1. The invention makes it possible to use a numeric keypad to key alphanumeric as well as numeric data into a device.

L'invention permet d'introduire dans un appareil au moyen d'un clavier à chiffres des informations qui soient également des informations alphanumériques.

2. All numeric key values are stored with the high byte first to allow better index compression.

Support des grands fichiers (63 bits) sur les systèmes de fichiers et les systèmes d'exploitation qui supportent les grands fichiers.

3. Access to chalets is controlled via an automated key pad and an individual pin code.

L’accès aux chalets est contrôlé par une serrure à code et par un mot de passe individuel.

4. • required 10 alphanumeric For Canadian postal codes, the required format is alpha, numeric, alpha, numeric, alpha, numeric.

• Obligatoire : 10 caractères alphanumériques Pour les codes postaux Canadiens, the format obligatoire est: lettre, chiffre, lettre, chiffre, lettre, chiffre Exemple:

5. A method and apparatus for composing a telephone dialing string for a telecommunication device that stores pre-programmed strings of characters entered by a key pad by a caller and correlates these strings to an abbreviated key pad (48) sequence.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de composer une chaîne de numérotation téléphonique d'un dispositif de télécommunication stockant des chaînes préprogrammées de caractères entrées au moyen d'un clavier par un appelant et corrélant ces chaînes avec une série clavier abrégée (48).

6. Numeric 6 (left aligned)

Numérique 6 (aligné à gauche)

7. Numeric attributes: values are fully numeric Categorical attributes: values represent categories and are non-numeric, i.e., alphabetic or alphanumeric e.

Vous pouvez visualiser les attributs du Recensement de 2001 sur le site Web de Statistique Canada.

8. an alpha-numeric display.

un écran alphanumérique.

9. Electronic alpha-numeric displays

Dispositifs électroniques alphanumériques

10. Controllers for variable alpha-numeric displays

Contrôleurs pour écrans alphanumériques variables

11. ABC Office (1) (numeric) re-code *

Bureau d'EAC (1) (numérique) recoder *

12. Liquid absorbing cooling pad

Serviette periodique rafraichissante et absorbante

13. The list can be numeric, alphabetic, or alphanumeric.

La liste peut être numérique, alphabétique ou alphanumérique.

14. Not at Risk Alpha-numeric code: n/a

• Énumérer les populations et donner le nombre d’individus matures dans chacune.

15. The HP 39gs helps math and science students develop key learning skills and comprehend difficult concepts with symbolic, numeric and graphing views and familiar algebraic data entry.

La HP 39gs aide les étudiants en maths et en sciences a développer des aptitudes a l'apprentissage et a appréhender des concepts ardus en leur permettant de visualiser symboles, nombres et graphiques ainsi que la saisie de données familieres en mode algébrique.

16. On screen display for alpha-numeric input

Affichage sur ecran pour introduction de caracteres alphanumeriques

17. Dust-collecting abrasive backup pad

Tampon de reserve abrasif de depoussierage

18. Pad for supporting abrasive disc

Patin de support de disque abrasif

19. A pad arrangement comprises a layer of fabric with a pad connected to the layer of fabric.

L'invention concerne une conformation de rembourrage comportant une couche de tissu et un rembourrage relié à la couche de tissu.

20. The dispenser conveniently centers on the backup pad and abrasive sheet that is larger than the backup pad.

Le distributeur comprend également un guide coulissant qui longe l'arrière du dispositif de maintien, ainsi qu'un élément d'espacement monté dans le guide.

21. Control devices for computer numeric control (CNC) lathe machines

Dispositifs de commande pour machines à commande informatique numérique

22. Mixed strings containing both alphabetic and numeric data are sorted using a combination of the alphabetic and numeric sorts by dynamically recognizing numeric sequences within the strings and automatically dividing the strings into numerical and non-numerical (alphabetic) substrings.

