1. Access point-based control of access control list

Commande par point d'accès de liste de commandes d'accès

2. Access point (ap) and system based on ap and access point controller (ac) architectures

Point d'accès (ap) et système basé sur un ap et architectures d'un organe de commande (ac) de point d'accès

3. Terminal switching method, access controller and access point

Procédé de commutation de terminal, contrôleur d'accès et point d'accès

4. .1 limiting access to a single, controlled, access point;

.1 restreindre l'accès à un point unique contrôlé;

5. Control method and apparatus of wireless access point

Procédé de commande et appareil de point d’accès sans fil

6. Access-point-dependent rate fixing of telecommunication links

Tarification de liaisons de telecommunication en fonction du point d'acces

7. A mobile device sends a registration request to an access point, such as a femtocell access point.

Un dispositif mobile envoie une demande d'enregistrement à un point d'accès, tel qu'un point d'accès de femtocellule.

8. Transmit power for an access point (106) is controlled based on information received by the access point.

Selon la présente invention, la puissance de transmission d'un point d'accès (106) est contrôlée sur la base d'informations reçues par le point d'accès.

9. Address resolution protocol-based wireless access point

Methode faisant appel a un point d'acces sans fil fondee sur un protocole de resolution d'adresse, et appareil associe

10. Access point for improved content delivery system

Point d'accès pour système de fourniture de contenu amélioré

11. Owner access point to control the unlocking of an entry

Point d'accès de propriétaire permettant de commander le déverrouillage d'une entrée

12. Admission control to a femto access point

Commande d'admission à un point d'accès femto

13. Access point, gate device, and directivity control method

Point d'accès, dispositif de déclenchement et procédé de commande de directivité

14. Distributed antenna wlan access-point system and method

Systeme et procede de point d'acces de reseau local sans fil a antennes reparties

15. Europeana, single access point to Europe's digital culture

à Europeana, point d'accès unique à la culture numérique européenne

16. Bandwidth selection method of wireless fidelity technology and access point (ap)

Procédé de sélection de bande passante de technologie wi-fi et point d'accès (ap)

17. Gre tunnel implementation method, access point and gateway

Procédé de mise en œuvre de tunnel gre, point d'accès et passerelle

18. Access control may be provided by operation of a restricted access point and/or a network node.

Le contrôle d'accès peut être fourni au moyen d'un point d'accès restreint et/ou d'un nœud de réseau.

19. An access point that is intermediary in the hierarchy is a slave to a higher level master access point in the hierarchy.

Un point d'accès intermédiaire dans la hiérarchie est esclave par rapport à un point d'accès maître supérieur dans la hiérarchie.

20. Access control may be provided by operation of a restricted access point and/or a network node (110).

Le contrôle d'accès peut être fourni au moyen d'un point d'accès restreint et/ou d'un nœud de réseau.

21. The granting of such access may be performed by a centralized controller device, such as an access point.

L'octroi de cet accès peut être effectué par un dispositif de commande centralisé, tel qu'un point d'accès.

22. ATM (Automated Teller Machine) point of sale card readers, remote access devices

Distributeurs automatiques de billets, lecteurs de cartes pour points de vente, dispositifs d'accès à distance

23. I think the access point is right over here.

Je pense que le point d'accès est par ici.

24. Serving multiple subscribers through a software-enabled access point

Desserte de multiples abonnés à travers un point d'accès activé par logiciel

25. A wireless lan access point including two wireless bridges

Reseaux radiotelephoniques

26. High efficiency wireless (hew) access point (ap) coordination protocol

Protocole de coordination de point d'accès (ap) sans fil à haute efficacité (hew)

27. Access point coordination for traffic control in wireless networks

Coordination de points d'accès pour contrôler un trafic dans des réseaux sans fil

28. Deviation based antenna control algorithm for an access point

Algorithme de commande d'antenne base sur la deviation pour un point d'acces

29. Devices and methods are provided for the controlling access to access point (AP) base stations.

L'invention concerne des dispositifs et des procédés pour contrôler l'accès à des stations de base de points d'accès (AP).

30. 4076 - Introduction of rates, charges, terms and conditions associated with the provisioning of a point-to-point intraexchange OC3 access facility.

4076 - Introduction de tarifs, frais, modalités et conditions liés à la fourniture d’une installation d’accès OC-3 intracirconscription point à point 8740-T46-4076/00 2000/06/01 Bell (NST) Avis de modification tarifaire no.

31. When an access point sends a request for registration to provide services of a cell in a mobile communications network, the request includes information indicating a location of the access point.

