1. Turing's oracle machines are mathematical abstractions, and are not physically realizable.

Ce texte de Turing mit en évidence le fait que les machines oracles étaient seulement des abstractions mathématiques et ne pouvaient être physiquement réalisées.

2. In June 2006 Oracle Corporation donated the ADF Faces component library to Apache Trinidad.

En juin 2006, Oracle a offert la bibliothèque de composants ADF Faces à Apache Trinidad.

3. • Proven, hands-on experience with Oracle Financials (Purchasing, Accounts Payable, Cash Management, General Ledger and Fixed Assets) is essential

Savoir-faire · Expérience avérée et concrète d’Oracle Financials (Oracle Purchasing, Oracle Payables, Oracle Cash Management, Oracle General Ledger et Oracle Fixed Assets) essentielle

4. Oracle Cluster Group - changes in departmental accounting practices; - financial coding; - accounting methods; - basics of accrual accounting; - accounting for payments; - accounting for revenues, receivables, receipts.

• bases de la comptabilité d'exercice; • comptabilité des paiements; - comptabilité des recettes, créances, rentrées.

5. The partnership model involves five consortia led by Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft and Oracle and involving more than # private sector companies which are funding the Demo

Le modèle de partenariat fait intervenir cinq consortiums dirigés par Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft et Oracle et comprennent plus de # entreprises privées qui financent le projet Demo

6. The partnership model involves five consortia led by Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft and Oracle and involving more than 50 private sector companies which are funding the Demo.

Le modèle de partenariat fait intervenir cinq consortiums dirigés par Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft et Oracle et comprennent plus de 50 entreprises privées qui financent le projet Demo.

7. Abacus/ PWGSC/ Pay Reconciliation Once DFO has implemented FIS the reconciliation process will change. We are working with Oracle Cluster Group to develop new tools and methodology to do reconciliation in a FIS environment.

Conciliation du SIG et d'Abacus Quand les modifications aux systèmes de présentation d'états rendues nécessaires par la SIF auront été identifiées et que le travail de développement sera terminé, SFA entreprendra l'identification des écarts entre le SIG et Abacus et élaborera un plan d'action afin d'assurer leur rapprochement.

8. Data can be exported to, and exchanged with leading systems for accounting (Great Plains, Sage ACCPAC, SAP Business One, QuickBooks), payroll (ADP, Ceridian, Paychex), ERP (SAP, Oracle, PeopleSoft), project management ( Microsoft Project ), CRM (Salesforce.com, Microsoft), HR, etc.

Les données peuvent être exportées vers et échangées avec les systèmes les plus répandus de comptabilité (Great Plains, Sage ACCPAC, SAP Business One, QuickBooks), paie (ADP, Ceridian, Paychex), gestion intégrée (SAP, Oracle, PeopleSoft), gestion de projets (Microsoft Project), gestion de la relation clients (Salesforce.com, Microsoft CRM), ressources humaines, etc.

9. Here, the maiden falls in love with Achilles, and accepts to be sacrificed on the pyre as a means to ensure both her lover's happiness (as predicted by an oracle) and her father Agamemnon's victory in the Trojan War.

Ici en effet, la jeune fille s’éprend d’Achille, et accepte d’être sacrifiée sur le bûcher, comme moyen d’assurer à la fois le bonheur de son amant (en accord avec les prédictions d’un oracle) et la victoire de son père Agamemnon dans la guerre de Troie.