1. Food supplements, namely vitamins, Minerals, Oligo-éléments, Amino acid, Fatty acids, Protein, Plant extracts and Ethereal oil

Compléments alimentaires à savoir vitamines, minéraux, oligo-éléments, acides aminés, acides gras, protéines, extraits végétaux et huiles essentielles

2. Food raw materials are raw materials of plant, animal, microbiological, mineral or artificial origin and water used to produce foodstuffs, excluding food and biologically active additives

Les matières premières alimentaires sont des matières premières d'origines végétale, animale, microbiologique, minérale ou artificielle, ainsi que l'eau, utilisées pour produire des denrées alimentaires, à l'exclusion des aliments et des additifs biologiquement actifs

3. Food raw materials are raw materials of plant, animal, microbiological, mineral or artificial origin and water used to produce foodstuffs, excluding food and biologically active additives.

Les matières premières alimentaires sont des matières premières d’origines végétale, animale, microbiologique, minérale ou artificielle, ainsi que l’eau, utilisées pour produire des denrées alimentaires, à l’exclusion des aliments et des additifs biologiquement actifs.

4. Food raw materials for production of egg products are raw materials of plant, animal, microbiological, mineral or artificial origin and water used to produce foodstuffs, excluding food and biologically active additives

Les matières premières alimentaires pour la production d'ovoproduits sont des matières premières d'origines végétale, animale, microbiologique, minérale ou artificielle, ainsi que l'eau, utilisées pour produire des denrées alimentaires, à l'exclusion des aliments et des additifs biologiquement actifs

5. Food raw materials for production of egg products are raw materials of plant, animal, microbiological, mineral or artificial origin and water used to produce foodstuffs, excluding food and biologically active additives.

Les matières premières alimentaires pour la production d’ovoproduits sont des matières premières d’origines végétale, animale, microbiologique, minérale ou artificielle, ainsi que l’eau, utilisées pour produire des denrées alimentaires, à l’exclusion des aliments et des additifs biologiquement actifs.

6. has been carried over to the food via the food additive, food enzyme or food flavouring; and

a été transféré dans la denrée alimentaire par l’intermédiaire de l’additif, de l’enzyme ou de l’arôme alimentaires; et

7. Functional classes of food additives in foods and of food additives in food additives and food enzymes

Catégories fonctionnelles d’additifs alimentaires dans les denrées alimentaires et d’additifs alimentaires dans les additifs et enzymes alimentaires

8. Plant, Plant material, Alga, Fungus, Bacterium, Non-Human Animal Material Category II:

Plante, matière végétale, algue, champignon, bactérie ou matière animale autre qu’une matière provenant de l’humain.

9. A food borer accessory for cutting food.

L'invention concerne un accessoire perceur d'aliments destiné à couper des aliments.

10. There is food, spiritual food in abundance.

Il y a une abondance de nourriture spirituelle.

11. Activated sludge plant: overviews

Installation à boue activée: vue d'ensemble

12. A pfbc-power plant

Installation thermo-electrique a combustion en lit fluidise sous pression

13. Activated sludge plant: detail

Installation à boue activée: détail

14. In # after a World Food Programme vulnerability study to analyse the three dimensions of food security (production of food, access to food, and food utilization and nutrition), the Prime Minister, Dr. Mari Alkatiri, established an Emergency Food Aid Team to undertake emergency measures of food relief to alleviate food shortages experienced by the Timorese population

En # après une étude du Programme alimentaire mondial sur la vulnérabilité visant à analyser les trois dimensions de la sécurité alimentaire (production alimentaire, accès aux aliments, et utilisation des aliments et nutrition), le Premier Ministre, le Dr Mari Alkatiri, a mis sur pied une Équipe d'aide alimentaire d'urgence chargée de prendre des mesures d'urgence pour fournir une aide alimentaire et compenser les pénuries alimentaires dont souffrait la population timoraise

15. Plant propagation system and method

Systeme et procede de multiplication de plantes

16. (Food and Drugs Act) Single-ingredient food (Aliment mono-ingr ́ dient) e An individual unit of food.

(Loi sur la sant ́ des animaux) o e Publicit ́ ou annonce (Advertisement) e Pr ́ sentation, par tout moyen, d’un aliment en vue d’en stimuler directement ou indirectement l’ali ́ nation, e e notamment par vente.