Lorsqu'un point d'accès envoie une requête d'enregistrement pour fournir des services d'une cellule dans un réseau de communication mobile, la requête comprend des informations indiquant un emplacement du point d'accès.

32. Instead of being controlled by the old access point, the connection establishment is controlled by a third network element (10), which is responsible for controlling the change of access point anyway.

L'établissement d'une connexion, au lieu d'être commandé par l'ancien point d'accès, est commandé par un troisième élément (10) du réseau, chargé de commander tout changement de point d'accès.

33. A wireless access point having a system for controlling connection of client devices

Point d'accès sans fil ayant un système pour réguler la connexion des dispositifs clients

34. The boundary of the zone cannot permit access except at an entry point.

Le périmètre d’une zone ne doit permettre aucun accès, sauf par le point d’entrée.

35. Method, device and system for discovering wireless access point controller

Procédé, dispositif et système pour découvrir un dispositif de commande de point d'accès sans fil

36. The system includes the access point and network service entity.

Le système comprend le point d'accès et l'entité de service de réseau.

37. The individual is redirected to the program Access Point (AP).

Cette personne est acheminée au point d'accès du programme.

38. In one embodiment, a processor uses a network topology map to select wireless access point alternate settings to be transmitted where failure of a wireless access point failure is detected.

Selon un mode de réalisation, un processeur utilise une carte de topologie de réseau pour sélectionner des réglages de remplacement de point d'accès sans fil à transmettre lorsqu'une défaillance d'un point d'accès sans fil est détectée.

39. Interworking point to point protocol for digital subscriber line access with ethernet connections in the aggregation network

Protocole point à point d'interfonctionnement pour accéder à des lignes d'abonné numériques avec des connexions ethernet dans le réseau d'agrégation

40. The coupler has a first access point (20), a second access point (22), a first coupler side hole (24), and an optional second coupler side hole (26).

Le coupleur comporte un premier point d'accès (20), un second point d'accès (22), un premier trou côté coupleur (24), et un second trou facultatif côté coupleur (26).

41. Methods and apparatus for communicating between an access terminal (AT) and an Access Point (AP) are described.

La présente invention concerne des procédés et un appareil pour communiquer entre un terminal d'accès (AT) et un point d'accès (AP).

42. Access to the dual mode services is controlled by associating a mobile device to an access point.

L'accès aux services bimodes est contrôlé en associant un dispositif mobile à un point d'accès.

43. For example, the second network access information may be system information, channel information, or access point parameters.

Le informations d'accès obtenues via le second réseau peuvent concerner par exemple des systèmes, des canaux ou es paramètres relatifs à des points d'accès.

44. a copy of the diploma giving access to the grade (see point 4 above);

une copie du diplôme donnant accès au grade (voir point 4 ci-dessus),

45. Access point AP sends a training request message to multiple users of the network.

Selon le mode de réalisaiton décrit dans l'invention, un point d'accès AP envoie un message de demande de formation à plusieurs utilisateurs du réseau.

46. The profile comprises access point credentials of the second network device (AP, STA1, STA2).

Le profil comprend des justificatifs d'identité de point d'accès du second dispositif de réseau (AP, STA1, STA2).

47. A method and system are described for determining parameters of an access point (AP).

L'invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer des paramètres d'un point d'accès (AP).

48. Control signaling for multimedia broadcast multicast service point-to-multi point over high speed downlink packet access information

Signalisation de commande pour un service point à points multiples de diffusion multidiffusion multimédia sur des informations d'accès par paquets de liaison descendante haute vitesse

49. The present invention also discloses a wireless access point (AP) terminal.

La présente invention décrit également un terminal de point d’accès sans fil (AP).

50. Close the access point, and SD-6 will be shut out.

Fermez le point d'accès et le SD-6 ne pourra pas entrer.

51. Method and apparatus for associating station (sta) with access point (ap)

Procédé et appareil pour associer une station (sta) à un point d'accès (ap)

52. Access point and node for controlling routing in a hybrid network

Point d'acces et noeud pour controler le routage dans un reseau hybride

53. Method for controlling access point (ap) which provides location information signal

Procédé pour commander un point d’accès (ap) qui fournit un signal d’informations d’emplacement

54. Each access point supports an unlicensed-radio interface permitting communication between mobile stations (10) and the access controller.

Chaque point d'accès supporte une interface de radio non autorisée permettant la communication entre des stations mobiles (10) et le contrôleur d'accès.

55. This point is also very important - third party access to the market, access to parties from third countries.

Un autre point s'avère aussi très important - l'accès au marché pour les pays tiers, l'accès pour des parties des pays tiers.

