1. Reduction of oxidative stress factors

Reduction des facteurs de stress oxydatif

2. Ferric and lead ions protect actomyosin from oxidative degradation.

Les ions ferrique et les ions de plomb protègent l'actomyosine de la dégradation oxydative.

3. Key words: mRNA alternative splicing, oxidative stress, mis-splicing, p53.

Mots-clés : épissage alternatif de l’ARNm, stress oxydatif, épissage incorrect, p53. [Traduit par la Rédaction]

4. Derivatives of uric and thiouric acid for oxidative stress-related diseases

Procédé de traitement ou de prévention d'une maladie associée au stress oxydatif

5. The same held true for levels of oxidative enzymes in the placenta.

Les résultats étaient identiques en prenant les taux d'enzymes oxydatives placentaires.

6. Key words: ascorbic acid, α-tocopherol, β-carotene, uric acid, oxidative stress

Mots clés: acide ascorbique, α-tocophérol, β-carotène, acide urique, stress oxydatif

7. Leveraging oxidative stress pathways in lactic acid bacteria to promote gut homeostasis

Optimisation des voies du stress oxydatif dans des bactéries d'acides lactiques afin de favoriser l'homéostasie intestinale

8. A curable liquid composition, such as an alkyd paint or resin, contains a binder curable by oxidative crosslinking, a siccative compound for catalysing oxidative crosslinking of the binder, and a matting agent.

L'invention concerne une composition liquide durcissable, telle qu'une peinture ou une résine alkyde, contenant un liant durcissable par réticulation par oxydation, un composé siccatif pour catalyser la réticulation par oxydation du liant et un agent de matage.

9. Glucose and fatty acids are the main energy sources for oxidative metabolism in endurance exercise.

Le glucose et les acides gras sont les principales sources d'énergie du métabolisme oxydatif au cours d'un exercice d'endurance.

10. Key words: mesangial cells, advanced glycation end products, morroniside, loganin, cell proliferation, cell cycle, oxidative stress.

Mots-clés : cellules mésangiales, produits terminaux de glycation, morroniside, loganine, prolifération cellulaire, cycle cellulaire, stress oxydatif. [Traduit par la Rédaction]

11. Solid forms of antiretroviral compounds and anti-oxidative acids, processes for preparation and pharmaceutical compositions thereof

Formes solides de composés antirétroviraux, procédé de préparation correspondant et composition pharmaceutique de ces composés

12. Serum thiobarbituric acid reactive substances concentration and aortic superoxide anion concentration were estimated to assess oxidative stress.

On a déterminé la concentration sérique de substances réagissant à l’acide thiobarbiturique (TBAR) et la concentration aortique d’anions superoxyde pour évaluer le stress oxydatif.

13. Preliminary data indicate that transduced patient cells display restored biochemical activity and neutrophil oxidative function at therapeutic levels.

Les données préliminaires indiquent que les cellules de patients transduites démontrent une activité biochimique restaurée et un fonctionnement oxydatif des neutrophiles à des doses thérapeutiques.

14. Solid state synthesis hydroxyl radicals for high-throughput structure determination of proteins and nucleic acids by oxidative footprinting

Synthèse à l'état solide de radicaux hydroxyle pour la détermination d'une structure à haut rendement de protéines et d'acides nucléiques par prise d'empreinte par oxydation

15. Process for ozonizing unsaturated fatty acid or lower alkyl ester thereof and oxidative decomposition of the resulting ozonide

Procede pour ozoniser des acides gras insatures ou un ester d'alkyle inferieur de ces acides, et decomposition oxydante de l'ozonide obtenu

16. This abnormality would increase the amount of toxin available to act on various points in the oxidative stress model.

De nombreux autres gènes ont fait l'objet d'études visant à établir un lien entre des facteurs héréditaires et la MP.

17. Oxidative hair coloring compositions comprising a non-ammonia alkalizing agent, such as monoethanolamine, and hydrogen peroxide in a specific ratio.

L'invention porte sur des compositions de coloration des cheveux oxydatives qui comportent un agent alcalifiant sans ammoniac, tel que de la monoéthanolamine, et du peroxyde d'hydrogène en un rapport précis.

18. These compounds are particularly effective in stabilizing aqueous polymer systems against the deleterious effects of oxidative, thermal and actinic radiation.

Ces composés sont particulièrement efficaces pour stabiliser des systèmes polymères aqueux contre les effets nuisibles d'un rayonnement oxydatif, thermique et actinique.

19. These materials are particularly effective in stabilizing polymers, especially thermoplastic polyolefins, against the deleterious effects of oxidative, thermal and actinic radiation.

