1. Adventure playground apparatus

Appareils d'aire de jeux d'aventure

2. Adventure playground services

Services de jeux d'aventures en plein air

3. Heritage Adventure playground.

Terrain de jeu des Aventuriers du Patrimoine.

4. Children's adventure playground services

Services d'aires de jeux [parcours] pour enfants

5. Heritage Adventure Playground (S.

Terrain de jeu des aventuriers du patrimoine (S.

6. Playtime Adventures Indoor playground

Playtime Adventures Terrain de jeux à l'intérieur

7. Children's adventure playground service

Services d'aires de jeu pour enfants

8. Adventures Indoor playground, after school activities.

Adventures Terrain de jeux intérieur, activités parascolaires.

9. Children will love our spacious adventure playground.

Les enfants adoreront l'aire de jeux suffisamment grande pour y vivre de réelles aventures.

10. A communal adventure playground is near the inn.

Une lingerie avec étendoir vous sera gracieusement prêtée pour les randonneurs, cyclistes, motards lors des jours de pluie pour pouvoir repartir le lendemain matin bien sec!

11. Children have their own pool and an exciting adventure playground.

Les enfants apprécieront grandement leur piscine et le terrain d'aventure.

12. Provision of sporting facilities, adventure playground facilities and leisure facilities

Mise à disposition d'installations de sport, d'aires de jeux d'aventure et d'installations de loisirs

13. The new Wolli adventure playground is also located at Blauherd.

C'est également à Blauherd que se trouve le parc d’aventures Wolli.

14. They will definitely enjoy our adventure playground and the children's corner.

Ils pourront jouer en toute tranquillité dans l’espace de jeux clôturé.

15. Forest adventure courses turn the forest into an outdoor adventure playground.

Situé dans une vallée autour le château d’agimont, le parc d’aventure offre un cadre remarquable avec une vue superbe sur le château.

16. Furthermore, we provide a sunbathing area and an adventure playground for children.

A part cela, vous pouvez profiter d’un solarium, d’un jacuzzi, de massages, d’une pelouse et d’une aire de jeux pour enfants.

17. The children will be able to divert themselves in the inflatable adventure playground.

Les enfants pourront se divertir dans l'aire de jeux gonflable.

18. TV room with air-condition, beach-volley, children playground, bowls and soccer field.

Beach volley, terrain de boules, aire de jeux pour enfants et terrain de mini-football rendent le séjour agréable.

19. Gnarled spruce trees and moss-covered stone blocks are ideal for an adventure playground.

Épicéas noueux et blocs de pierre moussus constituent un bel espace de jeux.

20. I'd have hoped for a... adventure playground or at least a garden of contemplation.

J'aurais espéré... un terrain de jeux ou au moins un jardin zen.

21. Learning by playing: preparation for the real world in the school playground Adding value to local products

• Luxembourg — apprendre en s’amusant: la cour d’école, un lieu d’apprentissage de la vie la valorisation des produits locaux

22. An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night.

Un appel anonyme a conduit la police au 4700 de la 8e avenue tard, hier soir.

23. What's more, the building where he was dumped abuts this playground, close enough for him to have been carried.

Quoi d'autre, le bâtiment où il a été jeté jouxte ce terrain de jeu, d'assez près d'où il a été transporté.

24. Principal uses are restricted to above ground non-structural uses such as siding, decking, flooring, garden furniture, playground furniture, window and door frames, and indoor furniture.

Les utilisations principales sont limitées à des utilisations non structurelles hors-sol telles que les bardages, les terrasses, les sols, le mobilier de jardin, les équipements de parcs de jeux, les cadres de fenêtres et de portes, ainsi que le mobilier d’intérieur.

25. The house overlooks a park with swimming pool and other free-time facilities, as alfresco dining and barbecuing courtyards, childrens playground; it has a big private parking area and is accessible to disabled people.

La structure donne sur un parc aménagé pour les loisirs, avec piscine coins barbecue et pique-nique, et jeux pour enfants. On y trouve un grand parking privé adapté aux personnes à mobilité réduite.

26. The sight of this shopping list – which is what these 85 amendments amount to – causes me to worry about the eventual costs of what will be an oversized playground for women’s libbers with outdated ideas.

La vue de cette liste de recommandations - ce à quoi se résument ces 85 amendements - suscite mon inquiétude quant aux coûts de ce qui s’avérera être une cour de récréation surdimensionnée pour des partisans de la libération de la femme aux idées démodées.