1. Alternatively, the system can use a printer-specific driver for the selected printer to generate the printer data.

En variante, le système peut utiliser un pilote spécifique à l'imprimante choisie pour produire les données d'imprimante.

2. Composition for ink absorption layer for inkjet printer and inkjet printer printing medium using same

Composition pour couche d'absorption d'encre destinée à une imprimante à jet d'encre et support d'impression d'imprimante à jet d'encre l'utilisant

3. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

4. Alternatively, go to the Adobe Reader printer menu and select “Printer color management” under the “advanced” button.

Une autre solution est de sélectionner « Options avancées »/« Traitement des couleurs », dans le menu d’impression d’Adobe Reader, puis « Laisser l’imprimante gérer les couleurs ».

5. Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Vignettes Formats de rechange Version imprimable

6. Printer having an alternate scavenger geometry

Imprimante ayant une géométrie de récupérateur alternée

7. A Discussion Paper Alternate Formats Printer Format

Document de travail Formats de rechange Version imprimable

8. Caraquet Bay Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Baie de Caraquet Vignettes Formats de rechange Version imprimable

9. Oceans Facts Oceans Facts Alternate Formats Printer Format

Renseignements sur les océans Renseignements sur les océans Formats de rechange Version imprimable

10. ... Now with your new Printer Calibration the colors are really vibrant - absolutely great - my Epson printer Stylus Pro 7600 performs perfectly now!

"Avec le nouveau calibrage d'imprimante, les couleurs sont vraiment vivantes - c'est absolument formidable! Je n’aurai jamais pensé que la différence avec le calibrage d’imprimante soit aussi importante.

11. Raster image processor for all points addressable printer

Processeur d'images tramees pour imprimante adressable en tous points

12. Oceans 10 Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Océans 10 Vignettes Formats de rechange Version imprimable

13. By The Sea Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Au bord de la mer Vignettes Formats de rechange Version imprimable

14. Traditional Ecological Knowledge Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Savoir écologique traditionnel Vignettes Formats de rechange Version imprimable

15. Tariuq Monitoring Program Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Programme de contrôle Tariuq Vignettes Formats de rechange Version imprimable

16. Apparatus for horizontally aligning bed of three-dimensional printer

Appareil pour l'alignement horizontal de lit d'imprimante 3d

17. a) Access and benefit-sharing

a) Accès aux ressources et partages des avantages

18. Canadadian Oceans Stewardship Conference Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Conférence canadienne sur l'intendance des océans Vignettes Formats de rechange Version imprimable

19. Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Alternate Formats Printer Format

Foire aux questions Foire aux questions Formats de rechange Version imprimable

20. • Use a clear, legible font, and a high-quality printer.

• Utilisez des caractères clairs et lisibles et une imprimante de haute qualité.

21. • Cost-sharing Resourcing of Aboriginal Governments

• le partage des frais ressources des administrations autochtones

22. • An early printer with his press Ground Floor Panels - North Side:

• Un imprimeur et sa presse Panneaux du rez de chaussée - Côté nord:

23. CEA-DFO MOU on Habitat Management Partners Alternate Formats Printer Format

Protocole d'entente entre l'ACÉ et le MPO sur la gestion de l'habitat Partners Formats de rechange Version imprimable

24. Lower Fraser River Gravel Removal Plan Partners Alternate Formats Printer Format

Plan des travaux d'enlèvement de gravier dans la vallée du bas Fraser Partners Formats de rechange Version imprimable

25. Georgia Basin Ecosystem Initiative (GBEI) Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Cliquez sur la loupe correspondant au cours ou au GPM pour lequel vous voulez voir les équivalences.

26. Method and terminal for sharing media stream

Procédé et terminal pour partager un flux de média

27. • Abort on Sign-Off TERMINAL/PRINTER PROBLEMS -- If you are experiencing electronic or mechanical problems related to the operation of the on-line pay system terminal or printer, then:

• arrêt lors de la fermeture de session. TERMINAL/IMPRIMANTE PROBLÈMES -- Si vous éprouvez des problèmes électroniques ou mécaniques en relation avec l'opération du terminal ou de l'imprimante du système en direct, alors:

