1. Manager of Intelligence and Contraband Manager of Customs Investigations

Gestionnaire de la Contrebande et des services de renseignement Gestionnaire des Enquêtes des douanes

2. Note, only an agency manager or advertiser manager can create an engine account.

Remarque : Seul un responsable d'agence ou un gestionnaire d'annonceurs peut créer un compte associé à un moteur.

3. AC operation.

Alimentation sur secteur.

4. Under Campaign Manager Advertiser Settings, copy the value of your Campaign Manager Floodlight ID.

Sous Paramètres de l'annonceur Campaign Manager, copiez la valeur de votre ID Floodlight Campaign Manager.

5. Sign into a Google account with Search Ads 360 agency manager or advertiser manager permissions.

Connectez-vous à un compte Google en tant que responsable d'agence ou gestionnaire d'annonceurs pour disposer des autorisations propres à ces rôles.

6. To add an Adobe Analytics reports suite, you need agency manager or advertiser manager permissions.

Pour ajouter une suite de rapports Adobe Analytics, vous avez besoin des autorisations de responsable d'agence ou de gestionnaire d'annonceurs.

7. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

8. Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability

Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager

9. Operation of aerial railways

Gestion de téléphériques

10. Function and operation keyboards

Claviers de fonctions et d'opération

11. While this operation was active, Clay Quartermain was the S.H.I.E.L.D. liaison to the Hulkbusters operation.

Pendant que se déroulaient ces opérations, Clay Quartermain était l'agent de liaison S.H.I.E.L.D. de l'opération "Hulkbuster".

12. The manager advanced him two weeks' wages.

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

13. Access right setting device and manager terminal

Dispositif de definition de droit d'acces et terminal gestionnaire

14. • Manager training in diversity and accommodation issues

• Formation des gestionnaires au sujet de la diversité et des questions d'aménagements

15. (4) The name of the accountable manager;

(4) le nom du dirigeant responsable;

16. Operation Topaz: monitoring acetic anhydride

Opération “Topaz”: surveillance de l'anhydride acétique

17. � e.g. vehicle speed / engine speed / calculated load, ambient temperature, elevation, idle operation, or time of operation.

Phase de mise en œuvre des prescriptions3

18. ‘Two-dimensional (2D) instrument approach operation’ means an instrument approach operation using lateral navigation guidance only.

Une «opération d'approche aux instruments bidimensionnelle (2D)» désigne une opération d'approche aux instruments n'utilisant que le guidage latéral.

19. • Manager, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:

• Directeur général régional, Direction générale des opérations

20. The Network Manager shall include for each ACC:

Le gestionnaire de réseau fournit pour chaque ACC:

21. Peggy Martinez, Accesibility Manager, Lighthouse for the Blind

( Peggy Martinez, responsable de l'accessibilité, Lighthouse For the Blind. )

22. Accelerator operation supported by external force

Actionnement de l'accélérateur avec assistance par une force extérieure

23. The system also includes a registry manager, communicatively coupled to the provisioning manager, that determines whether an abbreviated dialing code is registered.

Le système comprend un gestionnaire de base de registres, couplé de façon communiquante au gestionnaire de fourniture, qui détermine si un code de numérotation abrégé est enregistré ou non.

24. Operation of the service accumulation schedule

Exécution du programme d'accumulation d'heures de service

25. Battery operation for extended cycle life

Operation d'accumulateur destinee a prolonger le cycle de vie

26. Mathematical structures with an addition operation but not a subtraction operation include commutative semigroups, commutative monoids and semirings.

Les structures mathématiques où il existe une opération d'addition, mais où l'opération de soustraction n'est pas toujours définie comprennent les demi-groupes commutatifs, les monoïdes commutatifs et les demi-anneaux.

27. General aviation operations are aircraft operations other than a commercial air transport operation or an aerial work operation.

Les opérations d’aviation générale sont les vols d’aéronef qui ne relèvent pas des opérations de transport commercial ni du travail aérien.

