earth chloride hydrates.
Mots-clés : calculs de chimie quantique, logiciel, tenseur du gradient de champ électrique, constante de couplage quadripolaire, tenseur de blindage magnétique nucléaire, angles de Euler, hydrates de chlorures de métaux alcalino-terreux.
59. Using laser fields and inducing collisions between ions, the scientists looked into quantum entanglement, which Albert Einstein had dubbed 'spooky action at a distance'.
Les scientifiques ont utilisé des faisceaux laser et des collisions d'ions pour étudier l'intrication quantique, un phénomène qu'Albert Einstein qualifiait d'une «action surnaturelle à distance».
60. Exploiting advanced nanotechnology (scalable solid-state low-temperature Josephson junction), the SQUBIT project focused on the fabrication of systems of quantum logic gates.
Fort de l'utilisation des nanotechnologies les plus récentes (jonction Josephson basse température à état solide modulable), le projet SQUBIT s'est fixé pour objectif la fabrication de systèmes de portes logiques quantiques.
61. It was Albert Einstein who first labelled the quantum mechanical phenomenon of entanglement 'spooky action at a distance' due to its strange consequences.
Albert Einstein est le premier à avoir qualifié le phénomène mécanique quantique de l'intrication comme étant «une action étonnante à distance» en raison de ses conséquences étranges.
62. Composed of commercially available dye molecules and (non-)colloidal quantum dots, these DA pairs are expected to broaden the absorption spectrum of excitonic solar cells.
Composées de molécules de teinture disponibles dans le commerce et de points quantiques (non-)colloïdaux, ces paires DA doivent élargir le spectre d'absorption des piles solaires excitoniques.
63. For example, Emil Cohn (1900, 1901) created an alternative Electrodynamics in which he, as one of the first, discarded the existence of the aether (at least in the previous form) and would use, like Ernst Mach, the fixed stars as a reference frame instead.
Emil Cohn esquisse en 1900 une électrodynamique, où, parmi les premiers, il rejette l'idée d'éther — du moins sous sa forme d'alors — et où il utilise, comme Ernst Mach, les étoiles fixes pour définir le système de référence.
64. This usage is traced to early discussions of reversible adiabatic processes in classical and quantum mechanics, processes that came to be referred to simply as adiabatic.
On peut retracer l'origine de ce nouvel usage dans les premières discussions des processus adiabatiques réversibles de la mécanique classique ou quantique auxquels on a fini par se référer simplement adiabatiques.
65. Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.
Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « téléaction bizarre ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être de même qualifiée.
66. Being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS));
Conçus pour fonctionner à des températures inférieures à la « température critique » d’un au moins de leurs constituants « supraconducteurs » (y compris les dispositifs à effet Josephson ou les dispositifs « supraconducteurs » à interférence quantique (SQUIDS));
67. Aided by two popular production processes, namely the sol-gel and the laser ablation, the quantum efficiencies of the structured cathodes were compared against those of flat windows.
Grâce à deux processus de production populaire, à savoir la technologie sol-gel et l'ablation par laser, il a été possible de comparer les rendements quantiques des cathodes structurées à ceux de fenêtres planes.
68. 1. designed for operation at temperatures below the 'critical temperature` of at least one of their 'superconductive` constituents (including Josephson effect devices or 'superconductive` quantum interference devices (SQUIDS));
1. conçus pour fonctionner à des températures inférieures à la «température critique» d'un au moins de leurs constituants «supraconducteurs» [y compris les dispositifs à effet Josephson ou les dispositifs «supraconducteurs» à interférence quantique (SQUIDS)];
69. The self-adjoint form of the classical equation of motion of the harmonic oscillator is used to derive a Hamiltonian-like equation and the Schrödinger equation in quantum mechanics.
La forme auto-adjointe de l'équation du mouvement d'un oscillateur harmonique en mécanique classique est utilisée pour dériver une équation similaire à l'équation d'Hamilton et pour dériver l'équation de Schrödinger en mécanique quantique.
70. 1. Being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS));
1. conçus pour fonctionner à des températures inférieures à la "température critique" d'un au moins de leurs constituants "supraconducteurs" [y compris les dispositifs à effet Josephson ou les dispositifs "supraconducteurs" à interférence quantique (SQUIDS)];
71. Being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS)); 2.
nucléaire (protons/Overhauser), ayant un «niveau de bruit» (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 0,05 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz; «magnétomètres» à bobine d’induction ayant un «niveau de bruit» (sensibilité) inférieur à (meilleur que) l’une des valeurs suivantes : 1.
