1. The small molecules provided herein modulate dopaminergic neuronal activity.

Les petites molécules de la présente invention modulent l'activité neuronale dopaminergique.

2. The condition in Kerry Blue Terriers is sometimes called progressive neuronal abiotrophy.

Chez les Terriers Kerry Blue, elle est parfois appelée abiotrophie neuronale progressive (ANP).

3. Decreasing brain neuronal glutamate levels using alpha-keto branched chain amino acids

Diminution des taux de glutamate neuronal cerebral au moyen d'acides amines a chaine ramifiee alpha-ceto

4. This potentially dangerous condition occurs due to abnormal neuronal network communication in the brain.

Cette maladie potentiellement dangereuse est due à une communication anormale du réseau neuronal dans le cerveau.

5. These cellular responses could maintain cerebral homeostasis, or contribute to neuronal injury, during acute hemodilutional anemia.

Ces réponses cellulaires pourraient maintenir l’homéostasie cérébrale, ou contribuer à des lésions neuronales, pendant une anémie aiguë induite par l’hémodilution.

6. Binding of glutamate to cell membranes can induce changes in membrane voltage (potential) indicating neuronal activity.

Relier le glutamate aux membranes cellulaires peut provoquer des variations dans la tension membranaire (potentiel) signalant une activité neuronale.

7. NRXNs are cell-adhesion molecules known for their capacity to induce formation and organise neuronal synapses.

Les NRXN sont des molécules d'adhésion cellulaire connues pour leur capacité à induire la formation et l'organisation des synapses neuronales.

8. Although brain function deterioration is a natural cause of ageing, neurodegeneration induces an accelerated neuronal cell dysfunction.

Bien que la détérioration des fonctions cérébrales reste une cause naturelle du vieillissement, la neurodégénérescence induit un dysfonctionnement plus rapide des cellules neuronales.

9. The histopathological observation shows congestives lesions in miscellaneous organs, neuronal degeneracy at the level of cerebral cortex.

A l'examen histopathologique, on observe, à côté de lésions de type congestif présentes dans de nombreux organes, des phénomènes de dégénérescence neuronale au niveau du cortex cérébral.

10. Results are expected to pinpoint the neuronal populations activated by fear and reward within the amygdala-BNST circuits.

Les résultats devraient souligner les populations neuronales activées par la peur et la récompense dans les circuits amygdales-BNST.

11. The traditional view is that the neuronal circuitry in the retina undergoes adaptation to increase the dynamic range.

La vision traditionnelle est que les circuits neuronaux de la rétine subissent une adaptation pour augmenter la portée dynamique.

12. The neuronal activity in spinal cord in response to electrical or adequate stimulation of afferent fibres increases extracellular K+ activity.

L'activité neuronale dans la moelle épinière en réponse à une stimulation électrique ou à une stimulation adéquate des fibres afférentes augmente l'activité K+ extracellulaire.

13. It reports that neuronal connections switch on and off rapidly, making the overall brain system adaptive, continually altering and changing circuitry.

Il s'est avéré que les connexions neuronales se font et se défont rapidement, ce qui a pour effet que le système cérébral global s'adapte par un changement et un remplacement continus de ses circuits.

14. The allocortex has just three or four layers of neuronal cell bodies in contrast to the six layers of the neocortex.

L’allocortex présente seulement trois à quatre couches de corps cellulaires neuronaux contrairement au néocortex qui en possède six.

15. These abnormalities are observed during task-related and spontaneous neuronal activity which may be important for understanding the pathophysiology of the syndrome.

Ces anomalies sont observées lors de l'activité neuronale de repos et de travail, ce qui peut être important pour comprendre la physiopathologie de ce syndrome.

16. The first aim of this project was to selectively silence peripheral afferent C-fibres to block pain or itch without affecting other neuronal populations.

Le premier objectif du projet était d'inhiber les fibres périphériques afférentes de type C afin de bloquer la douleur ou les démangeaisons, sans affecter les autres types de neurones.

17. The reflex can be elicited either by direct neuronal connections from visceral afferent fibers, especially those from the gastrointestinal tract, or from humoral factors.

Le réflexe peut être déclenché soit par des connexions neuronales directes des fibres afférentes viscérales, spécialement celles du tube gastrointestinal, ou par des facteurs humoraux.

18. Their results indicated that FOXO was aberrantly activated in SBMA muscle and IGF-1/Akt signalling promoted neuronal survival through inhibition of FOXO.

Leurs résultats indiquaient que FOXO était activé de manière anormale dans le muscle de la maladie de Kennedy et la signalisation IGF-1/Akt a encouragé la survie neuronale par l'inhibition de FOXO.

19. In parallel, researchers defined quantitative mathematical models that describe neuronal network properties, their activity-dependent (re)wiring and electrical signal transduction by artificial devices.

En parallèle, les chercheurs ont défini des modèles mathématiques quantitatifs qui décrivent les propriétés du réseau de neurones, leur (re)câblage en fonction de l'activité et la transduction du signal électrique par des dispositifs artificiels.

20. In yet another aspect, the population additionally can be differentiated into a lineage selected from the group consisting of osteogenic, adipogenic, chondrogenic, myogenic and neuronal.

Dans encore un autre aspect, la population peut en outre se différencier en une lignée sélectionnée parmi une lignée ostéogène, adipogène, chondrogène, myogène et neuronale.

21. Effects of yohimbine (YHMB, an α2-antagonist) and desipramine (DMI, a neuronal uptake inhibitor) were compared on cardiac noradrenaline (NA) release either upon left ansa subclavia nerve stimulation during acute occlusion of the left anterior descending coronary artery (LAD) or upon subsequent LAD reperfusion without stimulation in anesthetized dogs.

On a comparé, chez des chiens anesthésiés, les effets de la yohimbine (YHMB, un antagoniste α2) et de la désipramine (DMI, un inhibiteur de capture neuronale) sur la libération de noradrénaline (NA) cardiaque, soit après une stimulation nerveuse de l'anse sous-clavière gauche durant une occlusion aiguë de l'artère coronaire descendante antérieure gauche (DAG), soit après une reperfusion subséquente de la DAG mais sans stimulation.