1. Manager of Intelligence and Contraband Manager of Customs Investigations

Gestionnaire de la Contrebande et des services de renseignement Gestionnaire des Enquêtes des douanes

2. Note, only an agency manager or advertiser manager can create an engine account.

Remarque : Seul un responsable d'agence ou un gestionnaire d'annonceurs peut créer un compte associé à un moteur.

3. Under Campaign Manager Advertiser Settings, copy the value of your Campaign Manager Floodlight ID.

Sous Paramètres de l'annonceur Campaign Manager, copiez la valeur de votre ID Floodlight Campaign Manager.

4. Sign into a Google account with Search Ads 360 agency manager or advertiser manager permissions.

Connectez-vous à un compte Google en tant que responsable d'agence ou gestionnaire d'annonceurs pour disposer des autorisations propres à ces rôles.

5. To add an Adobe Analytics reports suite, you need agency manager or advertiser manager permissions.

Pour ajouter une suite de rapports Adobe Analytics, vous avez besoin des autorisations de responsable d'agence ou de gestionnaire d'annonceurs.

6. Film production,Other than advertising film production

Production de films,Excepté production de films publicitaires

7. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

8. Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability

Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager

9. The manager advanced him two weeks' wages.

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

10. Access right setting device and manager terminal

Dispositif de definition de droit d'acces et terminal gestionnaire

11. • Manager training in diversity and accommodation issues

• Formation des gestionnaires au sujet de la diversité et des questions d'aménagements

12. (4) The name of the accountable manager;

(4) le nom du dirigeant responsable;

13. Production cost calculation device and production cost abnormality monitoring device

Dispositif de calcul de couts de production et dispositif de surveillance d'anomalies de couts de production

14. Film production (other than advertising film production) and sound studios

Productions de films (excepté production de films publicitaires) et services d'un studio d'enregistrement

15. Glycerin dehydration catalyst, and acrolein production process, acrylic acid production process and hydrophilic resin production process each using the catalyst

Catalyseur de déshydratation du glycérol et procédé de fabrication d'acroléine, procédé de fabrication d'acide acrylique et procédé de fabrication d'une résine hydrophile, chacun à l'aide du catalyseur

16. Plants for the production of cement and rotary kiln lime production

Installations de fabrication de ciment et production de chaux par fours rotatifs

17. Process for production of catalyst for lower aliphatic carboxylic acid production

Procédé d'obtention d'un catalyseur pour la fabrication d'un acide carboxylique aliphatique inférieur

18. • Manager, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:

• Directeur général régional, Direction générale des opérations

19. The Network Manager shall include for each ACC:

Le gestionnaire de réseau fournit pour chaque ACC:

20. Peggy Martinez, Accesibility Manager, Lighthouse for the Blind

( Peggy Martinez, responsable de l'accessibilité, Lighthouse For the Blind. )

21. The system also includes a registry manager, communicatively coupled to the provisioning manager, that determines whether an abbreviated dialing code is registered.

Le système comprend un gestionnaire de base de registres, couplé de façon communiquante au gestionnaire de fourniture, qui détermine si un code de numérotation abrégé est enregistré ou non.

22. Production Insurance covers production losses and yield reductions caused by insured perils.

L’ Assurance-production couvre les pertes de production et les baisses de rendement causées par des risques assurés.

23. Production ended on 25 November 1991, after a total production run of 79,526 cars.

Le SH760 finale a été produite le 25 novembre 1991, après un cycle de production totale de 79 526 voitures.

24. Council staff Profiles for Manager Positions Sector of activity:

Personnel du Conseil Profils de postes de gestionnaires Secteur d'activité :

25. for CIEM: general partner and manager acting for BC;

CIEM: associée commanditée et gérante de BC;

26. Integrated element manager and integrated multi-services access platform

Gestionnaire integre d'elements et plate-forme d'acces a integration de services multiples

27. The production process employs a newly developed mix of bacteria used for production of yoghurt and bacteria used for production of acidophilic milk.

