1. Active server pages software, active server pages solutions

Logiciels Activ Server Pages, solutions Activ Server Pages

2. The content server or proxy server identifies data access reference patterns of clients associated with the content server or the proxy server hierarchy.

Le serveur de contenu ou le serveur intermédiaire identifie les schémas de référence d'accès de données des clients associés au serveur de contenu ou à la hiérarchie de serveur intermédiaire.

3. Server Server HP, L2000 Operating system HP-UX 11.0

Établir des normes Nomenclature Préfixes pour les noms des entités, vues, domaines et procédures T1_, T2_, GST_ $I_ vues internes aux systèmes Suffixes pour noms des domaines _CD codes, _IND indicateur, _DT dates Suffixes pour les noms des vues _MV pour les « materialized views »

4. Abr server

Serveur abr

5. It provides a firewall, e-mail server with virus protection, fax server, VPN gateway, SMS server, web proxy and remote access (RADIUS) functionalities.

Elle fournit un pare-feu, un serveur de messagerie avec protection contre les virus, un serveur de fax, une passerelle VPN, un serveur SMS, un serveur mandataire (« proxy ») pour le web et un accès distant (RADIUS).

6. Adjustable server-transmission rates over fixed-speed backplane connections within a multi-server enclosure

Débits de transmission de serveur réglables sur des connexions de fond de panier à vitesse fixe à l'intérieur d'une enceinte comprenant plusieurs serveurs

7. The active server page program has associated recordset objects within an active server page framework.

Le programme page serveur actif a des objets ensemble d'enregistrement associés dans une structure page serveur active.

8. If you already have an SQL 2005 server, you can install the DB on that server.

Si vous avez déjà un serveur SQL 2005, vous pouvez installer la BD sur ce serveur.

9. Review the server access logs.

Vérifiez les logs des accès au serveur.

10. Advanced printer design allows for print-to-print and layer-to-layer registration within 15μm.

Une conception avancée de la machine d'impression permet d'effectuer un positionnement couche contre couche et print-to-print avec un degré de précision de 15 μm.

11. Print proofing using mottling tile

Epreuve d’impression mettant en œuvre une tuile de marbrure

12. Advanced program-to-program communication server

Serveur de communication logiciel-logiciel evolue

13. Providing access to an internet server

Fourniture d'accès à un serveur internet

14. Access control in client-server systems

Systeme de radiotelecommunication et son procede de mise en oeuvre avec objets de communication distribues

15. If the server accepts the request for the new connection, then the server responds with an acknowledgement packet.

Si le serveur accepte la demande de nouvelle connexion, alors le serveur répond avec un paquet d'accusé de réception.

16. The amount of light transmitted through the print media is measured as the print media advances.

La quantité de lumière transmise à travers le support d'impression est mesurée quand le support d'impression avance.

17. The voice print is 99.9% accurate.

L'empreinte vocale est sure à 99.9%.

18. Internal access mechanism for a server rack

Mécanisme d'accès interne pour baie de serveur

19. Leasing access time to a computer server centre

Location de temps d'accès à un centre de serveurs (informatiques)

20. Did you look up the server access log?

Avez-vous vérifié le login du serveur?

21. • An Active Server Page interface to a database

• Une page de serveur faisant interface avec une base de données

22. Advertising material, namely pamphlets, leaflets, print outs

Matériel publicitaire, à savoir tracts, prospectus, imprimés

23. Method and web server for implementing web access

Procédé et serveur web pour mettre en œuvre un accès web

24. A method and system is provided for using an active server page program in a universal web-based active server page framework.

L'invention concerne un procédé et un système permettant d'utiliser un programme de page serveur actif dans une structure universelle page serveur active basée sur le web.

25. Computer network adapters, server adapters, switches, routers and hubs

Adaptateurs pour réseaux informatiques, Adaptateurs de serveurs, Interrupteurs, Routeurs et hub's"

26. A method provides monitoring access to an information server.

L'invention concerne un procédé de contrôle d'accès à un serveur d'information.

27. If you have your own internal mail server, you can completely firewall your internal network and pass all mail through Network Guild's server.

Si vous avez votre propre serveur mail, vous pouvez protéger trés efficacement votre réseau interne en passant toute votre messagerie par les serveurs Network Guild.