Les chaînes mélangées contenant à la fois des données alphabétiques et numériques sont triées en utilisant une combinaison de tris alphabétique et numérique, par reconnaissance dynamique des séquences numériques à l'intérieur des chaînes et par division automatique de ces chaînes en sous-chaînes numériques et non numériques (alphabétiques).

23. It has two alphabetic and seven numeric characters (for example, HA1234567).

Il se compose de deux lettres et de sept chiffres (p. ex.

24. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

25. Decimals in numeric fields are indicated with a decimal point (“.”).

Les valeurs décimales portées dans les champs numériques sont indiquées avec un point décimal («.»).

26. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

27. Abrasive pad and glass substrate abrading method

Patin abrasif et procédé d'abrasion de substrat de verre

28. OBSERVE the rules for identifying "look alike" alphabetic and numeric characters.

SUIVRE les instructions pour distinguer les caractères alphabétiques et numériques qui se ressemblent.

29. Electronic weighing and measuring systems with numeric and alphanumeric display

Systèmes électroniques de pesée et dosage avec écran numérique et alphanumérique

30. Device for displaying alpha numeric symbols and/or graphic symbols

Dispositif pour afficher des caracteres alphanumeriques et/ou des symboles graphiques

31. A test strip for immunochromatography provided with an aggregation inhibiting pad, a conjugate pad, and a membrane, said membrane having a test area for capturing a target substance, said aggregation inhibiting pad containing a desalination agent, and said conjugate pad containing a labeling agent.

L'invention concerne une bandelette réactive pour l'immunochromatographie, qui comporte un tampon inhibant l'agrégation, un tampon de conjugué et une membrane, ladite membrane comportant une zone réactive pour capturer une substance cible, ledit tampon inhibant l'agrégation contenant un agent de désalinisation, et ledit tampon de conjugué contenant un agent de marquage.

32. Alphabetic to designate different contract from a single requisition 23% numeric count.

Lettre de l’alphabet servant à désigner différents contrats découlant d’une seule demande 23 % valeur numérique.

33. (a) Be structured as a set of numeric or alphanumeric characters;

a) Se compose d’une série de caractères numériques ou alphanumériques;

34. The characters in positions four through eight would be alphabetic or numeric.

Les caractères des positions quatre à huit seront alphabétiques ou numériques.

35. The second approach combines numeric or alphanumeric code with various geometric symbols

La deuxième associe un code numérique ou alphanumérique à divers symboles géométriques

36. ◦ the numeric month format will change to the Alpha month format

◦ le format numérique du mois sera remplacé par un format alphabétique;

37. Remotely adjustable wear pad for an extendable boom

Plaque d'usure ajustable à distance pour un bras télescopique

38. The size (min / max) and format (numeric / alphanumeric / coded values) requirements are met.

/ max.) et de format (valeurs numériques / alphanumériques / codées) sont remplies; les segments sont définis convenablement; les segments semblent être dans l’ordre approprié; le document contient le nombre exact de boucles;

39. (alpha-numeric/ hierarchical) 1991 Standard Geographic Code - as defined by Statistics Canada.

B. Code géographique type (CGT) de 1991 :

40. Type of terminal (1-digit numeric) number of terminal (5-digit alphanumeric)

type de terminal (numérique, 1 chiffre) numéro du terminal (alphanumérique, 5 chiffres)

41. (alpha-numeric/ hierarchical) GEOCOD91 – 1991 Standard Geographic Code - as defined by Statistics Canada.

HYDROMET – Région hydrométrique – telle que définie par Environnement Canada, Relevés hydrologiques du Canada (alphanumérique/ hiérarchique).

42. J02 "Must be numeric'/Doit etre Numerique" This message will be produced when the supplementary DD institution and branch codes are received in the RPS and the information is not numeric.

J02 : « Must be numeric'/Doit etre Numerique » Ce message s'affiche lorsque les codes d'institution et de succursale pour le DD des paiements supplémentaires sont reçus dans le SRP et que cette information n'est pas numérique.

