1. Heat-curable adhesive tape or sheet and flexible printed circuit board

Ruban adhésif ou feuille adhésive durcissable sous l'action de la chaleur et carte de circuits imprimés flexible

2. Base webs for printed circuit board production using the foam process and acrylic fibers

Bandes de base pour production de cartes de circuits imprimes utilisant un processus a base de mousse et des fibres acryliques

3. — a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,

— muni d'un circuit imprimé avec EEPROM, microcontrôleur, récepteur LVDS et autres éléments actifs et passifs,

4. The present invention provides an antenna with an integral electrical connection to a printed circuit board.

L'invention concerne une antenne comportant une connexion électrique intégrée qui la relie à une carte à circuit imprimé.

5. with a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,

muni d'un circuit imprimé avec EEPROM, microcontrôleur, récepteur LVDS et autres éléments actifs et passifs,

6. Other embodiments include a printed wire circuit board mounted to reduce the rotational-acceleration vibration interaction.

D'autres modes de réalisation comprennent une carte de circuit imprimé destinée à réduire les interactions des vibrations de l'accélération rotationnelle.

7. The battery pack (106) further includes a removable carrier (214) attached to the printed circuit board (204).

La carte de circuit imprimé (204) pourrait également comprendre un support amovible (214) relié à la carte de circuit imprimé (204).

8. One example keyboard includes a printed circuit board to control input responses associated to key pads being touched.

Un exemple de clavier comprend une carte de circuits imprimés pour commander des réponses d’entrée associées aux touches numériques appuyées.

9. Add on memory for printed circuit boards

Extensions de mémoire pour cartes de circuits imprimés

10. To this end, the SMD fitters in the device have two parallel acceptors for printed circuit board conveyor belts for this purpose.

Le système à implanter les composants montés en surface, situé dans le dispositif, comprend à cette fin deux cavités parallèles destinées au passage de bandes transporteuses de cartes de circuits.

11. The fixed contacts, the armature spring support and the relay connections are integrated as one piece in a three-dimensional printed circuit board.

Les contacts fixes, la butée de ressort d'armature et les connexions de relais sont intégrés d'un seul tenant dans une carte de circuits en trois dimensions.

12. Printed circuit boards having embedded electrical transformers and inductors

Cartes de circuit imprimé dotées de transformateurs et de bobines d'induction électriques intégrés

13. Circuit board integrated atomic magnetometer and gyroscope

Magnétomètre et gyroscope atomiques à carte de circuits imprimés intégrée

14. Adhesive for bonding circuit members, circuit board, and method of producing the same

Adhesif pour fixer des elements de circuit, carte de circuit imprime et procede de production

15. Stacked circuit board assembly adapted for heat dissipation

Ensemble cartes a circuit imprime empilees adapte pour la dissipation thermique

16. Device for aligning a photomask onto a printed wiring board

Dispositif d'alignement d'un masque de photogravure sur une plaquette de circuits imprimes

17. The module comprises a backlight unit, LED driver circuit and printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only.

Le module comprend une unité de rétro-éclairage, un circuit de pilotage LED, des plaques de circuits imprimés équipées d’une l’électronique de commande pour l’adressage de pixels uniquement.

18. Circuit board configuration for air- powered electrostatically aided spray gun

Configuration de carte de circuits imprimés pour pistolet de pulvérisation à air comprimé et à assistance électrostatique

19. Interlock switching circuit for protecting an electrical on-board power supply

Circuit d'enclenchement destiné à protéger un réseau de bord électrique

20. Design and development of printed circuit boards with the exclusion of particle accelerators and synchrotrons

Conception et développement de cartes de circuits imprimés à l'exclusion des accélérateurs de particules et des synchrotrons

21. The interference source component comprises a power board, an AC adapter plate, and a display screen circuit board.

Le composant de source d'interférence comprend une carte d'alimentation, une plaque d'adaptateur CA, et une carte de circuit imprimé d'écran d'affichage.

22. Dong Yang in turn provided LG Poland Production with the processed printed circuit boards after assembly.

Dong Yang livrait également à LG Pologne Production les cartes de circuits imprimés transformées après leur assemblage.

23. Amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing

Amplificateur, constitué d’éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier

24. consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing bearing:

constitué d'éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier portant:

25. Wilkinson power divider integrated into a printed circuit and microwave device comprising such a power divider

Coupleur de wilkinson intégré dans un circuit imprimé et dispositif hyperfréquence comportant un tel coupleur

26. In this multilayer printed wiring board, the position accuracy of layers can be improved.

Dans ce panneau de câblage imprimé multicouche, la précision de position des couches peut être améliorée.

27. paper tags in the form of a printed circuit to prevent theft, for example, of library books;

les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

28. Dicing-tape-integrated adhesive sheet, semiconductor device, multilayered circuit board and electronic component

Feuille adhésive intégrée à un ruban de découpage en dés, dispositif à semi-conducteur, carte de circuit imprimé multicouches et composant électronique

29. a manufacturing method of the above alloy; and electronic devices and printed circuit boards which include the same.