28. Method for monitoring access to content by a terminal, terminal, user rights server, distribution automaton, supplier server, data medium, and system associated therewith

Procede pour controler l'acces a un contenu par un terminal, terminal, serveur de droits d'usage, automate de distribution, serveur fournisseur, support de donnees et systeme associes

29. FULL ADDRESS (please print in block letters)

SEXE (facultatif) (M ou F)

30. Network access method, terminal device, server and communication system

Procédé d'accès à un réseau, dispositif terminal, serveur et système de communication

31. Leasing access time to a computer database server centre

L ocation de temps d'accès à un centre de serveur de base de données

32. • Print out the student assignment and activity sheets.

Imprimez le devoir des élèves et les feuilles d’activité.

33. Print products must accurately reflect your corporate identity.

Les produits imprimés doivent refléter l'image de marque de votre organisation.

34. In 2008, QuadTech acquired print inspection technology innovator Vigitek, a leading manufacturer of state-of-the-art print defect detection technology.

En 2008, QuadTech a racheté Vigitek, une entreprise innovante dans la technologie d'inspection de l'impression et un fabricant spécialisé dans le nec plus ultra de la technologie de détection des défauts en imprimerie.

35. Topics Definitions Requirements Official Languages Legibility Colour Durability Print Type Size of Type Upper-case and Bold-faced Print Symbol Reproduction

Sujets Définitions Exigences Langues officielles Lisibilité Couleur Durabilité Caractères typographiques La hauteur des caractères Caractères haut de casse (lettres majuscules)et gras Reproduction du picto-gramme de danger

36. The server may then enable access to the requested resource.

Le serveur peut alors autoriser l'accès à la ressource demandée.

37. System and method for credentialed access to a remote server

Système et procédé pour l’accès à un serveur distant avec des références

38. Print all accounts of the loaded smbpasswd file.

Affiche tous les comptes du fichier smbpasswd chargé.

39. OCI-Lob->flush() actually writes data to the server.

Écrit les LOB Oracle sur le disque.

40. The data server may use ActiveX or other COM processes.

Le serveur de données peut utiliser ActiveX ou d'autres processus COM.

41. Array of abutting print chips in a pagewidth printhead

Reseau de puces d'impression adjacentes de tete d'impression de largeur de page

42. Alternative formats include large print, braille and audio-tapes.

Les moyens de communication de remplacement comprennent l'impression en gros caractères, le braille et les bandes sonores.

43. The Media Gateway Controller sends the control options to the Media Server in a Session Initiation Protocol (SIP) INFO message using Media Server Markup Language (MSML) format.

La commande de passerelle multimédia envoie les options de commande au serveur multimédia dans un message INFO de protocole d'initiation de session (SIP) utilisant le format de langage de marquage de serveur multimédia (MSML).

44. Leasing access time to a server, communication network, Internet or database

Location de temps d'accès à un centre serveur, à un réseau de communication, à Internet, à une base de données

45. Gateway server and method for opening communication channels using telephone numbers

Serveur de passerelle et procédé d'ouverture de canaux de communication à l'aide de numéros de téléphone

46. ASP; active server page page de serveur active (n.f.); ASP (n.f.)

ANSI (n.m.); American National Standards Institute (n.m.)

47. We print out advance copies and send review books.

Nous affichons l'avance les copies et envoyer des livres de révision.

48. A XML document created in the first system is transmitted in a session and over a connection and protocol to a web server which activates an active server page.

Un document XML créé dans le premier système est transmis dans une session et sur une connexion et un protocole à un serveur web qui active une page de serveur active.

49. They are able to print more easily and more accurately.

Ils peuvent écrire en lettres bâtons plus facilement et avec plus de justesse.

50. The timer device is adapted to add a delay between the emission of the print signal and the emission of the output print pulse (151).

Le temporisateur est adapté pour ajouter un retard entre l'émission du signal d'impression et l'émission de l'impulsion (151) d'impression de sortie.

51. Leasing of data processing systems, Computer peripheral devices and Software, Server administration

Location de systèmes de traitement de données, de périphériques d'ordinateurs et Programmes informatiques, Administration de serveurs

52. Dynamic access to data stored in a database maintained by a server.

L'invention concerne un accès dynamique aux données mémorisées dans une base de données tenue à jour par un serveur.

53. Leasing access time to a computer database server and to the Internet

Location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données et au réseau Internet

54. Method and system for data notification, lightweight directory access protocol server thereof

Procédé et système de notification de données, et serveur associé de protocole d'accès aux annuaires léger

55. A server receives a request to register an identifier for an account.

Selon l'invention, un serveur reçoit une demande d'enregistrement d'un identifiant pour un compte.

