1. Radio receiver and method of filtering noise in the receiver

Récepteur radio et procédé de filtrage du bruit dans le récepteur

2. All the active components, dispersion compensating fibre (Dcf) modules and optical band-pass filters were placed at the transmitter and at the receiver side of the link.

Tous les composants actifs, les modules de fibre compensatrice de dispersion et les filtres passe-bande sont placés sur le côté de l’émetteur et du récepteur.

3. Method for verifying television receiver sets with access control and corresponding receiver set

Procede de verification de recepteurs de television a controle d'acces et recepteur correspondant

4. The invention extends to a signal processor in a receiver, and to a receiver itself.

L'invention concerne également un processeur de signal dans un récepteur, et un récepteur proprement dit.

5. A receiver unit has a receiver resonator with a coil coupled to a device load.

Une unité récepteur possède un résonateur de récepteur qui comprend une bobine couplée à une charge de dispositif.

6. Microfabricated acoustic source and receiver

Source et recepteur acoustiques micro-usines

7. Adhesive for optical disk and optical disk

Disque optique et adhesif pour disque optique

8. Optical fibres, optical-fibre bundles and cables

Fibres optiques, faisceaux et câbles de fibres optiques

9. Optical film having adhesive agent, and optical laminate

Film optique ayant un agent adhésif et laminé optique

10. Acoustic receiver with internal screen

Récepteur acoustique avec écran interne

11. Acousto-optical element and acousto-optical imaging apparatus

Élément acoustico-optique et appareil d'imagerie acoustico-optique

12. An electronic dispersion compensation (EDC) arrangement for a multi-channel optical receiver utilizes a time division technique to 'share' a common adaptive algorithm block between a plurality of N separate channels.

L'invention concerne un dispositif de compensation de dispersion électronique (EDC) pour un récepteur optique multivoie utilise une technique division dans le temps pour 'partager' un bloc d'algorithmes adaptatifs commun entre une pluralité de N voies séparées.

13. Method of synchronization and reception of a radio receiver, and receiver adapted for implementing such a method

Procédé de synchronisation et de réception d'un récepteur radio, et récepteur adapté pour mettre en oeuvre un tel procédé

14. Optical fiber thermometer and temperature compensation optical fiber sensor

Thermomètre à fibre optique et capteur à fibre optique de compensation de température

15. - Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |

- Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques |

16. The receiver window overlaps a previous receiver window for the previous adjacent symbol on the same frequency band.

La fenêtre de récepteur chevauche une fenêtre de récepteur antérieure relative au symbole immédiatement antérieur sur la même bande de fréquences.

17. | –connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | | |

| –Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques | | |

18. Connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

19. – Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

– Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

20. connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

21. Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

22. Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)

Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; câbles de fibres optiques (à l'exclusion des câbles de fibres optiques gainées individuellement)

23. Optical disc adhesive label applicator for non-circular optical discs

Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires

24. An optical component for introducing optical aberrations to a light beam

Composant optique pour introduire des aberrations optiques dans un faisceau lumineux

25. A plurality of optical correction units apply optical correction processes to a plurality of aberrations in an optical system.

Une pluralité d'unités de correction optique appliquent des traitements de correction optique à une pluralité d'aberrations dans un système optique.

26. High speed optical analogue to digital converter and digital optical wavemeter

Convertisseur analogique-numerique a vitesse elevee et ondemetre optique numerique

27. Optical reader and optical information scanning device comprising such a reader

Lecteur optique et dispositif de balayage d'informations optiques comprenant ce lecteur

28. Active optical antenna

Antenne optique active

29. Optical goods holograms

Hologrammes d'articles optiques

30. Optical atomic magnetometer

Magnétomètre atomique optique

31. Tunable optical filters

Filtres optiques réglables

32. Tunable optical filter

Filtre optique syntonisable

33. Optical code reader

Appareil de lecture de codes optiques

34. Achromatic optical retarder

Retardateur optique achromatique

35. Acousto-optical component

Elément de construction acousto-optique

36. Achromatic optical system including diffractive optical element, and method of forming same

Systeme optique achromatique comprenant un element optique de diffraction, et procede de fabrication

37. The tubes set in a bundle constitute the solar absorber (receiver), placed at the top of a central receiver CSP system.

Les tubes rassemblés ensemble constituent l'absorbeur (récepteur) solaire, placé au-dessus d'un système central de réception d'ESC.

38. Optical absorption spectroscopy with multi-pass cell with adjustable optical path length

Spectroscopie optique d'absorption

39. The signal level measurement unit (163) is connected through the receiver unit and the absolute gain of the receiver is calibrated.

L'unité de mesure du niveau de signal (163) est connectée via l'unité récepteur et le gain absolu du récepteur est calibré.