L'application porte également sur un procédé de fabrication de l'alliage ci-dessus ainsi que sur des dispositifs électroniques et des cartes de circuits imprimés qui le comprennent.

30. The circuit board material has a resistance of at least about 500 ohms/square.

La matière en question a une résistance d'environ 500 ohms par carré.

31. An electrically activated diaphragm air mover for gas depolarized power supplies such as metal-air batteries and fuel cells is described utilizing an electrically activated diaphragm moving within a cell casing or enclosure. An electrically activated diaphragm connects to a control circuit mounted on a printed circuit board (PCB).

L'invention porte sur un entraîneur d'air à membrane à commande électrique destiné à des sources d'énergie à dépolarisation gazeuse telles que des cellules métal air et des piles à combustible dont le boîtier ou l'enceinte abrite un tel entraîneur, et sur une membrane à commande électrique reliée à un circuit de commande monté sur une plaquette de circuit imprimé.

32. paper tags in the form of a printed circuit, to prevent the theft of, for example, library books;

les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

33. Airconditioner with outdoor unit with insect proof closed spacer between printed wiring board and electric module

Climatiseur avec unité d'environnement extérieur avec espaceur fermé imperméable aux insectes entre un tableau de connexion imprimé et un module électrique

34. 1. paper tags in the form of a printed circuit, to prevent the theft of, for example, library books;

1. les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

35. This heading includes paper tags in the form of a printed circuit to prevent theft, e.g., of library books.

Relèvent par exemple de cette position les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple).

36. Adapter for mounting overvoltage protection devices designed as plug-in modules on a circuit board

Adaptateur pour le montage sur un support de câblage d'appareils de protection contre les surtensions en forme de modules enfichables

37. The electrical connector is adapted to electrically connect with a substrate, such as a circuit board.

Le connecteur électrique est conçu pour se connecter électriquement à un substrat, tel qu'une carte de circuit.

38. The shape-retaining film (1) allows the flexible circuit board (8) to retain a deformed shape.

Le film à mémoire de forme (1) permet à la carte de circuit souple (8) de conserver une forme déformée.

39. man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore power

Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courant

40. An active RF coil element (62) is connected with a circuit board located within the outer housing.

Un élément de bobine de radiofréquence (62) actif est connecté à une carte de circuit imprimé située à l'intérieur du logement extérieur.

41. The conductor tracks on a second circuit board (18) are connected to additional connector-pin elements (13a).

Les pistes conductrices d'une première plaquette à circuits imprimés (18) sont reliées à d'autres fiches de connexion (13a).

42. A millimeter wave transceiver board is mounted within the housing and includes microwave monolithic integrated circuit (MMIC) chips.

Une carte d'émission-réception est montée dans le logement et comprend des puces de circuit intégré monolithique à micro-ondes (MMIC).

43. Provided are a packaging-before-etching flip chip 3D system-level metal circuit board structure and technique thereof.

L'invention concerne une structure de carte de circuit métallique de niveau système 3D à puce retournée à mise en boîtier avant gravure et sa technique de production.

44. The individual modules take the form of vats designed to accommodate wire grilles loaded with circuit-board assemblies.

Les différents modules sont conçus sous forme de bacs pour la réception de plateaux chargés de plaquettes de circuits imprimés équipées.

45. A double-sided exposure apparatus (1) with an optical registration system accurately aligns and prints a circuit pattern on both sides of a workpiece, such as a circuit board (40).

L'invention concerne un appareil de sensibilisation double face (1) à système d'alignement optique qui aligne et grave un motif de circuit sur les deux faces d'une pièce telle qu'une plaquette de circuit imprimé (40).

46. The process eliminates the need for a black oxide treatment to improve adhesion and improves the ability to optically inspect the printed circuit boards.

Le procédé selon l'invention s'affranchit du traitement à l'oxyde noir destiné à améliorer l'adhérence, et facilite l'inspection visuelle des plaquettes de circuits imprimés.

47. Printed cards, scratch cards, signs of paper or card, advertising boards, printed matter and printed publications

Cartes imprimées, cartes à gratter, écriteaux en papier ou carton mince, panneaux publicitaires, produits de l'imprimerie et publications imprimées

48. In addition to the assembly processes shown in Figure 4, resistors, capacitors, chips and other components are surface-mounted onto the printed wire board.

livrés par des fournisseurs externes et internes. La modélisation de ce stade du cycle de vie a été réalisée par les opérations suivantes :

49. The cylindrical locking portion (25) of the ground pin (22) is inserted in an attaching hole (21) in a circuit board (20).

La partie de blocage (25) cylindrique du contact à la masse (22) est insérée dans un trou (21) de fixation d'une carte (20) de circuit.

50. Newsletters, Printed advertisements, Periodicals, Advertising posters, Paper, Cardboard, Printed matter

Circulaires, Publicités imprimées, Périodiques, Affiches publicitaires, Papier, Carton, Produits de l'imprimerie

51. Said process leads to an enhanced adhesive strength, improved mechanical and thermal stress resistance as well as humidity resistance of multilayer printed circuit boards and IC substrates.

