1. Aggregates, sand, gravel, stone, crushed stone, crushed stone products, coated stone

Agrégats, sable, gravier, pierres, pierres broyées, produits de pierres broyées, pierres enduites

2. Stone chippings

Gravillons

3. Stone or ivory adzes and stone gouges were used for shaping.

Des herminettes en ivoire ou en pierre servaient à tailler le bois.

4. Adjustable post support rods (28) support the post.

Des barres de support de colonne réglables (28) soutiennent ladite colonne.

5. Natural stone slabs and tiles

Dalles et carreaux en pierres naturelles

6. Stone cutting, abrasion, grinding, polishing

Découpe, émerisage, affutage et polissage de la pierre

7. To build a house from an accumulation of stone you need a craftsman - a stone mason.

Pour construire une maison à partir d'un tas de pierres, vous avez besoin d'un artisan - un tailleur de pierre.

8. The stone body (1) can be chosen from natural stone, artificial stone, porcelain, semi porcelain and terracotta tile, and the inlay materials (2) can be chosen from one of wood, bamboo, shell, agate, glass, natural stone or combinations thereof.

Le corps en pierre (1) peut être choisi en pierre naturelle, pierre artificielle, porcelaine, demi-porcelaine et terre cuite, et les matériaux d'insertion (2) peuvent être choisis parmi le bois, le bambou, la coquille, l'agate, le verre, la pierre naturelle ou une combinaison de celles-ci.

9. — Post-auricular adenopathy

— adénopathie rétro-auriculaire,

10. Post-transfusion purpura

Purpura post-transfusionnel

11. Methods of treating post-myeloproliferative neoplasms (mpns) and post-mpn acute myeloid leukemia

Méthode de traitement de post-néoplasies myéloprolifératives (nmp) et de la leucémie aiguë myéloïde post-nmp

12. Reamer/wrench/post kit

Ensemble alesoir/clef dentaire/pilier dentaire

13. • Leveraging post -2010 afterglow

• Après 2010, capitaliser sur le sillage des Jeux

14. Adjustable guard rail post

Poteaux réglables de garde-corps

15. abortion/post-abortion care

Aux organisations non gouvernementales (oui/non)

16. Post and non-post requirements are, therefore, to be justified taking these factors fully into account.

Par conséquent, il est nécessaire de tenir pleinement compte de ces facteurs pour justifier les ressources nécessaires pour financer les postes et les dépenses autres que les postes.

17. Average of post adjustment multipliers.

Moyenne des coefficients d’ajustement.

18. And chipped the very stone from our bodies.

Et éclata la pierre de nos corps.

19. Building materials (non-metallic), alabaster, artificial stone, bricks, building stone, cement, clay, concrete building elements, concrete, construction materials (not of metal), fire clay, gypsum, marl, plaster, stone, terracotta, building materials formed from recycled or recovered materials

Matériaux de construction (non métalliques), albâtre, pierre artificielle, briques, pierres de construction, ciment, argile, éléments de construction en béton, béton, matériaux de construction (non métalliques), argile réfractaire, plâtre, marne, plâtre, pierre, terre cuite, matériaux de construction fabriqués à partir de matériaux recyclés ou récupérés

20. The Committee recommends acceptance of the new # post and deferral of consideration of the General Service post

Le Comité recommande d'approuver la création d'un poste # et de reporter l'examen de la question de la création d'un poste d'agent des services généraux

21. A shoring post (10) comprises a support post (12) slidingly engaging a telescoping sleeve member (14) and a screw device for incrementally adjusting the length of the shoring post.

Un montant d'étayage (10) comprend un montant de support (12) entrant en contact coulissant avec un manchon télescopique (14) et un dispositif fileté permettant de régler de manière progressive la longueur du montant d'étayage.

22. Maritime Archaic Artifacts From the Cow Point site illustrating the implements and decorative objects characteristic of the Maritime Archaic culture (drilled stone pendant, ground slate bayonets, stone adze, flaked stone lance points, and slate spear) (courtesy CMC).

Archaïque maritime, artefacts de l' Provenant du site de Cow Point, des outils et des objets décoratifs, caractéristiques de la culture archaïque maritime (pendentif de pierre perforée, baïonnettes en ardoise polie, herminette de pierre, pointes de lance de pierre taillée et pointes de lance en ardoise) (avec la permission du Musée canadien des civilisations).

23. The river's name means cave of stone adzes.

Le nom de la rivière signifie « grotte aux herminette en pierre » (cave of stone adzes).