40. Optical assemblies including stress-relieving optical adhesives and methods of making same

Ensembles optiques comprenant des adhésifs optiques de détente et procédés de préparation de ceux-ci

41. Optical adjustment of working range and beam spot size in electro-optical readers

Reglage optique de zone de travail et de dimension du spot du faisceau dans des lecteurs electro-optiques

42. At least one optical reflective device is disposed between adjacent optical fiber coils.

Au moins un dispositif de réflexion optique est disposé entre des enroulements de fibres optiques adjacents.

43. Optical and acoustic sensors

Capteurs optiques et acoustiques

44. Optical-acoustic imaging device

Dispositif d'imagerie opto-acoustique

45. Adhesive for optical disks

Adhesif pour disques optiques

46. Optical magnetometer sensor array

Matrice de capteurs de magnétomètre optique

47. Optical sensors and readers

Capteurs et lecteurs optiques

48. Optical and acoustic couplers

Coupleurs optiques et acoustiques

49. Optical fiber waist refractometer

Refractometre a fibre optique retrecie

50. Compact acousto-optical modulator

Modulateur acoustico-optique compact

51. Reconfigurable codec and optical code division multiple access passive optical network based on device

Codeur-décodeur reconfigurable, et réseau optique passif ocdma-pon mettant en œuvre un tel codeur-décodeur

52. I know, she's like our air bud, golden receiver.

Elle est un peu notre Buddy star des paniers.

53. In-line receiver and transmitter for downhole acoustic telemetry

Récepteur et émetteur en ligne pour télémétrie acoustique de fond de trou

54. Barcode readers, optical readers

Lecteurs de codes à barres, lecteurs optiques

55. Solid-state optical detectors

Détecteurs optiques transistorisés

56. Solid-state optical detectors.

Détecteurs optiques transistorisés.

57. Advanced optical signal processing

Un traitement optique sophistiqué des signaux

58. Shortcomings such as these in an optical system cause what are called optical aberrations.

Les écarts à cette approximation rencontrés dans les instruments d'optique sont appelés aberrations géométriques.

59. An optical transmitter includes a modulator, a dispersion adjustment module, and an optical amplifier.

L'invention concerne un émetteur optique qui comprend un modulateur, un module d'ajustement de dispersion et un amplificateur optique.

60. An unknown optical signal [628] is scanned [1204] through the tunable optical filter [402].

Un signal optique inconnu [628] est balayé [1204] à travers le filtre optique accordable [402].

61. Image signal receiver and method of displaying progress bars

Récepteur de signal d'image et procédé d'affichage de barres de progression

62. Liners, which may also be held to the optical film stack by electrostatic force, protect the optical film stack to form an optical film unit.

Des bordures, qui peuvent également être maintenues contre l'empilement de pellicules optiques par une force électrostatique, protègent l’empilement de pellicules optiques pour constituer une unité de pellicules optiques.

63. Optical correction methods, devices, and systems reduce optical aberrations or inhibit refractive surgery induced aberrations.

L'invention concerne des procédés, des dispositifs ainsi que des systèmes de correction optique qui permettent de réduire des aberrations optiques ou d'inhiber des aberrations provoquées par chirurgie réfractive.

64. Acoustic System ❖ Sonobuoy Receiver & Positioning System ❖ Acoustic System Modernization

❖ Donné à contrat ou au stade de la DP N Demande d’approbation N Demande d’approbation de contrat

65. The invention relates to an absolute position measuring device, comprising an optical fiber, an optical strain sensor in optical communication with the optical fiber, and a volume of material deforming under influence of a magnetic field.

La présente invention concerne un dispositif de mesure de position absolue comprenant une fibre optique, un capteur optique de contrainte en communication optique avec la fibre optique, et un volume de matériau se déformant sous l'influence d'un champ magnétique.

66. Optical system with adjustable shims

Système optique avec cales réglables

67. Narrow-band optical absorption filter

Filtre d'absorption optique a bande etroite

68. Optical flame detector performance tester

Dispositif permettant de tester le fonctionnement d'un detecteur optique de flamme

69. Acoustic and optical alarm devices

Alarmes acoustiques et optiques

70. An optional optical plate may be used to adjust the optical characteristics of the termination fixture.

Une plaque optique facultative peut être utilisée pour ajuster les caractéristiques optiques de la pièce d'extrémité.

71. Variable magnification afocal optical system

Système optique afocal à agrandissement variable

72. Optical lenses, prisms and gibs

Lentilles optiques, prismes et coins sensitométriques

73. Gain flattening tunable optical filter

Filtre accordable a regularisation de gain

74. Optical and acoustic alarm devices

Equipements optiques et acoustiques d'alarme

75. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

76. Type of optical alarm signal

Type de signal optique

77. High authority deformable optical system

Systeme optique deformable haute autorite

78. Adaptive array antenna receiver apparatus and antenna array calibration method

Dispositif recepteur a antenne reseau adaptative et procede d'etalonnage de reseau d'antennes

79. Adhesive composition for optical disks

Composition adhesive pour disques optiques

80. Module for optical information reader

Module pour lecteur d'informations optique