1. His Duma is much like the Duma of Nicholas II, docile and acquiescent.

Sa Douma ressemble énormément à celle de Nicolas II, docile et consentante.

2. APPEALS BRANCH Director General's Office Albion Tower 25 Nicholas Street Ottawa, Ontario Canada K1A 0L5 Please use the return envelope enclosed herein.

DIRECTION GÉNÉRALE DES APPELS Bureau du directeur général Tour Albion 25, rue Nicholas Ottawa, Ontario Canada, K1A 0L5 Veuillez utiliser l’enveloppe de retour jointe aux présentes.

3. Nicholas was horrified by the slaughter "I have seen such suffering, such abnegation", he wrote, "that my heart has stopped, suffocated by the horrible spectacle of human suffering".

Le grad-duc fut horrifié à la vue du massacre : « J'ai vu tant de souffrances, tant d'abnégation que mon cœur s'est arrêté, étouffé par l'horrible spectacle de la souffrance humaine » écrivit-il.

4. Following the abdication of Emperor Nicholas II, Prince Roman resided at his father's Dulber estate in the Crimea and in April 1919 he left Russia on the British battleship HMS Marlborough.

Après l'abdication de Nicolas II de Russie en mars 1917, le prince résida avec son père en Crimée à Dulber, en avril 1919 il quitta la Russie à bord du cuirassé britannique le HMS Marlborough.