Le procédé de production utilise un mélange nouvellement développé de bactéries utilisées pour la production de yaourt et de bactéries utilisées pour la production de lait acidophile.

28. Production of adipic acid

Production d’acide adipique

29. CANADA Production Canadian dry bean production has trended upwards during the past ten years.

CANADA Production La production canadienne de haricots secs a augmenté progressivement au cours des dix dernières années.

30. Steel production riser, offshore hydrocarbon production system, and method of producing a hydrocarbon stream

Colonne montante de production en acier, système de production d'hydrocarbure au large et procédé de production d'un courant d'hydrocarbure

31. Canada Production Canadian dry bean production has trended upwards during the past ten years.

Canada Production La production canadienne de haricots secs a augmenté progressivement au cours des dix dernières années.

32. production of potatoes (except starch potatoes and potatoes used for the production of alcohol),

la production de pommes de terre (hormis les pommes de terre destinées à la production de fécule et à la fabrication d'alcool),

33. (g) temporary planning of production taking into account the specific nature of the production cycle.

g) planification temporaire de la production tenant compte de la nature spécifique du cycle de production.

34. Test, Inspection and Production Equipment

Équipements d'essai, d'inspection et de production

35. Open the service manager at the control panel - administrative tasks.

Ici, il n'y a pas de service, qu'on peut terminer simplement.

36. The manager establishes the useful life of the capital asset.

Le gestionnaire détermine la durée de vie utile de l’immobilisation.

37. The invention allows a simplified construction of a bearing, thus simplifying production and saving production costs.

L'invention permet de simplifier la construction d'un palier et donc de simplifier la construction et d'en réduire les coûts.

38. Produced by affiliate production company

Autres émissions par affilée

39. NACE #.#: Production of abrasive products

NACE #.#: Fabrication de produits abrasifs

40. • Agriculture: hog production and associated wastes and pollution; and pesticide use in apple production (Chapter 6).

• Agriculture : la production porcine ainsi que les déchets et la pollution connexes; l’utilisation de pesticides dans la production de pommes (chapitre 6).

41. - The plea alleging that regularity of production should be assessed on the basis of actual production

- Sur le moyen tiré de ce que la régularité de la production devrait être évaluée sur la base de la production réelle effective

42. Hence, new production capacities are often set up soon after successful ‘proof of concept’ in pilot production.

Raison pour laquelle les nouvelles capacités de production sont souvent développées immédiatement après une production pilote fructueuse.

43. (a) a production logbook setting out, for each species and each processed product, the aggregate production, or

a) un journal de bord de production indiquant, par espèce et par produit transformé, la production cumulative ou,

44. An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language

Un gestionnaire de fenêtres extensible à l' aide scripts dans un langage semblable au Lisp d' EmacsName

45. *Group discount of 25% are available. Please contact your account manager.

*NOTE: Contacter votre responsable de compte pour une réduction de groupe.

46. Canada Airport Airside Pass Immediately advise the Regional Manager, C&BA.

Laissez-passer du côté piste Avisez immédiatement le gestionnaire régional, Aviation commerciale et d’affaires.

47. I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company.

J'étais un directeur marketing pour une entreprise du Fortune 500.

48. - the acquisition, development, production or co-production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time.

- les marchés portant sur l’acquisition, le développement, la production ou la coproduction d’éléments de programmes par des radiodiffuseurs, ainsi que sur des temps de diffusion.

49. Production of advertising broadcasts and films

Services en matière de production d'émissions et de films publicitaires

50. Cement hardening accelerator and its production

Accelerateur de durcissement du ciment et production d'un tel agent

51. Alicyclic polyester and production method therefor

Polyester alicyclique et son procédé de production

52. For a co-production the unit sales amount must reflect the split established in the co-production agreement.

Pour une co-production le nombre d'unités vendues doit tenir compte de la répartition prévue dans l'entente de co-production.

