1. Frame to support a deflated fabric air duct

Cadre destine a soutenir une gaine d'air textile degonflee

2. Acoustic isolator clip for isolating wallboard support channels from frame member

Attache d'isolateur acoustique permettant d'isoler des voies de support de panneau de revêtement d'un élément de cadre

3. The adjustable nozzle units include a nozzle plug (160) arranged within a nozzle bore (166).

Les unités de buses réglables comprennent un obturateur de buse (160) disposé à l'intérieur d'un orifice de buse (166).

4. Adjustable nozzle

Buse reglable

5. The oxygen-containing gas addition nozzle has a nozzle outlet in the circumferential direction of the fuel nozzle.

L'injecteur supplémentaire de gaz contenant de l'oxygène comprend une sortie d'injecteur dans la direction circonférentielle de l'injecteur de combustible.

6. Self-adjusting nozzle

Buse auto-reglable

7. An air inlet (112) is disposed on the support frame adjacent to the gear.

Une entrée d'air (112) est placée sur le châssis de support de manière adjacente au pignon.

8. Adjustable slit nozzle

Tuyere a orifice en forme de fente reglable

9. Airless spray nozzle

Buse de pulverisation sans air

10. The roof module comprises a self-supporting support frame on which components are mounted.

Il présente un cadre de support autoportant sur lequel des composants sont montés.

11. Adjustable nozzle assembly

Ensemble a ajutage reglable

12. A collapsible bed (10) having an air mattress (14) and a support frame (18).

Cette invention concerne un lit repliable (10) avec matelas pneumatique (14) et cadre de maintien (18).

13. Carburetor with fuel nozzle

Carburateur a injecteur de carburant

14. A nozzle spring (45) bears with a first free end (49) on a support area (51) of the abutment element (44).

Un ressort d'injecteur (45) s'appuie par une première extrémité libre (49) sur un point d'appui (51) de l'élément de butée (44).

15. The underwater intake nozzle assembly may include a collector and a converging nozzle.

Cet ensemble peut comprendre un collecteur et une buse de convergence.

16. The support frame (10) comprises a motor cabinet (11) and a slide block holder (12).

Le cadre de support (10) comprend un boîtier de moteur (11) et un bloc coulissant (12).

17. They are usually laid on a roof or on a wooden support without a frame.

Ces capteurs sont habituellement installés sur des toits ou des poutres de bois sans cadre.

18. The RTEP provides a data frame, within the standard Ethernet protocol frame, containing information to support network functionality ordinarily associated with higher level protocol layers.

Le RTEP génère une trame de données, à l'intérieur de la trame standard du protocole Ethernet, qui contient des informations et permet de supporter une fonctionnalité de réseau habituellement associée à des couches de protocole de niveau très élevé.

19. Intake and exhaust nozzle

Entrée d'air et tuyère d'éjection

20. The lattice frame structure (20) thus has a statically determined three-point support without constraining forces.

Il en résulte ainsi un appui à trois points défini statiquement, sans forces de liaison, pour la structure en treillis (20).

21. A support frame adjustment device for a wireless power transmission apparatus is disclosed by this invention.

La présente invention se rapporte à un dispositif d'ajustement de cadre de support destiné à un appareil de transmission d'énergie sans fil.

22. The temperature of the nozzle (20) is adjusted by means of a nozzle temperature adjustment means (30).

La température de la buse (20) est réglée au moyen d'un moyen de réglage de température de buse (30).

23. Alternatively, the support elements may be included as a part of the frame of the body member.

Dans un autre mode de réalisation, les éléments de support peuvent faire partie du cadre de l'élément corps.

24. Kiln car cleaning system (In different execution: Fixed nozzle, moving nozzle, lifting and adjusting of the plateau)

Système de nettoyage des wagonnets de four (différents modes d’exécution: buse fixe, buse mobile, levage et réglage du plateau)

25. An adjustable vent nozzle comprises first and second nozzle members (1, 2) turnable relative to one another.

Un diffuseur d'aération réglable comprend des premier et second éléments de diffuseur (1, 2) pouvant tourner l'un par rapport à l'autre.

26. Further, a mechanism (60) is provided for adjusting the frame (44) relative to the base support structure (14).

Un autre mécanisme (60) permet de régler le cadre (44) par rapport à la structure de support de base (14).

27. A safety bed including a bed frame, pivotally attached guard rails, and a vertically adjustable mattress support structure.

La présente invention concerne un lit sécurisé comprenant un cadre de lit, des rails de protection fixés de manière pivotante et une structure de soutien de matelas réglable verticalement.

28. The structural support also has a frame portion at least in part surrounding a periphery of the lattice.

Le support structurel comprend également une partie de cadre encadrant au moins en partie la périphérie du réseau.