43. The type is indicated using an alphabetic or numeric character in most cases.

Dans la plupart des cas, le type est indiqué à l’aide d’un caractère alphabétique ou numérique.

44. A method for converting characters represented by a 16-bit character encoding standard or a numeric string into bar code sysmbols computes three values for the 16-bit code or numeric string.

L'invention concerne un procédé de conversion de caractères représentés par un caractère à 16 bits codant une chaîne standard ou numérique en symboles à codes barres, qui consiste à calculer trois valeurs pour la chaîne numérique ou de codes à 16 bits.

45. Open from left to right you have 4 panels connected by 3 hinges the 1st panel is the left Vi an alpha keyboard, the second is a touch pad & display, the third the right Vi of an alpha keyboard and either the 1st or last is a numeric keypad.

Quatre panneaux reliés par 3 charnières s'ouvrent de gauche à droite : le premier panneau correspond à la partie gauche d'un clavier alphanumérique; le deuxième panneau correspond à un pavé tactile avec écran; le troisième panneau correspond à la partie droite d'un clavier alphanumérique; et le dernier (ou le premier) panneau correspond à un pavé numérique.

46. Die pad crack absorption integrated circuit chip and fabrication process

Microcircuit integre avec reduction des fissures de connexion et procede de fabrication

47. Axle clamp assembly top pad and air spring mounting assembly

Coussin superieur d'ensemble serrage sur essieu et ensemble fixation de ressort pneumatique

48. · Data type - The data type can be N (Numeric), A (Alpha) or AN (Alphanumeric).

· Type de donnée: L’élément de données peut être de type N (numérique), A (alphabétique) ou AN (alphanumérique).

49. fixed length (three characters) alphabetic coded representations; fixed length (three characters) numeric coded representations

représentations codées alphabétiques de longueur fixe (trois caractères); représentations codées numériques de longueur fixe (trois caractères

50. Files are arranged by region with their taxing authorities in alpha-numeric order. Format:

Toute la correspondance est balayée et les originaux sont conservés à l'unité de la correspondance ministérielle. Accès :

51. The format of each field is either numeric (n) or alphabetic (a) or alphanumeric (an)

Le format de chaque champ est numérique (n), alphabétique (a) ou alphanumérique (an)

52. Enter the applicable three-character alphabetic or numeric currency code using International Standard (ISO) 4217.

Inscrivez le code alphabétique (de trois lettres) ou le code numérique (de trois chiffres) qui convient selon la norme internationale (ISO) 4217.

53. Approximate-value numeric literals are represented in scientific notation with a mantissa and exponent.

Les valeurs littérales approximatives sont représentées en notation scientifique, avec une mantisse et un exposant.

54. An absorbent pad for absorption and containment of oil based products.

L'invention concerne un tampon absorbant pour l'absorption et le confinement de produits pétroliers.

55. Functional unit for adjusting a brake pad of a disc brake

Unité fonctionnelle de rattrapage de jeu d'une garniture de frein d'un frein à disque

56. Abrasive pad and method for abrading glass, ceramic, and metal materials

Tampon abrasif et procédé d'abrasion de verre, de céramique et de matériaux métalliques

57. The format of each field is either numeric (n) or alphabetic (a) or alphanumeric (an).

Le format de chaque champ est numérique (n), alphabétique (a) ou alphanumérique (an).

58. • optical character readers or bar-code scanners, are able to recognize alpha or numeric characters.

• le lecteur de reconnaissance ou le lecteur de code à barres peut reconnaître des lettres et des chiffres.

59. ACU-RITE is a manufacturer of numeric digital readout systems and linear encoders for machine tools.

ACU-RITE est un fabricant de visualisations numériques de cotes et de systèmes de mesure linéaire pour les machines-outils.

60. These areas, called "pay zones" are represented by a three-character alphanumeric or numeric code.

On inscrit ces « zones de paye », à l'aide d'un code alphanumérique ou numérique à trois caractères.

