1. UI Designer UX Engineer

Concepteur d’interface utilisateur Ingénieur expérience utilisateur

2. The SHS research activities are a logical extension of the engineer training.

Les activités de recherche en SHS s’inscrivent dans le prolongement de la formation d'ingénieurs.

3. I thought she was an air hostess and you were an aeronautical engineer.

Je la croyais hotesse de l'air...

4. Kristina Morrow went on a blind date with an aerospace engineer 8 years ago.

Kristna Morrow avait eu un flirt arrangé avec un ingénieur en aéronautique il y a 8 ans.

5. It gives access in Spain to the regulated profession of technical engineer of public works.

Il donne accès, en Espagne, à la profession réglementée d’ingénieur technique de travaux publics.

6. The construction actually begins in 1786 to finish 1807 under the direction of the engineer Carron.

La construction débute véritablement en 1786 pour se finir en 1807 sous la direction de l'ingénieur Carron.

7. The first showcases the activities of the application engineer who develops individual products while reprocessing the components.

La première présente les activités de l'ingénieur d'application qui développe les produits individuels tout en retraitant les composants.

8. The start was terminated so that the flight engineer and aircraft captain could investigate the abnormal vibration.

Le démarrage a été interrompu pour que le mécanicien de bord et le commandant de bord puissent découvrir d’où venait la vibration anormale.

9. Michel Sofia, Ingénieur / Engineer Agent de brevets / Patent Agent Goudreau Gage Dubuc Return to Comments received page

Michel Sofia, Ingénieur / Engineer Agent de brevets / Patent Agent Goudreau Gage Dubuc Retourner à la page des commentaires reçus

10. Radio and television broacasting, of news and other programmes, in particular entertainment programmes concerning cultural and sporting events, and concerning practising artists and variety performers, and children's entertainment

Diffusion d'émissions radiophoniques et télévisées, de nouvelles et d'autres programmes, en particulier de programmes de divertissement sur des manifestations culturelles et sportives, sur des représentations exécutées par des artistes et des artistes de variétés

11. Bonikausen is best known as the father of Gustave Eiffel, engineer and builder of the famous tower.

Celui-ci était le père de Gustave Eiffel, ingénieur, constructeur de la célèbre tour.

12. Outside this structure remain 1 engineer support regiment, 1 air defence regiment, and 1 electronic warfare squadron.

Outre cette structure, on compte un régiment de soutien du génie, un régiment de défense aérienne et un escadron de guerre électronique.

13. • Invite a scientist or engineer to the class to discuss and help create alternate sources of energy.

• Inviter un scientifique ou un ingénieur en classe pour discuter et vous aider à créer des sources d'énergie alternatives.

14. Likewise, we must re-engineer and replace, on an ongoing basis, outdated systems to support program delivery.

En outre, elle continue de travailler avec les provinces et les organisations internationales à l'application de la règle générale anti-évitement (RGAE). 1.

15. A scientist or engineer is more effective if he or she has access to the work of predecessors [...].

L'efficacité d'un scientifique ou d'un ingénieur se trouve accrue lorsqu'il ou elle a accès aux travaux de prédécesseurs [...].

16. In the aerospace engineer course (Ingénieur ENAC course), the university welcomes 8% of foreign students in 2011.

Au sein du cursus d'ingénieur ÉNAC, l'école accueille 8 % d'élèves étrangers en 2011.

17. Automobile engineer Paul Jaray added a center fin to his prototype designs in the 1920s for aerodynamic stability.

L'ingénieur automobile Paul Jaray ajouta une aile centrale à ses dessins de prototypes dans les années 1920 pour la stabilité aérodynamique.

18. Nucleic acid sequences encoding cell wall-degrading enzymes and use to engineer resistance to fusarium and other pathogens

Sequences d'acide nucleique codant pour des enzymes degradant les parois cellulaires et leur utilisation pour creer une resistance au fusarium et a d'autres pathogenes

19. Dr. Shaw plans to engineer an S100B protein that interacts with its biological targets in the absence of calcium.

M. Shaw compte produire une protéine S100B interagissant avec ses cibles biologiques en l'absence du calcium.

20. The written question is addressed to candidates of the MAO 03 Chief engineer competition (note C/E listing on question).

La question écrite est destinée aux candidats du concours pour le poste d'ingénieur en chef MAO 03 (IC inscrit sur l'en-tête de la question).

21. Other than my respect and adulation for the human's ability to engineer teeny-tiny parts made of nothing but sand?

En dehors de mon respect et de mon adulation pour la capacité humaine à réaliser de minuscules parties faites seulement de sable?