28. Variable data processor allocation and memory sharing

Affectation variable de processeurs de donnees et partage variable de la memoire

29. Control terminal and method for resource sharing

Terminal de commande et procédé de partage de ressource

30. Canadian Oceans Stewardship Conference Canada's Oceans Stewardship Conference Alternate Formats Printer Format

Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Formats de rechange Version imprimable

31. UNICPOLOS II Canadian Delegation Opening Statement to UNICPOLOS II Alternate Formats Printer Format

La deuxième rencontre d'UNICPOLOS Allocation d'ouverture pour la deuxième rencontre d'unicpolos Formats de rechange Version imprimable

32. Multiple virtual machines sharing a single ip address

Partage d'une seule adresse ip par plusieurs machines virtuelles

33. Many benefits accrue from sharing knowledge and experience.

La mise en commun des connaissances et de l'expérience a de grands avantages.

34. A method for sharing a remote terminal (203).

L'invention concerne un procédé pour partager des téléterminaux (203).

35. Panel of Experts on Access and Benefit-Sharing

Groupe d’experts sur l’accès et le partage des avantages

36. Method and terminal for sharing multimedia broadcasting programs

Procédé et terminal de partage de programmes de diffusion multimédia

37. Methods and terminals for sharing web browsing contents

Procédés et terminaux pour partager des contenus de navigation web

38. Two-dimensional method comprising a scanning printer module and a media advancing system

Procédé bidimensionnel avec module d'impression à balayage et alimentation en support

39. Information processing terminal for sharing surgical operation facility

Terminal de traitement d'informations permettant de repartir les installations destinees a effectuer des interventions chirurgicales

40. Return to Motor vehicle expenses Return to Leasing costs Example Printer-friendly version

Retour à Frais de véhicule à moteur Retour à Frais de location Exemple Version facile à imprimer

41. The image is printed onto a non-absorbent medium utilizing the ink type printer.

On imprime l'image sur un support non absorbant associé à l'imprimante à jet d'encre.

42. Method and device for realizing resource sharing and terminal

Procédé et dispositif de réalisation d'un partage de ressources, et terminal

43. Method and apparatus for sharing files between terminal devices

Procédé et appareil de partage de fichiers entre dispositifs terminaux

44. The serial DRwC circuit can deal the serial power switch with static voltage-sharing, dynamic voltage-sharing and absorption of the bounce voltage.

Le circuit DRwC peut traiter le commutateur de puissance série avec partage de tension statique, partage de tension dynamique, et absorption des pointes de tension.

45. Moreover, each account is debited with amortized capital costs and running costs of the respective printer, and credited with fees earned via the printer, such as fees related to advertising, click-throughs and sales.

En outre, l'invention permet de débiter de chaque compte les coûts d'investissement amortis et les coûts d'utilisation de l'imprimante respective et de créditer chaque compte des droits gagnés via l'imprimante, par exemple des rentrées liées à la publicité, aux consultations de sites via les clics sur les bannières publicitaires et aux ventes.

46. Method, apparatus, and system for sharing software among terminals

Procédé, appareil, et système pour le partage d'un logiciel entre des terminaux

47. Each form must bear the name and address or the mark of the printer.

Chaque formulaire est revêtu du nom et de l'adresse ou du signe de l'imprimeur.

48. Method and apparatus for resource sharing among mobile terminals

Procede et appareil pour le partage de ressources sur des terminaux a combine

49. Home Oceans Related Information BC-DFO Partnering Agreement Partnering Agreement Alternate Formats Printer Format

Accueil Oceans Renseignements supplementaire C.-B.-MPO Entente de partenariat Entente de partenariat Formats de rechange Version imprimable

50. Tax Services Deferred Profit Sharing Plans – Responsiveness and accessibility

Services fiscaux Régimes de participation différée aux bénéfices – Réceptivité et accessibilité

51. However, a previous EDI release session may have ended abnormally and not set the printer.

Cependant, il arrive qu’une session précédente de mainlevée EDI se soit terminée anormalement et que l’imprimante n’ait pas été convenablement réglée.

52. 3D printing material blends (110) are disclosed configured to be used in a 3D printer.

La présente invention concerne des mélanges de matériels d'impression (110) conçus pour être utilisés dans une imprimante 3D.

53. A printer, method, computer program or cutter accessory for cutting media while printing is provided.

Imprimante, procédé, programme informatique ou accessoire de découpe servant à découper des supports pendant l'impression.

