1. The drought-resistant provenance (Tamjoute) presented lower d13C values, independent of ring age.

La provenance résistante à la sécheresse (Tamjoute) avait de plus faibles valeurs de d13C, indépendamment de l'âge des cernes.

2. Name and address of the centre of provenance of the consignment: collection/storage

Nom et adresse du centre de provenance de l’envoi: collecte/stockage

3. Finally, appropriate labelling must be used to inform users of the agricultural provenance and conditions of these materials;

Enfin, il faut que les utilisateurs soient informés de la provenance et des conditions de culture des matériaux par la mise en place d'un étiquetage approprié;

4. In order to ensure that the ports should continue to receive the same revenue despite the abolition of the surcharge, the basic rate of goods duty applicable to goods irrespective of their provenance was increased.

Afin d'assurer aux ports le maintien du même revenu en dépit de la suppression du supplément, le tarif de base de la taxe sur les marchandises applicable aux marchandises quelle que soit leur provenance a été augmenté.

5. Meta data is included for both structured (data) and unstructured information (e.g. information in e-mail, word processing documents, etc.) that provides provenance and context (e.g. author, date, intended use, access controls, information for audit).

Des métadonnées sont incluses tant pour l'information structurée (données) que non structurée (par ex., information contenue dans des courriels, les documents produits par traitement de texte, etc.), renseignant sur l'origine et le contexte (par ex., auteur, date, fins prévues, contrôles pour consultation, information pour vérification).