1. (2) A segment is up to 64 octets (or bytes) of user data where the octet is 8 bits.

(2) Pour un octet de 8 bits, un segment peut avoir une longueur allant jusqu'à 64 octets (en bytes).

2. The XDR standard makes the following assumption: that bytes (or octets) are portable, where a byte is defined to be 8 bits of data.

La norme XDR considère par hypothèse que les octets (ensembles de 8 bits de données) sont portables.