56. Methods, apparatus, and systems to perform secure registration of a femto access point for trusted access to an operator-controlled network element.

L'invention porte sur des procédés, un appareil et des systèmes pour réaliser un enregistrement sécurisé d'un point d'accès femtocellulaire pour un accès de confiance à un élément de réseau commandé par opérateur.

57. Method of using an access point adjacency matrix to establish handoff in a wireless lan

Procede d'utilisation d'une matrice de contiguite de point d'acces pour etablir des transferts dans un reseau local sans fil

58. The enhancement of a neighbor report to include additional information about neighboring access point capabilities.

Amélioration d'un rapport de voisinage pour inclure des informations supplémentaires concernant les capacités d'un point d'accès de voisinage.

59. The external device comprises at least one of an access point (AP) or a server.

Le dispositif externe comprend au moins un point d'accès (AP) ou un serveur.

60. A method of operating an access point (AP) configured to support multiple pre-shared keys.

La présente invention porte sur un procédé servant à faire fonctionner un point d’accès (AP) configuré pour prendre en charge plusieurs clés pré-partagées.

61. Downlink data sending and receiving method, access point (ap), and station (sta)

Procédé d'envoi et de réception de données de liaison descendante, point d'accès (ap) et station (sta)

62. The probe response frame includes main channel information on the access point.

La trame de réponse de sonde contient des données de voie principale, relatives au point d'accès.

63. Technology for communicating access point (AP) information for traffic offloading is disclosed.

La présente invention concerne une technologie permettant de communiquer des informations de point d'accès (AP) à des fins de décharge de trafic.

64. The communications device is an access point (AP) or a station (STA).

Le dispositif de communication est un point d'accès (AP) ou une station (STA).

65. The method may be performed, for example, by an access point (AP).

Le procédé peut être exécuté, par exemple, par un point d'accès (AP).

66. Method, access point and terminal for feeding back channel state information parameters

Procédé, point d'accès et terminal de renvoi de paramètres d'informations d'état de canal

67. For information about using point scanning, see tips for using Switch Access.

Pour en savoir plus sur l'utilisation de la recherche par point, consultez les conseils d'utilisation de Switch Access.

68. A startup process of an access point (AP) includes a discovery phase and an announcement phase.

L'invention concerne un procédé de démarrage d'un point d'accès (AP) comprenant une phase de découverte et une phase d'annonce.

69. Mechanical measures to control access involve the use of a physical barrier at an entry point.

Les dispositifs de contrôle d’accès mécaniques empêchent physiquement le passage aux points d’entrée.

70. Load balancing of an access point (AP) in wireless networks is achieved through virtual cell sizing.

Selon l'invention, un équilibrage de charge d'un point d'accès (AP) dans des réseaux sans fil est réalisé par dimensionnement de cellule virtuelle.

71. A method for sharing of Femto Access Point (Femto AP) and Femto AP system are disclosed.

L'invention porte sur un procédé de partage de point d'accès femto (AP femto) et sur un système d'AP femto.

72. There is no road access to the take-out point at Dry Bay.

Il n'y a aucune route menant au point d'arrivée à la baie Dry.

73. A direct link station receives a beacon periodically from an access point (AP).

Une station de liaison directe reçoit périodiquement une radiobalise d'un point d'accès (AP).

74. Power control method and device for wireless local area network (wlan) access point

Procédé et dispositif de commande de puissance pour point d'accès de réseau local sans fil (wlan)

75. Methods and apparatus for adjacent channel interference mitigation in access point base stations

Procédés et appareil pour une limitation d'interférence de canaux adjacents dans des stations de base de point d'accès

76. It also provides a single registration point for access to all government services.

• De services communs d'enregistrement qui fournissent aux citoyens et aux entreprises un justificatif d'identité électronique unique ainsi qu'un point d'accès unique à tous les services du gouvernement.

77. The original 802.11 standard was in fact designed for a single access point.

La norme 802.11 originale a en fait été conçu pour un point d'accès unique.

78. A rogueBs is a malicious station that impersonates a legitimate access point (Ap).

Une fausse station de base est une station qui usurpe l’identité d’une vraie station à des fins malicieuses.

79. Method, apparatus and system for access point (ap) to manage wireless repeater(s)

Procédé, appareil et système pour permettre à un point d'accès (ap) de gérer un ou des répéteurs sans fil

80. According to another feature, the access point may transmit a data frame and a matrix request frame to an access terminal.

Selon un autre aspect, le point d'accès peut envoyer une trame de données et une trame de demande de matrice à un terminal d'accès.