1. Alternatively, the system can use a printer-specific driver for the selected printer to generate the printer data.

En variante, le système peut utiliser un pilote spécifique à l'imprimante choisie pour produire les données d'imprimante.

2. Composition for ink absorption layer for inkjet printer and inkjet printer printing medium using same

Composition pour couche d'absorption d'encre destinée à une imprimante à jet d'encre et support d'impression d'imprimante à jet d'encre l'utilisant

3. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

4. Alternatively, go to the Adobe Reader printer menu and select “Printer color management” under the “advanced” button.

Une autre solution est de sélectionner « Options avancées »/« Traitement des couleurs », dans le menu d’impression d’Adobe Reader, puis « Laisser l’imprimante gérer les couleurs ».

5. Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Vignettes Formats de rechange Version imprimable

6. Printer having an alternate scavenger geometry

Imprimante ayant une géométrie de récupérateur alternée

7. A Discussion Paper Alternate Formats Printer Format

Document de travail Formats de rechange Version imprimable

8. Parallel resonant converter circuit

Circuit de convertisseurs résonants parallèles

9. Caraquet Bay Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Baie de Caraquet Vignettes Formats de rechange Version imprimable

10. Oceans Facts Oceans Facts Alternate Formats Printer Format

Renseignements sur les océans Renseignements sur les océans Formats de rechange Version imprimable

11. ... Now with your new Printer Calibration the colors are really vibrant - absolutely great - my Epson printer Stylus Pro 7600 performs perfectly now!

"Avec le nouveau calibrage d'imprimante, les couleurs sont vraiment vivantes - c'est absolument formidable! Je n’aurai jamais pensé que la différence avec le calibrage d’imprimante soit aussi importante.

12. Raster image processor for all points addressable printer

Processeur d'images tramees pour imprimante adressable en tous points

13. Oceans 10 Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Océans 10 Vignettes Formats de rechange Version imprimable

14. By The Sea Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Au bord de la mer Vignettes Formats de rechange Version imprimable

15. Traditional Ecological Knowledge Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Savoir écologique traditionnel Vignettes Formats de rechange Version imprimable

16. Tariuq Monitoring Program Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Programme de contrôle Tariuq Vignettes Formats de rechange Version imprimable

17. Apparatus for horizontally aligning bed of three-dimensional printer

Appareil pour l'alignement horizontal de lit d'imprimante 3d

18. Combined parallel adaptive equalizer/echo canceller

Egaliseur/compensateur d'echo, combine, en parallele et adaptatif

19. In one embodiment, a pair of parallel wires is aligned parallel to a second, twisted pair of wires.

Dans un mode de réalisation, une paire de câbles parallèles est alignée parallèle à une seconde paire de câbles torsadés.

20. The heat absorption water tank (2) comprises multiple parallel transverse tubes (21) and multiple parallel longitudinal tubes (22).

Le réservoir d'eau à absorption de chaleur (2) comprend de multiples tubes transversaux parallèles (21) et de multiples tubes longitudinaux parallèles (22).

21. Canadadian Oceans Stewardship Conference Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Conférence canadienne sur l'intendance des océans Vignettes Formats de rechange Version imprimable

22. Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Alternate Formats Printer Format

Foire aux questions Foire aux questions Formats de rechange Version imprimable

23. • Use a clear, legible font, and a high-quality printer.

• Utilisez des caractères clairs et lisibles et une imprimante de haute qualité.

24. Memory addressing for massively parallel processing systems

Adressage de memoire pour des systemes processeurs a parallelisme massif

25. • An early printer with his press Ground Floor Panels - North Side:

• Un imprimeur et sa presse Panneaux du rez de chaussée - Côté nord:

26. CEA-DFO MOU on Habitat Management Partners Alternate Formats Printer Format

Protocole d'entente entre l'ACÉ et le MPO sur la gestion de l'habitat Partners Formats de rechange Version imprimable

27. Lower Fraser River Gravel Removal Plan Partners Alternate Formats Printer Format

Plan des travaux d'enlèvement de gravier dans la vallée du bas Fraser Partners Formats de rechange Version imprimable

28. Georgia Basin Ecosystem Initiative (GBEI) Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Cliquez sur la loupe correspondant au cours ou au GPM pour lequel vous voulez voir les équivalences.

29. Parallel editing program of table and table item

Programme d'édition en parallèle d'une table et d'éléments de table

30. • Abort on Sign-Off TERMINAL/PRINTER PROBLEMS -- If you are experiencing electronic or mechanical problems related to the operation of the on-line pay system terminal or printer, then:

• arrêt lors de la fermeture de session. TERMINAL/IMPRIMANTE PROBLÈMES -- Si vous éprouvez des problèmes électroniques ou mécaniques en relation avec l'opération du terminal ou de l'imprimante du système en direct, alors:

31. Mitochondria were abundant and spherical with parallel cristae.

Les mitochondries sont abondantes et sphériques avec des crêtes parallèles.

