1. Conversely, unintentional venting, which was reported under Venting Oil, was allocated to Oil Production and Oil Refining/Storage.

Réciproquement, les rejets accidentels déclarés dans la catégorie Évacuation - Pétrole ont été alloués aux catégories Production de pétrole et Raffinage/stockage du pétrole.

2. The invention makes it possible to significantly accelerate the filtration process and provides for regeneration of the filter in the transformer oil refining process.

L’invention permet d'accélérer considérablement le processus de filtration et permet la régénération du filtre pendant le processus de purification de l'huile de transformateur.