1. Pre-filled plastic containers for admixture and delivery of drugs and parenteral fluids

Récipients en plastique préremplis pour mélange et administration de médicaments et liquides parentéraux

2. The triple-chamber bag for parenteral nutrition composed of amino acids, lipid emulsion and glucose.

La poche à trois compartiments pour nutrition parentérale, composée d'acides aminés, d'une émulsion de lipides et de glucose.

3. The composition of present invention gives clear product suitable for parenteral administration overcoming the disadvantages of emulsion formulation.

Par ailleurs, cette composition permet d'obtenir un produit incolore qui convient à l'administration parentérale et qui ne présente pas les inconvénients des formulations en émulsion.

4. The present invention relates to a stable sterilized parenteral formulation comprising an acid susceptible proton pump inhibitor.

La présente invention concerne une formulation parentérale stérilisée stable comprenant un inhibiteur de la pompe à protons sensible aux acides.

5. • Individuals with decreased gastric acid barriers (e.g., due to achlorhydria, medications that reduce gastric acidity, antacid abuse) who travel to typhoid endemic regions should be offered either parenteral or oral immunization.

• Il faudrait offrir le vaccin parentéral ou oral aux personnes qui sécrètent moins d'acide gastrique (p. ex. à cause d'une achlorhydrie, de médicaments qui réduisent l'acidité gastrique, de la consommation abusive d'antiacides) et qui se rendent dans des régions où la fièvre typhoïde est endémique.

6. This is in particular achieved when the pharmaceutical composition is intended to be administered by the systemic or parenteral route, for example, in the part of the mammal situated under its diaphragm.

On y parvient en particulier lorsqu'on envisage d'administrer la composition par voie générale ou parentérale par exemple dans la région du mammifère située sous le diaphragme.

7. We have added 2 case reports to the recently reported cases of acute dermatoses, with lesions resembling those of acrodermatitis enteropathica, associated with total parenteral nutrition and due to zinc deficiency resulting from inadequate intake of zinc and increased excretion of zinc in patients who already may have been depleted from nutritional disturbances that placed them in a catabolic state.

Nous avons vu apparaître des lésions ressemblant à celles de l'acrodermatite entéropathique chez 2 malades en hyperalimentation parentérale totale. Elles sont dues à une carence en zinc par apport insuffisant et excrétion accrue, chez des patients qui étaient peut-être déjà en état de déficience par trouble de la nutrition avec etat catabolique.