22. The 16 firms making up Aktiba facilitate the access to natural landscapes by means of practising climbing, abseiling, paintball, canoeing and kayaking, canyoning, speleology, multi-adventures, bungee jumping, diving, surfing, hiking, MTB and sailing.

Les 16 entreprises formées par Aktiba facilitent et permettent de profiter des paysages naturels du Pays Basque à travers des activités sportives comme l'escalade et le rappel, le paintball, le canoë-kayac, le terrain d'aventure, la descente de ravins et la spéléologie, les multiactivités, le saut à l'élastique, la plongée, le surf, la randonnée, le VTT et la voile.

23. More than 200 British Bombes were built under the supervision of chief engineer Harold Keen of the British Tabulating Machine Company.

Plus de 200 Bombes britanniques ont été fabriquées sous la supervision d’Harold Keen de la British Tabulating Machine Company,.

24. C.A. - Respiratory Nose-Only Device and System for Laboratory Animals Josée Guenette, Professional Engineer, Inhalation Toxicology and Aerobiology Section, HECSB 1.

C.A. - Respiratory Nose-Only Device and System for Laboratory Animals Josée Guenette, ingénieure, Section de la toxicologie de l'inhalation et aérobiologie, DGSESC 1.

25. Working with a landscape architect and a geotechnical engineer we were able to develop different types of shoreline access for all twenty-two of the lakefront lots.

En collaboration avec un architecte-paysagiste et un ingénieur en géotechnique, nous sommes parvenus à donner accès à la rive, par des moyens divers, aux vingt-deux terrains face au lac.

26. Orlando, a retired Major who worked as an engineer for more than 23 years, was seconded to FCE Engineering Division to direct the base’s Barrier-Free Accessibility Program.

M. Orlando, major à la retraite qui a travaillé comme ingénieur pendant plus de 23 ans, a été détaché auprès de la division d'ingénierie de FCE afin de gérer le Programme d'aménagement pour accès facile de la base.

27. The Rankine scale (/ˈræŋkɪn/) is an absolute scale of thermodynamic temperature named after the Glasgow University engineer and physicist William John Macquorn Rankine, who proposed it in 1859.

L'échelle Rankine est une échelle de température nommée en l'honneur de l'ingénieur et physicien écossais William John Macquorn Rankine, qui la proposa en 1859.

28. The album is an early version of what would become Let It Be, sourced from a tape recording of an acetate prepared by the band's engineer, Glyn Johns.

L'album est un mélange de ce qui deviendra l’album Let It Be en 1970, fait à partir d'un disque en acétate préparé par le producteur du groupe, Glyn Johns.

29. To undertake heritage conservation work, the expertise of an architect or engineer with conservation background is important and if CHPIF applicants cannot access this expertise it will affect their application.

Pour entreprendre des travaux de conservation du patrimoine, il est essentiel de recourir à l'expertise d'architectes ou d'ingénieurs formés dans le domaine de la conservation et si les entrepreneurs qui font une demande dans le cadre du FFPPC ne peuvent pas avoir accès à cette expertise, l'acceptation de leur demande sera compromise.

30. Predicting the strength of these concretes induces the engineer to characterise the mineral, admixtures: ordinarily, a single coefficient is used, calculated with an empirical law like Bolomey's or Abrams' formulas.

La prédiction des résistances mécaniques de ces bétons conduit l'ingénieur à caractériser les additions incorporées: pour cela, on utilise souvent un, coefficient unique, couplé avec une loi empirique du type Bolomey ou Abrams.

31. From the initial proposal, Scheuring then justified the character and story by making him a structural engineer who worked at the architecture firm that had access to the prison's blueprints.

À partir de cette première ébauche, Scheuring a renforcé le personnage en faisant de lui un ingénieur qui travaillait pour une société d'architecture et a eu accès aux plans de la prison.

32. However, all of the alabaster mined is exported before the manufacturing stage. This is because the mining rights are in the hands of a small number of companies which are not based in the mining area, and which monopolise the entire market, sending the raw material to their own factories and practising quite unjustified prices.

Toutefois, la totalité de la production d'albâtre est exportée avant le stade de la transformation; et ce parce que les droits miniers sont aux mains d'un petit nombre de sociétés éloignées des zones de production et qui monopolisent tout le marché en vendant la matière première à leurs propres usines et en pratiquant des prix tout à fait injustifiés.