Ledit procédé mène à une résistance adhésive améliorée, à une résistance à des contraintes thermiques et mécaniques améliorée, ainsi qu'à une résistance à l'humidité des cartes de circuits imprimés multicouches et des substrats pour circuits intégrés.

52. Circuit and method for adjusting circuit tolerances

Circuit et procédé permettant de régler des tolerances de circuit

53. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

54. Encoder circuit and a/d converter circuit

Codeur et numeriseur

55. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

56. Logical circuit where path transistor circuit and cmos circuit are combined, and its combination method

Circuit logique combinant un circuit a transistors a canaux et un circuit cmos, et procede mettant en oeuvre cette combinaison

57. Printed matter, namely: posters, advertisement boards, pamphlets, prospectuses, catalogues, magazines, printed publications

Produits de l'imprimerie, à savoir : affiches, porte-affiches, brochures, prospectus, catalogues, revues, publications

58. The product includes AC rectification and filter circuit, the start circuit, the oscillating circuit and the output circuit of LC series resonance.

Le produit comprend un circuit de redressement et de filtrage CA, le circuit de démarrage, le circuit oscillant et le circuit de sortie de résonance en série LC.

59. Logic circuit, address decoder circuit, and semiconductor storage device

Circuit logique, circuit décodeur d'adresse et dispositif de stockage semi-conducteur

60. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

61. A power supply circuit includes a switching control circuit (60) coupled to a switching regulator circuit (70).

Un circuit d'alimentation en énergie comprend un circuit de commande de commutation (60) couplé à un circuit régulateur de commutation (70).

62. The power circuit comprise AC power supply circuit and DC power supply circuit which supply power for the oscillation boosting circuit alternately through change-over switch.

Le circuit d'alimentation comprend un circuit d'alimentation en courant alternatif et un circuit d'alimentation en courant continu qui fournissent de l'énergie au circuit de stimulation d'oscillations de manière alternée par l'intermédiaire d'un commutateur inverseur.

63. Adder circuit

Circuit additionneur

64. The electrical connector (1) saves printed circuit board space (19), minimizes parts, and improves switching flexibility in an RF signal amplification device (Figure 2) for amplifying an RF (e.g., CATV) signal transmitted along an RF cable (41), and in a power coupler (Figure 3) coupling an AC power signal (53) into an RF cable (41).

Ce connecteur (1) économise l'espace (19) sur une plaquette de circuits imprimés, réduit le nombre des pièces et accroît la souplesse de commutation dans un amplificateur (figure 2) destiné à amplifier un signal à haute fréquence (par exemple TV câblée) transmis par un câble H.F. (41), et dans un coupleur de puissance (figure 3) couplant un signal de puissance en courant alternatif (53) avec un câble H.F.

65. Printing applicators such as metal stencils and screens used to apply solder paste to printed circuit boards are cleaned to remove accumulated solder paste therefrom by an aqueous alkaline salt cleaner.

Des applicateurs d'impression tels que des stencils et des écrans métalliques utilisés pour appliquer de la pâte de soudage sur des cartes à circuit imprimé sont nettoyés, l'opération consistant à les débarrasser de l'accumulation de pâte de soudage à l'aide d'un nettoyant aqueux aux sels alcalins.

66. Printed matter, books, periodical publications, account books, accounting sheets, printed forms, binders (stationery), document files

Produits de l'imprimerie, livres, publications périodiques, livres de comptes, feuilles de comptabilité, formulaires imprimés, classeurs (papeterie), dossiers

67. Successive approximation a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit

Circuit convertisseur a/n à approximations successives et circuit intégré à semi-conducteurs

68. Printed matter and printed publications but not including direct mail advertising (dissemination of advertising material)

Produits de l'imprimerie et publication, à l'exception de la publicité par courrier individuel (diffusion de matériel publicitaire)

69. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof

Interrupteur de circuit et de detection du desequilibre d'un circuit applicable a un aeronef ainsi que son boitier

70. — Resonant circuit location:

— Implantation des circuits résonants:

71. Absolute phasing circuit

Circuit de synchronisation absolue

72. Accumulator charge circuit

Circuit de charge pour accumulateurs

73. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

74. Ammeters, circuit breakers

Ampèremètres: disjoncteurs

75. The alarm device includes a switch circuit and a control circuit.

Le dispositif d'alarme comprend un circuit de commutation et un circuit de commande.

76. Printed matter and advertising material

Imprimés et objets à caractère publicitaire

77. The flexible member (18) is typically a flexible circuit board or an electrical wire cable, that extends from a first structure (12) to a second structure (14).

L'élément souple (18) se présente sous forme d'une plaquette de circuits imprimés souple ou d'un câble métallique électrique souple qui s'étend entre la première structure (12) et la deuxième structure (14).

78. The resonant circuit includes a sense circuit including an electrically conductive structure.

Le circuit résonant comprend un circuit capteur comprenant une structure électriquement conductrice.

79. Air circuit breaker

Disjoncteur pneumatique

80. Miniature circuit breakers

Disjoncteurs miniatures