54. (b) Sharing of the European market: basic agreement on quotas

b) Partage du marché européen: les accords de base sur les quotas

55. Personal profile sharing and management for short range wireless terminals

Gestion et partage de profil personnel pour terminaux hertziens a courte portee

56. A peripheral such as a printer is controlled to receive data from different data ports.

Un périphérique tel qu'une imprimante est commandé de manière à recevoir des données provenant de différents ports de données.

57. Advanced printer design allows for print-to-print and layer-to-layer registration within 15μm.

Une conception avancée de la machine d'impression permet d'effectuer un positionnement couche contre couche et print-to-print avec un degré de précision de 15 μm.

58. Kate Mahoney is an alternative printer, working with liquid emulsions and gum bichromate techniques mainly.

Kate Mahoney travaille en procédés alternatifs, principalement avec les émulsions liquides et la gomme bichromatée.

59. Apparatus and method for sharing comment in mobile communication terminal

Appareil et procédé pour partager un commentaire dans un terminal de communication mobile

60. Narrow-band integer cycle or impulse modulation spectrum sharing method

Procede de partage de spectre de modulation d'impulsion ou de cycle entier a bande etroite

61. • accelerating information "velocity" and establishing a policy for information sharing;

• accélération de la « cadence » de l'information et établissement d'une politique sur le partage de l'information;

62. b) Promoting knowledge sharing and networking among different innovation stakeholders

b) Encourager le partage du savoir et la création de réseaux entre différents acteurs de l'innovation

63. (b) Increased sharing of information and cooperation between countries’ institutions;

b) Renforcement du partage d’informations et de la coopération entre institutions nationales ;

64. Method and mobile terminal for sharing mobile phone television program

Procédé et terminal mobile pour partager un programme de télévision par téléphone mobile

65. Method and network for sharing sensor data among mobile terminals

Procédé et réseau de partage de données de capteur parmi des terminaux mobiles

66. You select Letter Banner or A4 Banner as the paper size in the printer properties.

Vous sélectionnez Format lettre continu ou Papier continu (A4) comme taille de papier dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression.

67. • T4PS Statement of Employee Profit-Sharing Plan Allocations and Payments

• T4PS État des allocations et des paiements attribués dans le cadre d'un régime de participation des employés aux bénéfices

68. The judges are sharing legal officers through ad hoc arrangements.

Les juges doivent s’arranger au coup par coup pour partager les services de juristes.

69. European Information Sharing and Alert System (EISAS). The Commission supports

Système européen de partage d'information et d'alerte (SEPIA) La Commission soutient:

70. It operates along two tracks: generating knowledge and sharing knowledge

Il comporte deux volets: la production de connaissances et l'échange de connaissances

71. This type of information-sharing would accelerate the pension process.

[Traduction] M. Doug Bland:

72. User terminal and method for sharing data between applications thereof

Terminal utilisateur et procédé de partage de données entre applications associées

73. A method and system is provided for data/process sharing.

La présente invention concerne un procédé et un système pour le partage de données/processus.

74. Method for sharing content during call by using mobile communication terminal

Procédé pour partager du contenu pendant un appel en utilisant un terminal de communication mobile

75. It consists of a keyboard, an acoustic coupler and a printer or electronic screen or both.

Système infrarouge - Les signaux sont transmis au moyen d'un faisceau infrarouge pour amplifier le son.

76. A Consultative Process On Oceans III A Consultative Process On Oceans III Alternate Formats Printer Format

Processus consultatif des nations unies sur les Océans III Processus consultatif des nations unies sur les Océans III Formats de rechange Version imprimable

77. Electric field auxiliary robotic nozzle printer and method for manufacturing organic wire pattern aligned using same

Imprimante à buse robotique auxiliaire à champ électrique et procédé de fabrication de motif de fils organiques aligné l'utilisant

78. Terminal device and method for sharing web page among multiple screens

Dispositif de terminal et procédé pour partager une page internet entre de multiples écrans

79. Computer software to enable peer-to-peer networking and file sharing

Logiciels permettant la création de réseaux point-à-point et le partage de fichiers

80. Computer terminals were used for time sharing access to central computers.

Les terminaux informatiques ont été utilisés pour le partage d'accès aux ordinateurs centraux.