1. In peaking units, this test must be performed annually, immediately before the relative accuracy test audit (RATA).

Dans le cas des unités répondant à une consommation de pointe, cet essai doit être réalisé une fois par année, immédiatement avant la période de vérification de l'exactitude relative (VER).