1. Think of the wastage of other hundreds of thousands of pints in the cases in which the transfusions produced fatal aftereffects that sooner or later brought on death!

Considérez le gaspillage de centaines de milliers de litres de sang dans le cas où les transfusions ont des suites fatales qui provoquent la mort dans un délai plus ou moins long.