1. Of necessity, they are agents, rather than principals

Par nécessité, ils sont des mandataires et non pas des mandants

2. For the evaluation of such a concept, the principles of necessity and proportionality must be taken into account.

L’appréciation d’une telle notion nécessite la prise en compte des principes de nécessité et de proportionnalité.

3. This will of necessity lead to a close identification on our part with Jehovah and with his Chief Agent.

De cette volonté de faire les choses nécessaires résultera un attachement étroit à Jéhovah et à son Principal Agent.

4. In case of necessity to maintain peace and order of the country and to prevent harm from internal or external source in time of abnormalcy, a proclamation on application of martial law can be made as a whole or only certain sections throughout the country or in certain specific areas.

Lorsqu’il est nécessaire de maintenir la paix et l’ordre dans le pays et de le préserver de tout danger intérieur ou extérieur lors de situations exceptionnelles, la loi martiale, dans son intégralité ou dans certaines de ses dispositions seulement, peut être instaurée dans tout ou partie du pays.