1. Ms. Hardy advises that the Service Director came back to the galley, at which time she repeated her condition and added that she was experiencing tightening in her chest and that she did not have her puffer.

Mme Hardy explique que la directrice des services est revenue dans l'office et qu'elle lui a répété les détails concernant son état. Elle a ajouté qu'elle ressentait un resserrement de poitrine et qu'elle n'avait pas son inhalateur.