1. Keywords: electrochemical oxidation, glycine, alanine, aminobutyric acid, peptides, platinum oxide.

Mots clés : oxydation électrochimique, glycine, alanine, acide aminobutyrique, peptides, oxyde de platine. [Traduit par la rédaction]

2. In its pure state, platinum is well-suited for use in resistive thermometers.

À l'état pur, le platine est un bon matériau pour les thermomètres à résistance.

3. The method also adds ammonium sulfate to the acid to precipitate the platinum.

Le procédé consiste également à ajouter du sulfate d'ammonium à l'acide pour précipiter le platine.

4. Low pressure drop, high surface area platinum recovery system in a nitric acid plant

Systeme de recuperation de platine a grande surface et a faible chute de pression dans une installation d'acide nitrique

5. Book Aerotaxi, jet executive, charter executive, jet private, platinum hotels in Taormina mare, rent yachts and vip cars - The Wind Jet Platinum Line is the Wind Jet brand dedicated to the executive business.

Réservez votre vol - Wind Jet Platinum Line est la marque de Wind Jet dédiée au segment business executive.

6. Fuel additives and fuel containing soluble platinum group metal compounds and use in internal combusiton engines

Additifs pour carburants, carburants contenant des composes metalliques du groupe du platine et leur utilisation dans des moteurs a combustion interne

7. For lower decision limits, adsorption of elemental mercury on gold/platinum adsorber followed by thermal desorption is recommended

Pour les limites de décision inférieures, l

8. Silver, Gold and Platinum membership levels offer you Elite benefits and privileges, like lounge access and priority boarding.

Les statuts d’adhérent Silver, Gold et Platinum Elite vous offrent des avantages et services exclusifs Elite, tels que l’accès au salon et la priorité d’embarquement.

9. For lower decision limits, adsorption of elemental mercury on gold/platinum adsorber followed by thermal desorption is recommended.

Pour les limites de décision inférieures, l'adsorption du mercure élémentaire sur un adsorbant or/platine suivie d'une désorption thermique est recommandée.

10. Her characteristic compositions of spherical abstract forms were materialized in silver, gold, platinum, pearls and select natural gems.

Ses compositions singulières de forme abstraites sphériques sont composées d'or, de platine, de perles et de pierres précieuses naturelles.

11. Our water is purified because of manganese and activated carbon. The emissions from cars and trucks are controlled by platinum.

Le manganèse et le charbon actif servent à purifier l'eau, et le platine, à réduire les émissions polluantes de votre voiture ou de votre camion.

12. The MTA integrates an array of sixty Platinum (Pt) thin-film electrodes for electrical recording and stimulation of network activity.

La matrice de microtransducteurs intègre une matrice de soixante électrodes de platine à couche mince permettant l'enregistrement et la stimulation électriques de l'activité du réseau.

13. This method allows platinum and ruthenium metal particles to be carried with no agglomeration and in the vicinity of each other, and thus enables the production of a platinum/ruthenium catalyst for polymer solid electrolyte type fuel-cell being excellent in resistance to catalyst poisoning by carbon monoxide.

Ce procédé permet le transport de particules métalliques de platine et de ruthénium sans agglomération et au voisinage les unes des autres, ce qui permet la production d'un catalyseur à base de platine/ruthénium pour une pile à combustible du type à électrolyte solide polymère, qui présente une excellente résistance à l'empoisonnement par du monoxyde de carbone.

14. Assioma Multi Complication limited edition, with platinum curved case (48mm) and an alligator strap with a 3 blade déployante buckle.

Montre Assioma Multi Complication en édition limitée : boîtier incurvé en platine (48mm) et bracelet en alligator avec boucle déployante à trois lames.

15. Exclusive to Prestige cardholders – when paying with VISA Elegance GOLD, Modulo GOLD, Odyssey GOLD, Desjardins Affinity GOLD and VISA Desjardins Platinum cards.

Privilège exclusif aux détenteurs Prestige - en réglant avec les cartes VISA OR Élégance, OR Modulo, OR Odyssée, OR Affinité Desjardins et VISA Platine Desjardins.

16. for Platinum Equity Group: merger, acquisition and operation of companies that provide products, services and solutions in diverse industries, including information technology, telecommunication, logistics, metal services, manufacturing and distribution,

Platinum Equity Group: fusion, acquisition et exploitation d’entreprises fournissant des produits, des services et des solutions à divers secteurs, notamment les technologies de l’information, les télécommunications, la logistique, les services liés aux métaux, la fabrication et la distribution;

17. Further, platinum nanoparticles, for example, can be deposited on the agglomerates to provide a material that can be used as both an anode and a cathode catalyst support in a fuel cell.

D'autre part, des nanoparticules de platine, par exemple, peuvent être déposées sur les agglomérats afin de fournir un matériau qui peut être utilisé à la fois en tant que support de catalyseur d'anode et en tant que support de catalyseur de cathode dans une pile à combustible.

18. Cutting, shaping, polishing by abrasion or coating and custom manufacture of precious and semi-precious jewellery, jewellery articles made of precious or other metal, diamonds, gold, silver, platinum, studded or plain with or without diamonds, precious stones

Taille, façonnage, polissage par abrasion ou revêtement et fabrication sur commande d'articles de joaillerie-bijouterie précieux et semi-précieux, articles de joaillerie-bijouterie en métaux précieux ou autres métaux, diamants, or, argent, platine, cloutés ou lisses avec ou sans diamants, pierres précieuses

19. Francis Goya tours with his performances all over the world, from Asia to Latin America, South Africa, Russia etc. Between the tours, he records at least one new album; their number has already reached 35 LPs and CDs, and most of them have the status of a gold disc or platinum disc.

Il part en tournée à travers le monde, de l'Asie à l'Amérique latine en passant par l'Afrique du Sud, la Russie, etc. Entre chaque tournée, il enregistre au moins un nouvel album, pour en arriver à plus de 35 LP et CD dont la plupart deviendront disque d'or ou disque de platine.

20. The invention relates to a silicon-based, addition cross-linking impression material which contains (a) an organopolysiloxane consisting of at least two unsaturated groups in the molecule (b) an organohydrogenpolysiloxane consisting of at least three Si-H groups in the molecule, (c) optionally, an organopolysiloxane without reactive groups, (d) a platinum catalyst, (e) optionally, a hydrophilising agent, (f) a filler, (g) optionally other conventional additives, auxiliary substances and colourants. The impression material is characterised in that it contains as a component (h) a polyalkylene oxide and/or a derivative thereof with a mean molar mass of Mw > 1000 to between 0.001 and 1.0 weight percent, in relation to the total mass of the hardened material.

L'invention concerne une matière moulable à base de silicone, réticulée par addition, comprenant (a) un organopolysiloxane ayant au moins deux groupes insaturés dans la molécule, (b) un organohydrogénopolysiloxane ayant au moins trois groupes Si-H dans la molécule, (c) éventuellement, un organopolysiloxane sans groupes réactifs, (d) un catalyseur au platine, (e) éventuellement, un agent d'hydrophilation, (f) une charge, (g) éventuellement, d'autres adjuvants, produits auxiliaires et colorants habituels, caractérisée en ce qu'elle renferme comme composant (h) un polyalkylène-oxyde ou son dérivé, de masse molaire moyenne Mw > 1000, à raison de 0,001 à 1,0 % en poids, par rapport à la masse totale de matière durcie.