17. Aggregate dryer for asphalt plant

Séchoir de granulat

18. Plant oils/Etheric oil (Eugenol

Huiles végétales/Huile étherique (Eugénol

19. Plant fatty acid desaturase promoters

Promoteurs de desaturase d'acides gras vegetaux

20. Food squeezers

Presses à aliments

21. Treatment plant with activated sludge

Station d'epuration a boue activee

22. Plant for allocation of materials like straw and silage and method for using such a plant

Installation permettant l'affectation de matieres de type paille et produits d'ensilage et procede d'utilisation de celle-ci

23. Food security, Food aid, Humanitarian aid Emergency aid, Reconstruction relief

Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstruction

24. • acid plant conversion from single absorption to double absorption process (to address acid plant tail gases);

• le changement de procédé dans les usines d'acide; du procédé à absorption unique, elles passeraient au procédé à absorption double (pour traiter les gaz dégagés par les usines d'acide);

25. A novel plant agglutinin gene

Gene exogene d'agglutinine pour nouvelle plante

26. Refurbishment of air conditioning plant

Rénovation d'une usine de climatisation

27. Improvements to air-conditioning plant

Ameliorations apportees a une installation de conditionnement d'air

28. for HAVI: food and non-food logistics and distribution, food processing, packaging and administrative services and promotional marketing,

HAVI: logistique et distribution de produits alimentaires et non alimentaires, transformation de denrées alimentaires, conditionnement et services administratifs ainsi que marketing promotionnel,

29. Plant-protecting rnai compositions comprising plant-protecting double-stranded rna adsorbed onto layered double hydroxide particles

Compositions d'arni de protection phytosanitaire comprenant un arn bicaténaire de protection phytosanitaire adsorbé sur des particules d'hydroxyde double lamellaire

30. The Acid Plant is a double-contact, double-absorption plant with a design conversion efficiency of 99.5%.

L'usine d'acide est un établissement à contact et absorption doubles dont le rendement nominal de transformation est de 99,5 %.

31. Method for improving plant traits by altering the activity of plant g-protein alpha and beta subunits

Methode pour ameliorer des caracteristiques agronomiques chez une plante, par modification de l'expression ou de l'activite des sous-unites alpha et beta de la proteine g de la plante

32. Administrative address and address of plant:

Adresse administrative et adresse des installations:

33. Plant: 1.1 shoots : presence or absence

Plante: 1.1 rejets : présence ou absence

34. Young plant : anthocyanin : presence or absence

Plantule : anthocyane : présence ou absence

35. Afterburner for gas from gasification plant

Chambre de post-combustion pour un gaz provenant d'une installation de gazéification

36. Operating method for an absorption plant

Mode operatoire d'une installation d'adsorption

37. Method and tower for batching the aggregates in a plant for producing bituminous concretes and related production plant

Procede et tour de dosage des agregats dans une installation de production de betons bitumineux et installation de production afferente

38. Water cooled chilling plant for buildings

Tour de refroidissement refroidie par eau pour bâtiments

39. Adequate availability of food (national production, commercial imports, food aid and stocks);

Une disponibilité alimentaire suffisante (production nationale, importations commerciales, aide alimentaire et stocks);

40. Food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food (AFC

Additifs alimentaires, arômes, auxiliaires technologiques et matériaux en contact avec les aliments (AFC

41. Sludge is returned at a rate that yields the best plant effluent as determined by the plant operator.

La boue est retournée au débit qui donne le meilleur effluent, tel que le détermine l’opérateur de la station.

42. In most cases due to the age of the plant, the existing process operates in a fully depreciated plant.

Dans la plupart des cas, à cause de l'âge de l'usine, le procédé employé est utilisé dans une usine complètement dépréciée.

43. Food preserving device with electrostatically atomizing unit and process of preserving perishable food

Dispositif de conservation de denrées avec atomiseur électrostatique et procédé de conservation de denrées périssables

44. Non-aerated Impoundment Chemical Plant Wastewater System:

Pour les équipements alimentés par du combustible liquide, les renseignements relatifs à la consommation de combustibles peuvent être obtenus à travers les 121

45. • Acid plant conversion to double absorption process.

Passage des usines d’acide au procédé d’absorption double.

46. Option 2 – Refrigerant replacement with plant adjustments;

Option 2 - Remplacement de réfrigérant et adaptation des installations;

47. biofilm/activated sludge (compact biological treatment plant).

biofilm/boues activées (installation de traitement biologique compact).

48. leasing and depreciation of equipment and plant

location et amortissement d'équipements et d'installations

49. Automated decontamination system for air conditioning plant

Systeme automatise de decontamination d'installations de conditionnement d'air

50. - UPDATING OF THE RULES ON THE MARKETING OF BEET SEED , FODDER PLANT SEED , SEED GRAIN , OILSEEDS AND FIBRE PLANT SEED ,

- MISE A JOUR DES REGLES CONCERNANT LA COMMERCIALISATION DES SEMENCES DE BETTERAVES , DE PLANTES FOURRAGERES , DE CEREALES ET DE PLANTES OLEAGINEUSES ET A FIBRES ,

51. In an alternative embodiment the combined heat and power generator and refrigeration plant are replaced with an absorption refrigeration plant.