33. In 1987, mechanical engineer Peter Masak called on aerodynamicist Mark D. Maughmer, an associate professor of aerospace engineering at the Pennsylvania State University, about designing winglets to improve performance on his 15-meter (49 ft) wingspan racing sailplane.

En 1987, Peter Masak, ingénieur en mécanique, confia à Mark D. Maughmer (professeur d'aéronautique en école d'ingénieur) la conception de winglets pour améliorer les performances de son planeur de quinze mètres d'envergure.

34. John Wimpenny's career as an aeronautical engineer began at the de Havilland Aircraft Company in Hatfield, Hertfordshire, in October 1940, and he went on to work on the Mosquito, Tiger Moth, Hornet, Vampire and Comet aircraft projects, becoming Deputy Chief Aerodynamicist in 1957.

John Wimpenny a commencé à travailler comme ingénieur aéronautique à la société de Havilland Aircraft Company à Hatfield, Hertfordshire, Angleterre, en octobre 1940 et il a contribué au développement des avions Mosquito, Tiger Moth, Hornet, Vampire et Comet.

35. Saying that the pill is an "anti-implantation" product, instead of using the more transparent term "abortifacient", makes it possible to avoid all the obligatory procedures required by Law 194 in order to terminate a pregnancy (prior interview, verification of pregnancy, determination of growth stage, time for reflection, etc. ), by practising a form of abortion that is completely hidden and cannot be recorded by any institution.

Définir le produit en question un "antinidatoire" au lieu d'utiliser la terminologie plus transparente de "pilule abortive", permet en effet d'échapper à toutes les réglementations à caractère obligatoires que la loi 194 prévoit pour pouvoir accéder à l'interruption volontaire de grossesse (entretien préliminaire, constatation de la grossesse, détermination du temps de développement, période de réflexion, etc.), donnant lieu à une forme d'avortement cachée et sans enregistrement possible par aucune institution.

36. Leading Aircraftman Ronald George Maddison (23 January 1933 – 6 May 1953) was a twenty-year-old Royal Air Force engineer who died as the result of exposure to nerve agents while acting as a voluntary test subject at Porton Down, in Wiltshire, England.

Ronald Maddison modifier - modifier le code - modifier Wikidata Ronald George Maddison (23 janvier 1933 – 6 mai 1953), Premier Aviateur (Leading Aircraftman), était un ingénieur de la Royal Air Force qui mourut, à l'âge de vingt ans, en conséquence d'une exposition à un neurotoxique alors qu'il avait été recruté comme sujet volontaire d'un test à Porton Down, dans le Wiltshire, Angleterre.

37. A National Command Element, including a role 2 (chirurgical capability) medical facility; An Armoured Reconnaissance Squadron Group; An Engineer Squadron; and A Theatre Support Element (includes the Tactical Airlift Unit) at Camp Mirage, the Forward Support camp located in the Persian Gulf supporting all CF activities and personnel in this region.

un élément de commandement national, incluant une installation médicale de rôle 2 (capacité chirurgicale); un groupe-escadron de reconnaissance blindé; un escadron du génie; un élément de soutien du théâtre (incluant l’Unité de transport tactique) au camp Mirage, le camp avancé de soutien situé dans le golfe Arabo-Persique à l’appui de toutes les activités et de tous les membres des FC dans la région.

38. In addition, when the conditions of one or more of sub-paragraphs (a) to (c) are not met, one able crewman shall be replaced by an engineer or an engine-minder for operating modes A1 and A2, two able crewmen shall be replaced by two engineers or engine-minders for operating mode B.

En outre, lorsqu’il n’est pas satisfait à un ou plusieurs des alinéas a à c, un matelot doit être remplacé par un mécanicien ou un matelot garde‐moteur en modes d’exploitation A1 et A2 et deux matelots doivent être remplacés par deux mécaniciens ou deux matelots garde‐moteurs en mode d’exploitation B.

39. 6.7An independent professional engineer or other remediation expert hired for the purpose of assessing safety hazards at the site shall determine whether any open adit, mine shaft, vent, excavation, containment structure, dump, building, contained chemical not listed in 6.6 or other structural component resulting from authorized or unauthorized human activities is a safety hazard.

6.7Un ingénieur indépendant, ou autre expert en matière de mesures correctives, engagé pour évaluer les risques sur le plan de la sécurité existant sur le site décide si un canal de décharge, puits de mine, canal d'aération, excavation, structure de confinement, décharge, bâtiment, produit chimique contenu non prévu à l'article 6.6, ou autre élément structurel résultant d'activités humaines autorisées ou non, constitue un risque sur le plan de la sécurité.