1. They held a press conference, sir, in which they said if absentee ballots are not properly postmarked they should not be counted.

Ils ont fait une conférence de presse, dans laquelle ils ont dit que si les votes par correspondance n'étaient pas tamponnés par la poste, ils ne devaient pas être comptés.

2. If you have a disability that prevents you from registering online, you may submit your application (CV and letter of motivation) on paper by registered mail to the following address: European Commission, Directorate-General for Human Resources and Security, Unit for Senior Management & CCA, SC11 8/30, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, indicating clearly as a reference: Vacancy for Executive Director of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (COM/2017/20022), and postmarked no later than the closing date for registration.

Si vous êtes atteints d’un handicap vous empêchant d’introduire votre candidature par voie électronique, vous pouvez envoyer votre curriculum vitæ et votre lettre de motivation par courrier recommandé à l’adresse suivante: Commission européenne, direction générale des ressources humaines et de la sécurité, unité «Encadrement supérieur et CCN», SC11 8/30, 1049 Bruxelles, Belgique, en indiquant clairement comme référence: «Avis de vacance pour le poste de directeur exécutif de l’Agence de coopération des régulateurs de l’énergie (ACER) (COM/2017/20022)». Le courrier doit être daté au plus tard du jour de clôture des inscriptions, le cachet de la poste faisant foi.