56. The RADIUS secret key that is shared between the Network Access Server (NAS) and the Cisco Secure ACS server and/or appliance is not required to exploit these vulnerabilities.

Il n’est pas nécessaire d’avoir la clé secrète RADIUS qui est partagée entre le serveur NAS (Network Access Server) et le serveur Cisco Secure ACS et/ou l’appareil pour exploiter ces vulnérabilités.

57. The server accepts connections from clients, launches and runs the PC's applications.

Le serveur reçoit les connexions des clients, lance et fait tourner les applications sur le PC.

58. A Media Gateway Controller sends the control options to a Media Server.

Une commande de passerelle multimédia envoie les options de commande à un serveur multimédia.

59. Access privileges to server resources are granted based on the source identifier.

Les privilèges d'accès aux ressources serveur sont accordés en tenant compte de l'identifiant d'origine.

60. It opens the server for access so outside data can get in

Des données externes pourraient ainsi entrer dans les serveurs

61. Ducky and I have been working to I.D. our server-farm snowman.

Ducky et moi avons travaillé à identifier notre bonhomme de neige.

62. Access to information is ensured by the working periods of the server.

L'accès à l'information est assuré par les périodes de fonctionnement du serveur.

63. A method, system, application server and media gateway control function are disclosed.

Cette invention concerne un procédé, un système, un serveur d'application et une fonction de commande de passerelle multimédia.

64. Application functions integrated from prior phases with Web services, active server pages

Hausse des coûts de maintenance

65. This IMAP server does not have support for access control lists (ACL

Ce serveur IMAP n' offre aucune prise en charge pour les listes de contrôle d' accès (ACL

66. The Web server (33) employs a generic Web page layout and an active server pages program to create a Web page that displays information from the facilities management system (10).

Ledit serveur part d'une disposition de page Web générale et du programme d'élaboration de pages d'un serveur actif pour créer une page Web présentant des informations fournies par le système de gestion des installations.

67. You can also ask your ALC retailer to print a copy.

Vous pouvez également demander à votre détaillant de la SLA d'en imprimer une copie.

68. Published with the second print run of the Voyages of 1613.

Publiée dans le second tirage des Voyages de 1613.

69. Devising financing concepts for print works and printing pre-stage operations

Création de concepts de financement pour imprimeries et exploitations de prépresse

70. Specifically, the apparatus eliminates parallax distortion in a palm print image.

L'invention porte sur un système optique servant à éliminer les distorsions dues au parallaxe dans une image saisie et plus spécifiquement dans une image de l'empreinte de la paume de la main.

71. An agent installed on the target server for collecting performance data is described.

L'invention concerne également un agent installé sur le serveur cible pour collecter des données de performance.

72. - To use all suitable methods to prevent minors having access to the server.

- Utiliser tous les moyens permettant d'empêcher l'accès de ce serveur à tout mineur.

73. When information about the network service is changed, a message including the changed information is transmitted to the information server, and the message is re-transmitted to the information server a predetermined number of times until the information server transmits an ACK response that indicates acceptance of the changed information.

Lorsque l'information relative au service de réseau est modifiée, un message comprenant l'information modifiée est transmis au serveur d'information un nombre prédéterminé de fois, jusqu'à ce que le serveur d'information transmette une réponse ACK qui indique l'acceptation de l'information modifiée.

74. The keys are provided to the secure access controller by an authentication server.

Les clés sont fournies au contrôleur d'accès sécurisé par un serveur d'authentification.

75. A client end and a server for realizing adhibiting data playing are provided.

Une extrémité client et un serveur servant à réaliser la lecture des données d'admission sont fournis.

76. Alternatively, the SSP also embodies the funtionality of video server and video encoders.

Par ailleurs, le processeur de commutation en continu (SSP) comporte, également, la fonctionnalité de serveur vidéo et de codeurs vidéo.

77. Rental of online computer software tools and of online active server pages applications

Location d'outils logiciels en ligne et d'applications de pages de serveurs actives en ligne

78. Modify "For additional copies..." clause to read "For a print copy..."

Aide-mémoire pour la correction d'un document en format PDF Information bibliographique

79. - Always place a tissue-paper between each print to avoid abrasion.

- Toujours placer un papier de soie (ou un papier doux) entre chaque feuille pour éviter cette abrasion.

80. The additional features are generally regarded as being specific to the application server.

Les caractéristiques additionnelles sont généralement considérées comme étant spécifiques au serveur d'applications.