1. During the winter, percolating water freezes forming ever-thickening layers of ice.

L'hiver, l'eau de percolation gèle et forme des couches de glace qui ne cessent de s'épaissir.

2. Mildly acid solutions percolating downward from the present, or former, soil surface, is considered to be the prime agent for the alteration.

On croit que les solutions faiblement acides qui percolent vers le bas de la surface du sol actuelle ou ancienne sont les principaux agents d'altération.

3. Water with low alkalinity or pH should be treated with percolating lime rock contactors or the application of an alkali chemical, such as sodium hydroxide (caustic soda) or sodium carbonate (soda ash).

L’eau dont l’alcalinité ou le pH est faible doit être traitée à l’aide de contacteurs de lit à chaux calcaire ou par l’application d’un produit chimique alcalin, comme l’hydroxyde de sodium (soude caustique) ou du carbonate de sodium (bicarbonate de soude).