29. Nozzle with adjustable-delivery rotary jet

Buse à jet tournant à débit réglable

30. A method of abrasive cleaning comprises emitting from a nozzle a gaseous stream having a blasting media suspended therein, moving the nozzle in first and second opposed directions, and rotating the nozzle.

L'invention porte également sur une méthode de nettoyage à l'abrasif consiste à faire émettre par une buse un jet de gaz contenant des particules abrasives en suspension, et à déplacer la buse dans deux directions opposées en la faisant tourner.

31. A method for making a nozzle plate for an inkjet printer by laser ablating a nozzle plate material.

Procédé qui permet de fabriquer une plaque de buses destinée à une imprimante à jet d'encre en découpant au laser un matériau de plaque de buses.

32. Turbocharger with assist nozzle and adjustable throat

Turbocompresseur avec buse d'assistance et col réglable

33. The cold air within the nozzle throat cools the nozzle throat skin, which serves as air-conditioner core.

L'air froid compris dans le col de tuyère refroidit la peau du col de tuyère, qui sert de cœur du climatiseur.

34. For one embodiment, an underwater tower nozzle may be fluidly coupled between the turbine and the underwater intake nozzle assembly.

Dans un certain mode de réalisation, une buse immergée de tour peut être en couplage fluidique entre la turbine et l'ensemble buse d'admission immergée.

35. Between the electrical energy storage modules and the vehicle roof, a shield plate is arranged on the support frame.

Une tôle de protection est disposée sur le cadre de support entre les modules accumulateurs d'énergie électrique et le toit de véhicule.

36. The frame may be a hacksaw frame or a utility knife frame.

Le cadre peut correspondre à une scie à métaux ou à un couteau universel.

37. Cleaning and disinfecting device with adjustable nozzle

Appareil de nettoyage et de désinfection avec buse réglable

38. Nozzle assembly with adjustable plunger travel gap

Buse a intervalle de course reglable du piston

39. Nozzle film cooling with alternating compound angles

Refroidissement de film de distributeur à angles composés en alternance

40. High pressure water/abrasive jet cutting nozzle

Ajutage de decoupe par jet d'eau/particules abrasives sous haute pression

41. The width of the orifice (75) may be adjusted by replacing either nozzle member with nozzle members of different configurations.

La largeur de l'orifice (75) se règle en remplaçant l'un des ajutages par des ajutages de différentes configurations.

42. A clamp structure having a second set of corresponding semi-cylindrical recesses secure the support pins to the cast frame.

Une structure de serrage ayant un second ensemble de creux semi-cylindriques correspondants fixe les broches de support au cadre coulé.

43. A mattress having a central portion, which has an upper surface adapted to support a patient's body, and a lower surface to interface with the support surface of the frame.

L'invention concerne également un matelas qui comprend une partie centrale, ladite partie centrale comportant une surface supérieure conçue pour soutenir le corps d'un patient et une surface inférieure destinée à former une interface avec la surface de support du cadre.

44. The present invention provides a new uplink PPDU frame format to support MU-MIMO and OFDMA, and methods, apparatuses, etc. therefor.

La présente invention concerne un nouveau format de trame PPDU de liaison montante qui permet de prendre en charge les techniques MU-MIMO et OFDMA ainsi que des procédés, des appareils, utilisés à cet effet.

45. Structure of air discharge port for dust clearing nozzle

Structure d'un port d'évacuation d'air pour buse de dépoussiérage

46. Adaptive nozzle system for high-energy abrasive stream cutting

Systeme de buse adaptatif pour courant de coupe abrasif a haute energie

47. The frame is coupled to at least one of the lift frame or a structural frame.

Le châssis est couplé au châssis élévateur ou à un châssis structurel.

48. Passive vacuum cleaner nozzle with an air intake aperture

Suceur passif d'aspirateur ayant une ouverture d'admission d'air

49. Device for anchoring a member activating an adjustable nozzle

Dispositif d'ancrage pour un organe d'activation de tuyere orientable

50. The system also includes at least one aeration jet having a nozzle diameter sized to allow the particle size regulated wastewater to pass through the nozzle.

Le système comprend également au moins un jet d'aération ayant un diamètre de buse dimensionné pour permettre aux eaux usées à taille de particules régulée de passer à travers la buse.

51. Sweeping broom apparatus having a surface tracking air blast nozzle

Balayeuse dotée d'une buse de soufflage à air pour surface

52. The frame structure (11) further comprises a roof frame (45).

La structure de cadre (11) comprend en outre un cadre de toit (45).

53. An underwater intake nozzle assembly is fluidly coupled to the turbine.

Un ensemble buse d'admission immergée est en couplage fluidique avec la turbine.

54. Shaft, propeller, stator vane, nozzle, rudder, intake grate, marine shafts

Arbres, propulseurs, aubes fixes, gicleurs, empennages, grilles d'aspiration, arbres marins

55. Aerosol button, aerosol cap, and ejection nozzle tip for aerozol button

Bouton d'aérosol, capuchon d'aérosol et buse d'éjection pour bouton d'aérosol

56. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

57. Adjustably mounted spraying nozzle for windshield washer fluid of a motor vehicle

Gicleur monte mobile pour liquide lave-glace d'automobile

58. It's a frame job.

C'est un coup monté.

