Use "prolonging" in a sentence

1. “By failing to properly investigate and bring to justice those responsible for the enforced disappearance of the 11 young people from Acari, the authorities are cruelly prolonging their relatives’ decades-long suffering.

« En s'abstenant d'enquêter de manière adéquate et de déférer à la justice les responsables présumés de la disparition forcée des 11 jeunes d'Acari, les autorités ne font que prolonger cruellement les souffrances qu'endurent depuis des décennies les proches de ces jeunes gens.

2. The present invention relates to a process for the preparation of highly pure 3-(1-cyclopropenyl) propionic acid salt, particulary 3-(1-cyclopropenyl) propionic acid sodium salt, an ethylene receptor antagonist that may be used for inhibiting the abscission and ripening of plants and for prolonging the life of picked fruit, vegetable and cut flowers.

La présente invention concerne un procédé de préparation d'un sel de l'acide 3-(1-cyclopropényl)propionique de pureté élevée, en particulier un sel de sodium de l'acide 3-(1-cyclopropényl)propionique, un antagoniste du récepteur éthylénique qui peut être utilisé pour inhiber l'abscission et la maturation des plantes et pour prolonger la durée de vie des fruits et légumes cueillis, et des fleurs coupées.