24. Component of a horizontal lifeline device, namely, an achorage post for end-anchor and corner post connections

Élément d'une corde d'assurance horizontale, à savoir, pieu d'ancrage pour raccords d'ancrage final et de montant d'angle

25. Abolishment of Contracts Management Assistant post

Suppression de 1 poste d’assistant à la gestion des contrats

26. domestic standard business post parcels (B2X);

services intérieurs de colis ordinaires pour les entreprises (B2X);

27. - monitoring proposals for site post-closure

- Propositions en matière de surveillance du site après la fermeture

28. This is post-modern absentee landlordism.

Il n'y a pas de différence entre les troubles que cette pauvreté irlandaise a causés et notre situation actuelle, où des personnes instruites des démocraties occidentales possèdent des idées dont les résultats doivent être achetés par des gens qui ne peuvent pas se les payer dans le monde en développement.

29. Granodiorite was chosen for the aggregate of cut stone.

Les éléments supérieurs à 8 mm sont en granodiorite.

30. Granulated pumice stone, washed in hydrochloric acid and ignited.

Granulés de pierre ponce lavés à l'acide chlorhydrique et calcinés.

31. Category: Materials acid-resistant, stone moulding (7) Full list ...

Catégorie: Les materieux inattaquable aux acides, le moulage en pierre (7) la pleine liste ...

32. CANADA POST INFORMATION This information will be available if you have already set up an account with Canada Post.

RENSEIGNEMENTS SUR POSTES CANADA Ces renseignements seront disponibles si vous avez déjà ouvert un compte chez Postes Canada.

33. − Ordinary postage, airmail, registered mail, parcel post special delivery mail, post office box rentals, and any other postal charges.

− Affranchissement ordinaire, courrier aérien, recommandé, colis postal, courrier exprès, ainsi que location de cases postales et tous les autres frais postaux.

34. Ordinary postage, airmail, registered mail, parcel post special delivery mail, post office box rentals, and any other postal charges.

ii) les contributions exigent la conclusion d’une entente entre le bénéficiaire et le donateur précisant les modalités et conditions régissant leur versement, à la différence des subventions;

35. “Agate,” Vg; Heb., shevohʹ, a kind of precious stone.

“ agate ”, Vg ; héb. : shevô, sorte de pierre précieuse.

36. Post-tensioning kits for prestressing of structures

Procédés de précontrainte par posttension

37. Includes ordinary postage, airmail, registered mail, parcel post special delivery mail, post office box rentals, and any other postal charges.

ii) Crédit pour initiatives pangouvernementales – Ce crédit augmente d’autres crédits afin de soutenir la mise en œuvre d’initiatives de gestion stratégique entreprises dans la fonction publique du Canada.

38. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials

Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues

39. Improving celp post-processing for music signals

Amélioration du post-traitement celp de signaux musicaux

40. Sand, Stone chippings, Constructions and structures for aquariums and terrariums

Sable, Gravillons, Constructions et structures pour aquariums et terrariums

41. Noteworthy among such ancient alphabetic inscriptions is the Moabite Stone.

Parmi de telles inscriptions alphabétiques anciennes, la stèle moabite est remarquable.

42. • Education Allowance - Secondary Education Away From The Post

• Indemnité d'instruction -Études secondaires hors du poste

43. Which increases post-op susceptibility to intestinal parasites.

Ce qui a augmenté le risque postopératoire de parasites intestinaux.

44. Administrative Assistant post redeployed to Corrections/Prison Section

Transfert de 1 poste d’assistant administratif à la Section des affaires pénitentiaires

45. It's actually a form of post-traumatic stress.

En fait il s'agit d'un stress post-traumatique.

46. Stamps (seals), address stamps, postage stamps, post cards

Timbres (cachets), timbres à adresse, timbres-postes, cartes postales

47. New post # eneral Service, Local level, Accounts Clerk

Nouveau poste # poste d'agent local pour un commis comptable

48. With his powers, he could actually succeed in finding the Stone

Avec ses pouvoirs, il pourrait trouver la pierre

49. Evolutionists admit there are no written records from the “Stone Age.”

Ils admettent qu’on ne possède aucune relation écrite datant de cette période.

50. Action to build the post-war administrative structure

Mise en place de la structure administrative de l'après-guerre

51. Post your sentries alertly but rest them well.

Mets tes sentinelles en alerte et repose-toi.

52. Non-budgeted accrued expenses for post-retirement liabilitiesb

Engagements au titre des prestations dues après le départ à la retraite (non budgétisés)b

53. K. Post-retirement benefits other than pensions The Company accrues the cost of post-retirement benefits other than pensions using actuarial methods.