72. The effect of α-, β-, and -γ-cyclodextrins on the quantum yield for the formation of o- and p-aminoacetophenone from the photolysis of acetanilide at 254 nm was determined.
On a déterminé l'influence des α-, β- et γ-cyclodextrines sur les rendements quantiques des réactions conduisant à la formation des o- et p-amino acétophénones, par photolyse de l'acétanilide à 254 nm.
73. Within the EU-funded project HYWIRE (Hybrid nanowire devices for quantum information processing) scientists used electric fields to effectively control superconducting qubit devices with Josephson junction elements made from semiconductor nanowires materials.
Dans le cadre du projet HYWIRE (Hybrid nanowire devices for quantum information processing), financé par l'UE, les scientifiques ont utilisé des champs électriques pour contrôler de façon efficace des dispositifs à qubits supraconducteurs avec des éléments de jonction Josephson constitués de matériaux en nanofils semi-conducteurs.
74. Quantum yields for photolysis of the three methyl-substituted compounds have been determined to be 0.04, 0.26, and 0.29, respectively, using the photolysis of 1,1-diphenylsilacyclobutane Fsilene = 0.21) as the actinometer.
On a déterminé les rendements quantiques pour les photolyses des trois composés portant un groupe méthyle; si l'on utilise la photolyse du 1,1-diphénylcyclobutane (Fsilène = 0,21) comme actinomètre, les valeurs sont respectivement 0,04, 0,26 et 0,29.
75. The result (i.e., the adiabatic classical limit) obtained in this paper is consistent with what is obtained by other authors, and furthermore we obtain more general results concerning time-dependent nonadiabatic quantum decoherence.
Le résultat (la limite adiabatique classique) obtenue dans ce papier est en bon accord avec celle obtenue par d'autres auteurs et nous obtenons en plus des résultats généraux concernant la décohérence quantique dépendante du temps et le facteur de phase géométrique.
76. The projects address field theories and mathematical modelling, the functioning of organisms at a molecular level, the extension of quantum chemistry to larger scales, and the integration of approaches to scientific problems using mathematics.
Les projets traitent des théories des champs et de modélisation mathématique, du fonctionnement d'organismes au niveau moléculaire, de l'extension de la chimie quantique à des échelles plus vastes, et de l'intégration d'approches mathématiques de problèmes scientifiques.
77. In the past decade attempts to obtain a theoretical knowledge of thermodynamic data and phase diagrams of alloys have been made by combining, at a high level of accuracy, both quantum-mechanical and statistical-thermodynamical contributions.
Durant les dix dernières années des efforts pour obtenir une connaissance théorique des données de thermodynamique et des diagrammes de phase des alliages ont été menés en combinant, avec une grande précision, à la fois la mécanique quantique et la thermodynamique statistique.
78. The first of three integral forms of the quantum mechanical variational principle is described and a method introduced for the simultaneous optimisation of the whole of a molecular energy curve, or surface, generated for some adiabatic change.
Description de la première de trois formes intégrales du principe variationnel de la mécanique quantique et introduction d'une méthode pour l'optimisation simultanée de toute une courbe (ou surface) d'énergie moléculaire engendrée par une variation adiabatique.
79. His results on Fourier-Mukai transforms solve many problems within algebraic geometry, and have been influential in homological and commutative algebra, orbifold and quantum cohomology, minimal model program, classification of Fano varieties, moduli constructions, representation theory and combinatorics.
Ses résultats sur la transformée de Fourier-Mukai permet de résoudre de nombreux problèmes au sein de la géométrie algébrique, et ont eu de l'influence en algèbre homologique et en algèbre commutative, les orbifold et la cohomologie quantique (en), le programme de modèle minimal, la classification des variétés de Fano (en), les constructions de modules, la théorie des représentations et la combinatoire.
80. Advanced manufacturing technologies, materials characterization and performance, quantum and photonic devices, alternative propulsion systems, aero-dynamics, flight mechanics and avionics are just some of the fields of aerospace-related research and technology development in which NRC has world-renowned expertise.
Technologies de fabrication avancée, caractérisation et rendement des matériaux, dispositifs quantiques et photonique, systèmes de propulsion de remplacement, aérodynamique, mécanique du vol et avionique ne sont que quelques uns des domaines liés à la recherche en aérospatiale et au développement technologique dans lesquels le CNRC possède un savoir-faire reconnu à l'échelle mondiale.