28. The operation condition acquisition device (202) is used to acquire actual operation condition parameters of the diesel engine.

Le dispositif d'acquisition de condition de fonctionnement (202) est utilisé pour acquérir des paramètres de conditions de fonctionnement réelles du moteur diesel.

29. Actuarial (gains)/losses of joint operation

Gains)/pertes actuariels au titre des opérations conjointes

30. Council staff Profiles for Manager Positions Sector of activity:

Personnel du Conseil Profils de postes de gestionnaires Secteur d'activité :

31. for CIEM: general partner and manager acting for BC;

CIEM: associée commanditée et gérante de BC;

32. Integrated element manager and integrated multi-services access platform

Gestionnaire integre d'elements et plate-forme d'acces a integration de services multiples

33. Operation of air-conditioning and thermal installations

Services d'exploitation d'installations climatiques et thermiques

34. Optimization of air cooled chiller system operation

Optimisation de fonctionnement de système de refroidisseur aéro-réfrigéré

35. Active suspension seat and vehicle operation interlocks

Siège à suspension active et verrouillages à fonctionnement de véhicule

36. A power supply and method of operation

Alimentation et procédé de fonctionnement

37. • variations in seasonal operation (e.g., winter closures);

• les variations saisonnières de l'exploitation (p. ex., la fermeture pendant l'hiver);

38. operation principle of lean NOx trap/absorber;

principe de fonctionnement du piège/de l'absorbeur de NOx à mélange pauvre

39. Operation and use of potentiometers and rheostats;

Fonctionnement et utilisation des potentiomètres et des rhéostats;

40. Open the service manager at the control panel - administrative tasks.

Ici, il n'y a pas de service, qu'on peut terminer simplement.

41. The manager establishes the useful life of the capital asset.

Le gestionnaire détermine la durée de vie utile de l’immobilisation.

42. The Operation had absolutely zero tolerance on SEA.

L'opération a pratiqué la "tolérance zéro" en ce qui concerne les actes d'exploitation et de violence sexuelle.

43. lnspector Acheson...... this operation is now officially terminated

inspecteur Acheson, cette opération est officiellement close

44. See SURROUND mode operation to make this adjustment.

Voir l'exécution de mode ambiophonie (encore appelé "son d'ambiance ou son "surround") pour faire ce réglage.

45. Inspector Acheson...... this operation is now officially terminated

inspecteur Acheson, cette opération est officiellement close

46. 67 - - No. 6 - Optimization of rotary kiln operation.

67 - - No 6 - Optimisation du fonctionnement du four rotatif.

47. REVENUE ACCRUING FROM THE OPERATION OF THE OFFICE

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT DE L’OFFICE

48. Information processing terminal for sharing surgical operation facility

Terminal de traitement d'informations permettant de repartir les installations destinees a effectuer des interventions chirurgicales

49. The system allows efficient operation at low temperatures.

Le système permet également un fonctionnement à un bon rendement à de basses températures.

50. Remote xdsl transceiver unit and method of operation

Unite d'emetteur/recepteur xdsl eloignee et son mode d'exploitation

51. Inspector Acheson this operation is now officially terminated.

Inspecteur Acheson, cette opération est officiellement terminée.

52. An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language

Un gestionnaire de fenêtres extensible à l' aide scripts dans un langage semblable au Lisp d' EmacsName

53. *Group discount of 25% are available. Please contact your account manager.

*NOTE: Contacter votre responsable de compte pour une réduction de groupe.

54. Canada Airport Airside Pass Immediately advise the Regional Manager, C&BA.

Laissez-passer du côté piste Avisez immédiatement le gestionnaire régional, Aviation commerciale et d’affaires.

55. The operation code is chosen from the group of primitive operation codes reset, read, write, bit set, bit clear, acknowledge, and negative acknowledge.

