1. Who is involved CANMET Energy Technology Centre-Ottawa (Org 3.1) plus consortium members including: (present) SaskPower (Org 5.5), Ontario Power Generation (Org 5.3), IEA GHG R&D Programme (Org 2.11), US Department of Energy, Alberta Government (AERI – Org 10.1), Babcock & Wilcox (Org 8.5); (past) EPCOR (Org 5.7), TransAlta (Org 5.9), NSPower (Org 5.1), and Air Liquide (Org 8.3).

SaskPower [Org 5.5], Ontario Power Generation [Org 5.3], le GES AIE [Org 2.11], le département de l’Énergie des États-Unis, le gouvernement de l’Alberta (AERI – Org 10.1) et Babcock & Wilcox [Org 8.5] (membres actuels); EPCOR [Org 5.7], TransAlta [Org 5.9], NSPower [Org 5.1] et Air Liquide [Org 8.3] (anciens membres).

2. In conclusion, this method of administration of ORG NC45 assures a stable level of curarization without side-effects.

En conclusion, ce mode d’administration de l’ORG NC45 permet d’assurer un niveau stable de curarisation sans provoquer de problèmes particuliers par la suite.

3. Contain the following generic top level domain names: .aero, .biz, .cat, .com, .coop, .edu, .gov., info, .mobi, .name, .net., org, .pro, .travel.

Ces bases de données contiennent les noms de domaine génériques suivants: .aero, .biz, .cat, .com, .coop, .edu, .gov., info, .mobi, .name, .net., org, .travel.

4. Contain the following generic top level domain names: .aero, .biz, .cat, .com, .coop, .edu, .gov., info, .mobi, .name, .net., org, .pro, .travel. : international.

Les noms de domaine génériques (.aero, .biz, .cat, .com, .coop, .edu, .gov., info, .mobi, .name, .net., org, .pro, .travel) : international.

5. You can choose from the "generic top level domains" ("gTLDs"), such as .com, .net, .org and .info. Or you can choose from the specialized and restricted top level domains if you qualify (e.g. .aero for air travel and transport businesses, or .biz for commercial enterprises).

Vous pouvez choisir soit un nom de "domaine générique de premier niveau" ("gTLD"), tel que .com, .net, .org et .info, soit un nom de domaine de premier niveau spécialisé et restreint si vous remplissez les conditions requises (par exemple, .aero pour les entreprises de transport et de fret aériens, ou .biz pour les entreprises commerciales).

6. The present invention relates to a method for preparing a 4-hydroxy- 2,5-dimethyl-2,3-dihydrofuran-3-one or an analogue thereof, comprising reacting an α-hydroxyaldehyde or an α-ketoaldehyde (compound A) and an α-hydroxyketone (compound B) in the presence of an org a no-catalyst (C) capable of catalysing an aldol reaction, preferably selected from the group consisting of aldolase, proline, pyrrolidine and catalysts comprising a proline active site or a pyrrolidine active site, and forming 4-hydroxy-2,5-dimethyl-2,3-dihydrofuran-3-one or an analogue thereof.

La présente invention concerne un procédé pour préparer une 4-hydroxy-2,5-diméthyl-2,3-dihydrofuran-3-one ou un analogue de celle-ci, comprenant la réaction d'un α-hydroxyaldéhyde ou d'un α-cétoaldéhyde (composé A) et d'une α-hydroxycétone (composé B) en présence d'un catalyseur organique (C) capable de catalyser une réaction d'aldolisation, de préférence choisi dans le groupe constitué par l'aldolase, la proline, la pyrrolidine et des catalyseurs comprenant un site actif de proline ou un site actif de pyrrolidine, et la formation d'une 4-hydroxy-2,5-diméthyl-2,3-dihydrofuran-3-one ou d'un analogue de celui-ci.