32. Synchronous parallel acoustic transmission in transtelephonic medical monitors

Transmission acoustique parallele synchrone dans des appareils transtelephoniques de surveillance medicale

33. Method for parallel editing data item of database

Procédé pour éditer en parallèle des éléments de données d'une base de données

34. Multi-mode parallel graphics processing systems and methods

Systèmes et procédés de traitement parallèle multimode de graphiques

35. Canadian Oceans Stewardship Conference Canada's Oceans Stewardship Conference Alternate Formats Printer Format

Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Formats de rechange Version imprimable

36. UNICPOLOS II Canadian Delegation Opening Statement to UNICPOLOS II Alternate Formats Printer Format

La deuxième rencontre d'UNICPOLOS Allocation d'ouverture pour la deuxième rencontre d'unicpolos Formats de rechange Version imprimable

37. The fold axes parallel a synkinematic mineral elongation lineation.

Les axes de ces plis sont parallèles à l'allongement linéaire syntectonique des minéraux.

38. Memory device and method for parallel optical data access

Dispositif de mémoire et procédé pour l'accès optique à des données en parallèle

39. Database calculation using parallel-computation in directed acyclic graph

Calcul de base de données utilisant un traitement parallèle dans un graphe orienté acyclique

40. A parallel arranged linear amplifier and dc-dc converter

Amplificateur lineaire et convertisseur cc-cc agences en parallele

41. Two-dimensional method comprising a scanning printer module and a media advancing system

Procédé bidimensionnel avec module d'impression à balayage et alimentation en support

42. The REM proposals opened up space for parallel actions.

Les propositions de la REM ont ouvert la porte à des actions parallèles.

43. Broadband wireless access based on code division parallel access

Acces sans fil a large bande base sur l'acces parallele par repartition de code

44. A processor array has processor elements (2) and a memory (4), connected in parallel to the accessible in parallel by the processor elements (2).

L'invention concerne un réseau de processeurs qui comporte des éléments (2) processeurs et une mémoire (4), connectée de manière à être accessible en parallèle par les éléments processeurs (2).

45. Return to Motor vehicle expenses Return to Leasing costs Example Printer-friendly version

Retour à Frais de véhicule à moteur Retour à Frais de location Exemple Version facile à imprimer

46. In parallel, singular prominence has been assigned to transparency.

Parallèlement, la Banque accorde une attention particulière à la transparence.

47. The image is printed onto a non-absorbent medium utilizing the ink type printer.

On imprime l'image sur un support non absorbant associé à l'imprimante à jet d'encre.

48. SIMD instructions, including parallel absolute value and parallel conditional move instructions, as well as a method and circuit for saturating results of operations are provided.

L'invention concerne également des instructions SIMD, notamment une valeur absolue parallèle et des instructions de déplacement conditionnel parallèle, ainsi qu'un procédé et un circuit de saturation de résultats d'opérations.

49. Moreover, each account is debited with amortized capital costs and running costs of the respective printer, and credited with fees earned via the printer, such as fees related to advertising, click-throughs and sales.

En outre, l'invention permet de débiter de chaque compte les coûts d'investissement amortis et les coûts d'utilisation de l'imprimante respective et de créditer chaque compte des droits gagnés via l'imprimante, par exemple des rentrées liées à la publicité, aux consultations de sites via les clics sur les bannières publicitaires et aux ventes.

50. Each form must bear the name and address or the mark of the printer.

Chaque formulaire est revêtu du nom et de l'adresse ou du signe de l'imprimeur.

51. The concept of a parallel universe is a mathematical abstraction.

CHARMEUR Le concept d'un univers parallèle est une abstraction mathématique.

52. Home Oceans Related Information BC-DFO Partnering Agreement Partnering Agreement Alternate Formats Printer Format

Accueil Oceans Renseignements supplementaire C.-B.-MPO Entente de partenariat Entente de partenariat Formats de rechange Version imprimable

53. The invention concerns an accumulator device having a general U-shape consisting of two parallel endless belt conveyors, communicating through an endless belt conveyor with semicircular trajectory borne by a mobile carriage driven by a translation movement parallel to said parallel conveyors.

Ce dispositif accumulateur se présente sous la forme générale d'un U constitué de deux convoyeurs à bande sans fin parallèles, mis en communication par un convoyeur à bande sans fin de trajectoire demi-circulaire qui est porté par un chariot mobile animé d'un mouvement de translation parallèlement auxdits convoyeurs parallèles.

54. Personal accountability must be strengthened in parallel with institutional accountability.

La responsabilité individuelle doit être renforcée parallèlement à la responsabilité institutionnelle.

55. However, a previous EDI release session may have ended abnormally and not set the printer.

Cependant, il arrive qu’une session précédente de mainlevée EDI se soit terminée anormalement et que l’imprimante n’ait pas été convenablement réglée.

56. 3D printing material blends (110) are disclosed configured to be used in a 3D printer.

