1. But I pretended to switch them, so you actually switched them back.

Oui, mais j'avais fait semblant, donc tu les as remises en place.

2. He even pretended to be an old college flame of Lucille's to gain admittance.

Il prétendit même être un ancien camarade de Lucille pour se faire admettre à l'entrée.