61. The codes for the data types are as follows: a n an alphabetic numeric alphanumeric

Les codes relatifs au type de donnée sont les suivants: a n an alphabétique numérique alphanumérique

62. Traction pad for device testing adhesion of a coating on a substrate

Plot de traction pour dispositif de test d'adherence d'un revetement sur un substrat

63. A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology.

Écran graphique et alphanumérique basé sur la technologie d'affichage à cristaux liquides à matrice passive monochrome

64. A dispenser and method for attaching abrasive sheets to a backup pad.

Le distributeur permet de centrer commodément sur le plateau de support, une feuille abrasive qui est plus grande que ledit plateau.

65. Assembly language is a low-level programming language that uses mnemonics and labels instead of numeric instruction codes.

Le langage d'Assemblage est un langage de programmation de bas niveau qui utilise des mnémoniques et des labels au lieu de codes d'instruction numériques.

66. An absorptive pad (26) and powder are provided in the other chamber (14).

Un tampon absorbant (26) et une poudre se trouvent dans l'autre compartiment (14).

67. A photon absorbing wire bond pad (22) is provided on the first contact.

Un plot de connexion par fils absorbeur de photons est ménagé sur le premier contact.

68. The arrays can be used for alpha-numeric or visual image display, for switching matrices, and for memories.

Les rangées peuvent être utilisées pour un affichage d'image visuel ou alphanumérique, pour la commutation de matrices et pour des mémoires.

69. One or both of the modular IO units and main communication module may have an alpha-numeric display.

Une ou les deux parmi les unités E/S modulaires et le module de communication principal peuvent avoir un afficheur alphanumérique.

70. 4.2.2 Site Number: Components A Site Number comprises two parts: a numeric character and an alpha character.

4.2.2 Numéro de site : composantes Un numéro de site comprend deux parties : un caractère numérique et un caractère alphabétique.

71. The character = followed by a (single byte) character f to be used as the numeric fill character.

Le caractère = suivi par un octet unique f qui sera utilisé comme caractère de remplissage.

72. The following example accesses columns in the returned array by both column name and by numeric index.

L'exemple suivant accède aux colonnes retournées dans le tableau avec la méthode des noms de colonne et par indice numérique.

73. Passwords shall have a minimum length of # characters and be a mix of numeric and alphabetical characters

Les mots de passe ont une longueur minimale de # caractères et sont une combinaison de chiffres et de lettres

74. Self-adhesive polishing discs of microporous polyurethane, whether or not coated with a pad

Disques à polir auto-adhésifs de polyuréthane microporeux, revêtus ou non d’un tampon

75. In addition, police information relating to organized crime is often recorded as written text, rather than numeric data.

Qui plus est, l’information policière sur le crime organisé est souvent sous forme écrite plutôt qu’électronique.

76. An alphabetic, numeric or alphanumeric abbreviation or symbol entered as a value in certain fields of a terminology record.

Représentation sous forme arborescente des relations entre les concepts appartenant à un domaine d'activité. arbre de domaine :

77. Passwords shall have a minimum length of 8 characters and be a mix of numeric and alphabetical characters.

Les mots de passe ont une longueur minimale de 8 caractères et sont une combinaison de chiffres et de lettres.

78. Fastening systems for abrasives and abrasive holders comprising of abrasive disc and holder pad

Systèmes de fixation pour abrasifs et supports abrasifs composés d'un disque abrasif et d'un tampon de support

79. The abrasive sheet (14) can be an abrasive paper or, alternatively, an abrasive pad.

La feuille abrasive (14) peut être un papier abrasif ou, selon un mode de réalisation, un tampon abrasif.

80. MEMOGRAM revealed the different ways agrammatic aphasia and pAD affect speakers of various languages.

Le projet MEMOGRAM a révélé les différentes manières par lesquelles l'aphasie agrammatique et la pAD affectent les locuteurs de différentes langues.