Ces matières sont particulièrement efficaces pour stabiliser des polymères, notamment des polyoléfines thermoplastiques, contre les effets nocifs d'un rayonnement oxydant, thermique et actinique.

20. Abnormal levels of ROS cannot be successfully compensated for by the cell, inducing oxidative stress with detrimental effects for cell physiology.

Un tel niveau anormal ne peut pas être compensé par la cellule, induisant un stress oxydatif qui perturbe la physiologie des cellules.

21. Myoglobin was not detected in oxidative skeletal muscle (pectoral adductor profundus) in either the white-hearted fishes examined or red-hearted H. americanus.

La myoglobine n'a pas été détectée dans le tissu musculaire squelettique oxydatif (le pectoral adductor profundus) ni chez les H. americanus à coeur blanc, ni chez ceux à coeur rouge.

22. Reduced insulin levels and increased levels of tumor necrosis factor- (TNF-) were observed in plasma followed by reduction in the oxidative stress markers glutathione and superoxide dismutase.

2012, Liang 2010, Xing 2010), ce qui peut entraîner des effets neurotoxiques et perturber l’apprentissage et la mémoire par une inhibition de la potentialisation à long terme, comme l’ont montré Viberg (2008) et Xing (2009).

23. Oxidative cyclization of carnosic acid to carnosol followed by dihydroxylation at the isopropyl moiety afforded the novel compound 11,12,16,17-tetrahydroxy-7-10-(epoxymethano)-abiet-8,11,13-triene-20-one.

La cyclisation oxydative de l'acide carnosique en carnosol, suivie de la dihydroxylation au niveau du fragment d'isopropyle, a donné le nouveau composé 11,12,16,17-tétrahydroxy-7-10-(époxyméthano)-abiet-8,11,13-triène-20-one.

24. Oxidative coupling is the coupling of copper acetylides to conjugated alkynes in the Glaser coupling (for example in the synthesis of cyclooctadecanonaene) or to aryl halides in the Castro-Stephens Coupling.

Le couplage oxydant peut être le couplage de l'acétylure de cuivre avec des alcynes conjugués comme dans le couplage de Glaser (utilisé par exemple dans la synthèse du cyclooctadécanonaène) ou avec des halogénures d'aryle dans le couplage de Castro-Stephens.

25. Additionally, the polyunsaturated fatty acid moieties are capable of oxidative crosslinking during the curing process, forming a dry paint film that is more durable and water-resistant than traditional latex paint compositions.

En outre, les fractions d'acide gras polyinsaturés peuvent assurer la réticulation oxydative pendant le processus de durcissement, ce qui forme un film de peinture sèche qui dure plus longtemps et résiste mieux à l'eau que les compositions de peinture au latex traditionnelles.

26. Low linolenic soya Mid oleic sunflower High in MUFA or n-6 PUFA Low in saturates Better oxidative stability than general vegetable oils - Increased ratio of n-6 to n-3 fatty acids.

Soja à faible teneur en acide linolénique Tournesol à teneur moyenne en acide oléique Teneur élevée en AGM ou AGP n-6 Teneur faible en acides gras saturés Meilleure résistance à l'oxydation que les huiles végétales ordinaires - Rapport des teneurs en acides gras n-6 et n-3 plus élevé.

27. The present invention relates to a silk protein-mimicking peptide represented by the following Formula (I), a composition for preventing or treating a brain disease, a composition for improving a brain or cognitive function and a composition for preventing or treating diseases, disorders or conditions associated with oxidative stress comprising the peptide: Gly-Xaa1-Gly-Xaa2 (I) wherein Xaa1 is Ala, VaI, Ser, Tyr, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys or Arg; Xaa2 is Ala, Tyr, VaI, Ser, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys or Arg; or Xaa2 represents Ala, Tyr, VaI, Ser, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys or Arg residue linked to Gly-Xaa3; and Xaa3 is Tyr, VaI, Ala, Ser, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys or Arg.

Peptide mimant la protéine de la soie de formule ci-après (I), composition de prévention ou de traitement de maladie crânienne, composition améliorant une fonction cérébrale ou cognitive et composition de prévention ou de traitement de maladies, troubles ou affections associés au stress oxydatif renfermant le peptide Gly-Xaa1-Gly-Xaa2 (I) sachant que Xaa1 est Ala, VaI, Ser, Tyr, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys ou Arg; Xaa2 est Ala, Tyr, VaI, Ser, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys or Arg; ou Xaa2 représente un résidu Ala, Tyr, VaI, Ser, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys ou Arg lié à Gly-Xaa3; et Xaa3 est Tyr, VaI, Ala, Ser, Asp, GIu, Thr, Met, Ile, Leu, Phe, His, Lys ou Arg.