Le coût net des prestations est constaté dans les résultats et représente la somme des éléments suivants : i) le coût des prestations de retraite accordées en échange des services rendus par le personnel au cours de l’exercice; les intérêts débiteurs sur les obligations découlant des régimes de retraite;

54. J. Post-retirement benefits other than pensions The Company accrues the cost of post-retirement benefits other than pensions using actuarial methods.

Les gains ou pertes liés à de tels instruments, utilisés afin de couvrir les risques financiers, sont reportés et amortis dans les résultats d’exploitation sur la durée de vie de l’élément d’actif ou de passif couvert ou sur celle des instruments financiers dérivés.

55. Grading curve of the aggregate in the stone mix, with tolerances.

Courbe granulométrique de l’agrégat dans le mélange asphaltique, avec tolérances.

56. Pumice stone anti-bump granules, washed in hydrochloric acid and calcined

Pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée

57. And you are absolutely gonna do the cover of Rolling Stone.

Et tu dois absolument faire la couverture de Rolling Stone.

58. Abrasive products in stone, paper, cloth, film, powder and liquid forms

Produits abrasifs sous forme de pierre, papier, toile, film, poudre et liquide

59. US – NORTH DAKOTA – Cavalier AFS Post Ceiling Download Format:

É-U – DAKOTA DU NORD – Cavalier AFS Lignes directrices des montants maximums Format:

60. One P-4 post for a senior administrative officer;

Un P-4, fonctionnaire d’administration (hors classe);

61. a) Situation appropriate, adapted to each post-conflict situation

a) Adaptées à chaque situation postconflic-tuelle particulière

62. LOCATION CODE, POST, DEPARTURE AIRPORT, ADULT RATE, CHILD RATE).

CODE DE L ENDROIT, POSTE, AEROPORT DE DEPART, TAUX POUR ADULTES, TAUX POUR ENFANTS).

63. Did you see the Post / ABC poll this morning?

Tu as vu les sondages du Post / ABC ce matin?

64. Fast action stripper for all painted surfaces (wood, metal, stone, cement, etc.).

Dégraissant professionnel pour le bricoleur. Nettoie et dégraisse les serre, caravane, tondeuse, toute surface en inox, pastique ou peinte,...

65. Anti-bump granules of pumice stone washed in hydrochloric acid and calcined

Pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée

66. New post: 1 General Service, Local level, Accounts Clerk

Nouveau poste : 1 poste d’agent local pour un commis comptable

67. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials, except for:

Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues, à l’exclusion de:

68. Builings are made of typical Somaontano materials; stone, brick, adobe and clay.

Ses bâtiments ont été construits avec les matériaux de la région du Somontano: pierre, brique, pierre crue et pisé.

69. And cities are the manifestation of that in stone, brick, wood, adobe.

Et les villes manifestent cela avec la pierre, la brique, le bois, le banco.

70. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; except for:

Ouvrages (à l'exclusion des fils) en fibres de verre

71. Granulated pumice stone boiled in hydrochloric acid, washed in water and dried.

Granulés de pierre ponce bouillis dans l'acide chlorhydrique, lavés à l'eau et séchés.

72. How about turning Victor Stone into a Tin Man without his consent?

Qu'est-ce que tu dis de transformer Victor Stone en un homme de fer sans son consentement?

73. Post-transfusion purpura (PTP) is an uncommon adverse event.

Les cas de décès étaient causés par des bactéries qui peuvent être considérées comme des contaminants cutanés.

74. Afterburner or post-combustion chamber or regenerative thermal oxidiser

Brûleur ou chambre de postcombustion ou oxydation thermique régénérative

75. ( I ) AN ABSOLUTE PROHIBITION ON THEIR TRANSMISSION BY POST

I ) A UNE INTERDICTION ABSOLUE D ' ETRE EXPEDIEES PAR VOIE POSTALE ,

76. Abolition of 1 post (National General Service Administrative Assistant)

Suppression de 1 poste d’assistant administratif (agent des services généraux recruté sur le plan national)

77. Ah, this post-suicide afterglow gets shorter every time.

Ah, l'embellie post suicide dure de moins en moins longtemps.

78. "aggregates" means gravel, sands and whole or crushed stone, suitable for construction.

Le ministre des Pêches et des Océans DAVID ANDERSON, C.P., dép.

79. It is described by Rolling Stone as an "ambivalent aggro-folk track".

C'est décrit par Rolling Stone comme une « musique aggro-folk ».

80. Vault toilet, stone stoves, fire pits, and boat-docking facilities are available.

Les services comprennent des latrines, des grils en pierres, des foyers et des postes d'amarrage.