53. Spin coater, temperature controlling method of the same, optical disc production apparatus, and optical disc production method

Tournette, procédé de régulation de température de celle-là, appareil de fabrication de disque optique et procédé de fabrication de disque optique

54. System and process for starch production

Système et procédé de production d'amidon

55. Alumina and Aluminum Production and Processing

Production et transformation d'alumine et d'aluminium

56. Spinel structured catalyst for aldehyde production

Catalyseur à structure de spinelle pour la production d'un aldéhyde

57. Microbiological production of 3-hydroxypropionic acid

Preparation micorbiologique d'acide 3-hydroxypropionique

58. "Mockingbird" (Additional production and keyboards) 17.

"Mockingbird" (production additionnelle et claviers) 17.

59. Acoustic pulp refiner improves production efficiencies

Un raffineur de pâte acoustique pour améliorer le rendement de la production

60. International production – production under the common governance of transnational corporations (TNCs) is growing faster than other economic aggregates.

La production internationale, c'est‐à‐dire la production réalisée par des sociétés transnationales (STN), connaît une croissance plus rapide que celle d'autres agrégats économiques.

61. When aluminum production is added, the value of Canada’s nonferrous metal production increases to an estimated $13.9 billion.

D’autres produits minéraux ont engendré un surplus commercial net combiné de 1,6 milliard de dollars.

62. Process for adiabatic production of mononitrotoluene

Procédé de production adiabatique de mononitrotoluène

63. "Puke" (Additional production and keyboards) 08.

"Puke" (production additionnelle et claviers) 08.

64. Production of sound and audiovisual advertising

Production de publicités audio et audiovisuelles

65. VIII. name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);

VIII. le nom et l'adresse de l'exploitant ou des exploitants (le cas échéant);

66. Able to monitor manager access of Objective Eye through Objective Eye System.

En mesure de surveiller l’accès des gestionnaires au Regard objectif grâce au système du Regard objectif.

67. Please consult your CN transborder group or account manager in these instances:

• Envois intermodaux provenant des États-Unis ou du Mexique et destinés au Canada

68. For production purposes and ad hoc queries, a production data warehouse with two data marts has been built.

À des fins de production et pour répondre à des questions ponctuelles, un entrepôt de données avec deux dépôts de données a été constitué.

69. You will need to demonstrate that access to the production area is controlled and the production process supervised.

Vous devrez démontrer que l’accès à la zone de production est contrôlé et que l’activité de production est surveillée.

70. Qualigram Manager is the administration module of workstations equipped with Qualigram Designer.

Le produit Manager est le module d'administration des postes équipés de l'outil de rédaction Designer.

71. [11] The Department added that operational needs are determined by the manager.

[11] Le Ministère ajoute que l'établissement des besoins opérationnels est du ressort du gestionnaire.

72. • Explicitly outline accountability at all levels (employee, manager, deputy, clerk, government, public).

• Il faut décrire explicitement la reddition de comptes à tous les niveaux (employé, gestionnaire, administrateur général, commis, gouvernement, public).

73. All optical batcher banyan switch, batcher switch, banyan switch and contention manager

Commutateur batcher banyan tout optique, commutateur batcher, commutateur banyan et gestionnaire de contention

74. Production World dry bean production has been variable during the past ten years, but had a slight upward trend.

Production Au cours des dix dernières années, la production mondiale de haricots secs a fluctué, mais la tendance est légèrement à la hausse.

75. Positive correlations between biomass production and abaxial stomatal density, as well as between biomass production and nitrogen concentration were found.

Des corrélations positives entre la production aérienne de biomasse et la densité de stomates abaxiale ainsi qu’entre la production de biomasse et la teneur en azote foliaire ont été mises en évidence.

76. Salt slag from primary and secondary production

Scories salées provenant de la production primaire et secondaire

77. Advanced life cycle assessment for mining production

Évaluation avancée de cycle de vie pour production minière

78. CHAPTER III: HYGIENE DURING AND AFTER PRODUCTION

CHAPITRE III: HYGIÈNE PENDANT ET APRÈS LA PRODUCTION

79. A cleaning apparatus for chenille production machine

Appareil de nettoyage pour machine de fabrication de chenilles

80. Process of production of dehydrolinalyl acetate (i)

Procédé de production d'acétate de déhydrolinalyle (i)