Le code d'opération est choisi dans le groupe de codes d'opération primitifs, remise à zéro, lecture, écriture, introduction des bits, suppression des bits, accusé de réception et accusé de réception négatif.

56. Fishing vessels should always identify themselves upon request from aircraft or ships from Operation ATALANTA or other international or national anti-piracy operation

Les navires de pêche devraient toujours s’identifier lorsqu’un aéronef ou un navire de l’opération Atalanta, ou d’une autre opération internationale ou nationale participant à une opération de lutte contre la piraterie, en fait la demande

57. I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company.

J'étais un directeur marketing pour une entreprise du Fortune 500.

58. Fishing vessels should always identify themselves upon request from aircraft or ships from Operation ATALANTA or other international or national anti-piracy operation.

Les navires de pêche devraient toujours s’identifier lorsqu’un aéronef ou un navire de l’opération Atalanta, ou d’une autre opération internationale ou nationale participant à une opération de lutte contre la piraterie, en fait la demande.

59. Acoustic medical imaging system and method of operation thereof

Système d'imagerie médicale acoustique et procédé de fonctionnement associé

60. REVENUE ACCRUING FROM THE ADMINISTRATIVE OPERATION OF THE OFFICE

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'OFFICE

61. REVENUE ACCRUING FROM THE ADMINISTRATIVE OPERATION OF THE INSTITUTIONS

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DES INSTITUTIONS

62. The item ‘Revenue accruing from administrative operation’ mainly comprises:

La rubrique «recettes provenant du fonctionnement administratif» comprend principalement:

63. Effects of environmental conditions on aircraft handling and operation.

Effets des conditions environnementales sur la manutention et le fonctionnement des aéronefs.

64. For air-to-water heat pumps: Operation limit temperature

Pour les pompes à chaleur air-eau: température limite de fonctionnement

65. That was a fundraiser for Myrna Sander's goiter operation.

Je collectais des fonds pour l'opération de Myrna.

66. Abelian group: a group whose binary operation is commutative.

Groupe abélien - Groupe dont la loi est commutative.

67. Electronic abacus and operation method of the electronic abacus

Abaque electronique et procede d'operation de l'abaque electronique

68. REVENUE ACCRUING FROM THE ADMINISTRATIVE OPERATION OF THE INSTITUTION

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION

69. Absorption refrigerating machine and process for the operation thereof

Machine frigorifique a absorption et son procede de fonctionnement

70. Revenue accruing from the administrative operation of the institutions

Recettes provenant du fonctionnement administratif des institutions

71. For water-to-air heat pumps: Operation limit temperature

Pour les pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement

72. Deployment and operation of small-area wireless access points

Déploiement et exploitation de points d’accès sans fil à portée limitée

73. This passage door has absolutely reliable function and operation.

Cette porte de passage a une fonction et un fonctionnement absolument fiables.

74. The item Revenue accruing from administrative operation mainly comprises

La rubrique recettes provenant du fonctionnement administratif comprend principalement

75. VIII. name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);

VIII. le nom et l'adresse de l'exploitant ou des exploitants (le cas échéant);

76. Able to monitor manager access of Objective Eye through Objective Eye System.

En mesure de surveiller l’accès des gestionnaires au Regard objectif grâce au système du Regard objectif.

77. Please consult your CN transborder group or account manager in these instances:

• Envois intermodaux provenant des États-Unis ou du Mexique et destinés au Canada

78. Qualigram Manager is the administration module of workstations equipped with Qualigram Designer.

Le produit Manager est le module d'administration des postes équipés de l'outil de rédaction Designer.

79. [11] The Department added that operational needs are determined by the manager.

[11] Le Ministère ajoute que l'établissement des besoins opérationnels est du ressort du gestionnaire.

80. • Explicitly outline accountability at all levels (employee, manager, deputy, clerk, government, public).

• Il faut décrire explicitement la reddition de comptes à tous les niveaux (employé, gestionnaire, administrateur général, commis, gouvernement, public).