59. The frame is heat treated to relieve stresses caused by welding of the frame.

Le châssis est traité thermiquement pour relaxer les contraintes dues au soudage du châssis.

60. Face welded frame only: The 3 components of the frame are face welded only.

Cadre soudé sur la face seulement : Les trois composantes du cadre sont soudées ensemble sur la face du cadre.

61. The frame number generation method includes generating an absolute frame number based on a Global Positioning System (GPS) clock; and generating a shared frame number using the absolute frame number and segment information.

Le procédé de génération de numéro de trame comprend la génération d'un numéro de trame absolu sur la base d'une horloge de système de localisation global (GPS) ; et la génération d'un numéro de trame partagé à l'aide du numéro de trame absolu et d'informations de segment.

62. Inserted weft yarn drafting device, in particular for an air nozzle mechanical loom

Dispositif pour etirer un fil de trame insere, notamment pour un metier a tisser a buse d'air

63. The bottles are provided with a spray-head with an adjustable nozzle.

Le type de chiffon à utiliser pour l'application des produits est un carré de tissu de type serviette éponge, si possible blanc, pour tous les produits de la gamme. L’épaisseur du tissu est importante pour pouvoir absorber la salissure enrobée dans l’émulsion sans risque de rayure.

64. The nozzle front edge (106) is convex and promotes non-turbulent air intake.

Le bord avant de l'ajutage (106) est convexe et permet d'obtenir une aspiration d'air sans turbulence.

65. 'A' frame mounted cleaning machines

Machines de nettoyage fixées sur châssis en A

66. A timber frame building system

Système de construction à ossature bois

67. How's this for a frame?

Alors, ce châssis?

68. An improved elongate frame member (90) is arranged to avoid abrasive wear of the frame.

Un organe de cadre allongé perfectionné (90) permet d'éviter l'usure du cadre par abrasion.

69. In addition, the adaptive thresholding means converts the grayscale image frame into a bi-tonal frame.

En outre, le moyen de seuillage adaptatif convertit la trame d'image en échelle de gris en une trame bitonale.

70. The adjusted solution continuously feeds a nozzle (20) bathing the diced fruits or vegetables.

La solution ajustée est acheminée en continu à une buse (20) afin de maintenir les fruits ou les légumes en dés dans un bain.

71. A flexible, self-adjusting flow nozzle is provided, optimally configured for agricultural uses.

L'invention concerne une buse d'écoulement flexible, auto-ajustable, notamment destinée à des utilisations agricoles.

72. A device for sealing a container with a metering nozzle, especially an adhesive container

Dispositif de fermeture d'un recipient a pointe de dosage, en particulier un flacon d'adhesif

73. Aerodynamic forces continuously position the intake nozzle (2) along the direction of gas flow.

Les forces aérodynamiques obligent en permanence la buse d'entrée (2) à se placer dans la direction de l'écoulement du gaz.

74. A nozzle restricts exit of the ignited gas mixture from the intake chamber.

Une buse restreint la sortie du mélange de gaz enflammé de la chambre d'admission.

75. The improved airbrush has a needle (103) located coaxially of a nozzle (1) and is retractable into the nozzle (1) to dispose a media which is to be sprayed by the airbrush.

Ledit aérographe amélioré comporte une aiguille (103) située coaxialement par rapport à un ajutage (1) et rétractible dans l'ajutage (1) afin de distribuer un milieu à pulvériser par ledit aérographe.

76. Modular adjustable frame hand loom

Métier manuel à cadre réglable modulaire

77. A high pressure water/abrasive jet cutting nozzle has a pair of centering rings (54, 56) that act through body-mounted balls (58, 60) to position a nozzle element-holding collet (38).

Un ajutage de découpe par jet d'eau/particules abrasives sous haute pression possède une paire de bagues de centrage (54, 56) qui agissent, par l'intermédiaire de billes (58, 60) montées sur le corps, pour positionner une douille de serrage (38) de l'élément d'ajutage.

78. Impellers, shaft, stator vane, nozzle, intake grate, marine shafts and parts and fittings therefor

Hélices, Arbres,Aubes fixes, Tuyaux,Grilles d'aspiration, arbres marins et Pièces de ces machines et Garnitures

79. Bursts of air or air/liquid mixture are generated, exiting through the nozzle tip.

Des jets d'air ou un mélange air/liquide sont générés, et sortent par la pointe de l'embout.

80. Position adjustment device for slats, slatted frame comprising such device and bed comprising such slagged frame

Dispositif de réglage de position pour lattes, sommier à lattes comprenant un tel dispositif et lit comprenant ledit sommier à lattes