La présente invention concerne des mélanges de matériels d'impression (110) conçus pour être utilisés dans une imprimante 3D.

57. A printer, method, computer program or cutter accessory for cutting media while printing is provided.

Imprimante, procédé, programme informatique ou accessoire de découpe servant à découper des supports pendant l'impression.

58. First and second tubular elements are positioned parallel to each other.

Un premier et un second élément tubulaire sont positionnés de manière parallèle l'un par rapport à l'autre.

59. A peripheral such as a printer is controlled to receive data from different data ports.

Un périphérique tel qu'une imprimante est commandé de manière à recevoir des données provenant de différents ports de données.

60. Advanced printer design allows for print-to-print and layer-to-layer registration within 15μm.

Une conception avancée de la machine d'impression permet d'effectuer un positionnement couche contre couche et print-to-print avec un degré de précision de 15 μm.

61. Kate Mahoney is an alternative printer, working with liquid emulsions and gum bichromate techniques mainly.

Kate Mahoney travaille en procédés alternatifs, principalement avec les émulsions liquides et la gomme bichromatée.

62. The interface (4) is a parallel communication interface such as SCSI.

L'interface (4) est une interface de communication en parallèle telle qu'une interface SCSI.

63. You select Letter Banner or A4 Banner as the paper size in the printer properties.

Vous sélectionnez Format lettre continu ou Papier continu (A4) comme taille de papier dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression.

64. Network system and method for controlling address spaces existing in parallel

Système de réseau et procédé de commande d'espaces d'adressage existant en parallèle

65. Opposite body ends form parallel planes configured as right-angle triangles.

Des extrémités de corps opposées forment des plans parallèles configurés sous la forme de triangles rectangles.

66. An inductor (Lp1) is connected in parallel to the resonator (11).

Une bobine d'inductance (Lp1) est connectée en parallèle au résonateur (11).

67. Loader comprising arm section and parallel struts with an open cross section

Chargeur comportant des sections de bras et des jambes paralleles presentant une section transversale ouverte

68. It consists of a keyboard, an acoustic coupler and a printer or electronic screen or both.

Système infrarouge - Les signaux sont transmis au moyen d'un faisceau infrarouge pour amplifier le son.

69. A Consultative Process On Oceans III A Consultative Process On Oceans III Alternate Formats Printer Format

Processus consultatif des nations unies sur les Océans III Processus consultatif des nations unies sur les Océans III Formats de rechange Version imprimable

70. Electric field auxiliary robotic nozzle printer and method for manufacturing organic wire pattern aligned using same

Imprimante à buse robotique auxiliaire à champ électrique et procédé de fabrication de motif de fils organiques aligné l'utilisant

71. Algebra and proof theory have traditionally developed in parallel, non-intersecting ways.

Jusqu'ici, l'algèbre et la théorie de la preuve se sont développés séparément.

72. Printer having a print wire with alternating hydrophilic and hydrophobic areas to form droplets for printing inks

Imprimante ayant un câble d'impression avec des zones hydrophiles et hydrophobes alternées pour former des gouttelettes pour impression d'encres

73. Canada, Mackenzie Commission, Report of the Royal Commission on Security (Abridged) (Ottawa: The Queen’s Printer, 1969), p.

Canada, commission Mackenzie, Rapport de la Commission royale d’enquête sur la sécurité (version abrégée) (Ottawa, Imprimeur de la Reine, 1969), p.

74. You can print to this printer from any device where you're signed in to your Google Account.

Vous pouvez imprimer des fichiers à l'aide de cette imprimante à partir de n'importe quel appareil sur lequel vous êtes connecté à votre compte Google.

75. The memory access module includes a plurality of parallel memory access channels.

Le module d'accès mémoire comprend une pluralité de canaux d'accès mémoire parallèles.

76. The crankshaft long-arm connecting rod (301) is parallel with the short arm (54) and the crankshaft stub-arm connecting rod (302) is parallel with the second long arm (43).

La bielle de bras long de vilebrequin (301) est parallèle au bras court (54) et la bielle de bras court de vilebrequin (302) est parallèle au deuxième bras long (43).

77. The band stop filter includes a capacitor in parallel with an inductor.

Le filtre d'arrêt de bande comprend un condensateur raccordé en parallèle à une inductance.

78. Alternately, it could be interpreted that the printer associated with the device had to print the statement.

La deuxième : l'imprimante associée à l'appareil doit imprimer l'information.

79. Alternatively, the two kinases may operate to promote cell death in parallel pathways.

Dans un autre mode de réalisation, les deux kinases peuvent favoriser la mort cellulaire dans des voies parallèles.

80. Home Infocentre Archives Marine Protected Areas Brochure Marine Protected Areas under the Oceans Act Alternate Formats Printer Format

Accueil Infocentre Archives Brochure de Zones de protection marines Zones de protection marines établies en vertu de la Loi sur les océans Formats de rechange Version imprimable