Dans un autre mode de réalisation, le générateur de chaleur et d'électricité combiné et l'installation de réfrigération sont remplacés par une installation de réfrigération par absorption.

52. Controlled spoilage food compositions

Prévention de l'altération des compositions alimentaires

53. Alternative food supply chains

Autres possibilités de chaînes d’approvisionnement alimentaire

54. Air cooled water chilling plant for buildings

Tour de refroidissement de l'eau refroidie par air pour bâtiments

55. Food additives in flavourings

Additifs alimentaires dans les arômes

56. Food spoilage Monitor food supplies in refrigerators, freezers and cupboards for signs of spoilage.

Détérioration de la nourriture Vérifiez l’état de la nourriture périssable dans les réfrigérateurs, congélateurs et armoires.

57. A $14 million biological aerated filter (BAF) pilot plant has been approved for launch at the Stonecutter Island Sewage Treatment Plant.

On a approuvé la mise en service d'une installation pilote à filtre biologique aéré de 14 millions de dollars, à la station d'épuration des eaux d'égout de l'île Stonecutter.

58. Aerobic treatment process, device and plant for slurries

Procede, dispositif et installation de traitement aerobie de boues

59. Air conditioning or refrigeration plant and connection pipe

Installation amelioree de climatisation ou de refrigeration et tuyau de raccordement correspondant

60. Birmingham Acocks Green, Rover engine and transmissions plant.

Acocks Green, Birmingham : usine de moteurs et transmissions Rover.

61. Following absorption it is translocated throughout the plant.

Suite à son absorption, il subit une translocation dans l’ensemble de la plante.

62. Non-alcoholic drinks made from aromatic plant extracts

Boissons non alcooliques à base d'extraits de plantes aromatiques

63. A cooking accessory includes a support for placing food or a utensil containing the food.

Cette invention se rapporte à un accessoire de cuisson comprenant un support sur lequel est placé un aliment ou un ustensile contenant l'aliment.

64. Recycling of insulating gases from air conditioning plant

Recyclage de gaz isolants d'installations de climatisation

65. A few Inuit families purchased food from the south by Food Mail or air cargo.

Les ménages non inuits faisaient également leurs emplettes aux deux magasins.

66. Provided is a plant diagnostic device able to detect forewarning that the plant is on the way form normal to abnormal status.

L'invention porte sur un dispositif de diagnostic d'installation apte à détecter une pré-alarme du fait que l'installation est dans le passage d'un état normal à un état anormal.

67. The whole air- conditioning plant' s crapped out

Y' a pas qu' un truc qui merde!C' est tout le système

68. Intermediate phase between laboratory tests and actual plant.

Phase intermédiaire entre les essais en laboratoire et l'application industrielle.

69. Double absorption sulphuric acid plant is more effective.

La double absorption est plus efficace.

70. Method of regulating plant growth with polyhydric alcohols

Procede de regulation de croissance de plantes au moyen de polyols

71. Food crises are often related to access to food and linked to policies of Government.

Les crises alimentaires sont souvent liées au problème de l’accès à la nourriture et sont liées aux politiques des gouvernements.

72. COMMON CATALOGUE OF VARIETIES OF AGRICULTURAL PLANT SPECIES

CATALOGUE COMMUN DES VARIÉTÉS DES ESPÈCES AGRICOLES

73. Geothermal plant using hot dry rock fissured zone

Centrale géothermique utilisant une zone fissurée de roche sèche chaude

74. Adhesive for food packaging films

Adhésif pour films d'emballage alimentaire

75. A very active food chain.

On les trouvent en grandes quantités dans la chaîne alimentaire de l’Arctique.

76. Molecule transporters in food spoilage

Les transporteurs moléculaires de la fermentation

77. Pet accessories, namely, food dispensers

Accessoires pour animaux de compagnie, distributeurs d'aliments

78. Food, beverage and accessories plate

Assiette pour aliments, boisson et accessoires

79. Thermally insulated containers for food, all the aforesaid products used only for take-away food containers

Récipients calorifuges pour aliments, tous les produits précités étant uniquement destinés aux récipients pour aliments à emporter

80. Use of clay mineral as a food additive and/or as supplementary food for aquatic organisms

Utilisation de minéral argileux comme complément alimentaire et/ou comme aliment complémentaire pour organismes aquatiques