1. Nerve stimulation and tissue ablation apparatus and method

Dispositif et procede de neurostimulation et d'ablation de tissu

2. The devices can include acellular arterial tissue matrices that facilitate regrowth of nerve tissue across a gap or defect in a peripheral nerve.

Les dispositifs peuvent comprendre des matrices tissulaires artérielles acellulaires qui facilitent la repousse du tissu nerveux sur l'ensemble d'une brèche ou d'un défaut dans un nerf périphérique.

3. Neurofibromatosis is a genetic disorder that causes tumors to form on nerve tissue.

La neurofibromatose est une maladie génétique causant des tumeurs sur les tissus nerveux.

4. The coolable ablation assembly damages nerve tissue to temporarily or permanently decrease nervous system input.

L'ensemble d'ablation pouvant être refroidi endommage le tissu nerveux pour diminuer temporairement ou en permanence une entrée de système nerveux.

5. Acoustic energy is delivered to innervated vascular that contributes to renal sympathetic nerve activity, such as innervated tissue of the renal artery and abdominal aorta.

Selon la présente invention, de l'énergie acoustique est appliquée à un vaisseau sanguin innervé qui contribue à l'activité nerveuse sympathique rénale, tel que du tissu innervé de l'artère rénale et de l'aorte abdominale.

6. The light excited by collagen fibres and actomyosin bundles was combined with infrared light for the detection of tissue interfaces including adipocytes, nerve tracks, erythrocytes and collagen.

La lumière excitée par les fibres de collagène et les faisceaux d'actomyosine (microscopie par génération de second harmonique) est combinée avec la lumière de troisième harmonique provenant des adipocytes, des voies nerveuses, des érythrocytes ou des fibres de collagène et a été détectée par microscopie à multiples photons.

7. An ultrasound transducer positioned within an interior of the balloon can be selectively activated to emit acoustic energy radially outwardly, targeting nerve tissue and other portions of the subject anatomy.

Un transducteur à ultrasons positionné à l'intérieur du ballonnet peut être activé sélectivement pour émettre de l'énergie acoustique radialement vers l'extérieur, ciblant du tissu nerveux et d'autres parties de l'anatomie du sujet.

8. Neurostimulation is provided to afferent nerve fibers of an auricular vagal nerve of a patient.

La présente invention concerne la neurostimulation des fibres nerveuses afférentes du rameau auriculaire du nerf pneumogastrique d'un patient.

9. Implantable medical device for urgency therapy through electrical nerve stimulation and c-afferent nerve desensitization

Traitement de la miction impérieuse avec neuromodulation et désensibilisation du nerf afférent c

10. • Sacral Afferent Nerve Stimulation (SANS)

• Stimulation du nerf sacré

11. Detection of acoustic nerve tumors

Detection de tumeurs du nerf acoustique

12. Absorbent paper tissue products such as facial tissue, toilet tissue, paper towels, paper wipers, and paper table napins

Produits en papier-mouchoir absorbant tels que lingettes pour le visage, Papier hygiénique, Serviettes en papier, Lingettes en papier, et Serviettes de table en papier

13. There are two types of adipose tissue in mammals – brown adipose tissue (BAT) and white adipose tissue (WAT).

Il existe deux formes de tissus adipeux chez les mammifères – le tissu adipeux brun (TAB) et le tissu adipeux blanc (WAT, pour white adipose tissue).

14. Afferent stimulation of one canine thoracic cardiopulmonary nerve can generate compound action potentials in another ipsilateral cardiopulmonary nerve.

La stimulation afférente d'un nerf cardio-pulmonaire thoracique canin peut induire des potentiels d'action composés dans un autre nerf cardio-pulmonaire ipsilatéral.

15. Tissue culture In vitro growth in nutrient medium of cells isolated from tissue.

Le processus de synthèse d'une protéine à partir de l'information d'une molécule d'ARN messager.

16. " On the Origin of the Acoustic Nerve ".

" L'origine du nerf auditif. "

17. The tumor's wrapped around your optic nerve.

La tumeur touche ton nerf optique.

18. Microwave tissue coagulation instrument

Instrument de coagulation de tissu par micro-ondes

19. The Schwannoma-type peripheral nerve tumors are rare.

Les tumeurs nerveuses périphériques de type schwannome sont rares.

20. The dressing material includes a hydrophobic tissue-interface layer adapted to contact the tissue site.

Le matériau de pansement comprend une couche d'interface de tissu hydrophobe apte à entrer en contact avec le site de tissu.

21. These intralamellar areas contain numerous afferent nerve endings.

Cette région interlamellaire contient de nombreuses terminaisons nerveuses afférentes.

22. The tumor is wrapped around the optic nerve.

La tumeur touche le nerf optique.

23. Microcannula for suctioning adipose tissue

Microcanule pour l'aspiration de tissu adipeux

24. An acellular soft tissue-derived matrix includes a collagenous tissue that has been delipidated and decellularized.

La présente invention concerne une matrice dérivée de tissu moi acellulaire, comprenant un tissu de collagène qui a été délipidé et décellularisé.

25. Such applications can include specific tissue erosion, bulk tissue homogenization, and delivery of therapeutic agents across barriers.

Ces applications pourront comprendre une érosion spécifique de tissus, l’homogénéisation de masse tissulaire et la livraison d’agents thérapeutiques au-delà de barrières.

26. What about the nerve that's going into this tumor?

Qu'en est- il du nerf qui va dans cette tumeur?

27. There are # nerve receptors per square centimeter in fingertips

Il y a # nerfs récepteurs par centimètre carré sur le bout des doigts

28. Adipocere tissue never makes me cry.

Le tissu adipocire ne me fait jamais pleurer.

29. In addition, the present invention relates to an adipose tissue distribution apparatus including the adipose tissue transplant syringe.

En outre, la présente invention concerne un appareil de distribution de tissu adipeux comprenant la seringue de transplantation de tissu adipeux.

30. 30P3C8 exhibits restricted tissue expression in normal adult tissue and is overexpressed in prostate tissue xenografts, providing evidence that it is aberrantly expressed in at least some prostate cancers.

3OP3C8 présente une expression restreinte dans les tissus d'un adulte normal et est surexprimé dans les xénogreffes des tissus de la prostate, ce qui prouve qu'il est anormalement exprimé dans au moins quelques cancers de la prostate.

31. Tissue ablater having non-permiable portion

Systeme d'ablation de tissu presentant un dispositif d'ablation coulissant et methode associee

32. There are 250 nerve receptors per square centimeter in fingertips.

Il y a 250 nerfs récepteurs par centimètre carré sur le bout des doigts.

33. The methods provide for the subdivision or erosion of tissue, liquification of tissue, and the enhanced delivery of therapeutic agents.

Les procédés s'appliquent à la subdivision, à l'érosion et à la liquéfaction de tissus et à l'administration améliorée d'agents thérapeutiques.

34. Based on the binaural acoustic signals, corresponding binaural stimulation signals are generated for electrical stimulation of auditory nerve tissue of the user, wherein the binaural stimulation signals each include a fine structure component with periodic characteristics and interaural time difference (ITD) information.

À partir des signaux acoustiques binauraux, des signaux de stimulation binaurale correspondants sont générés afin de stimuler électriquement le tissu nerveux auditif de l'utilisateur, les signaux de stimulation binaurale comprenant chacun un fin composant structurel présentant des caractéristiques périodiques et des informations sur la différence temporelle interauriculaire (ITD).

35. Ultrasound heater-agitator for thermal tissue treatment

Thermo-agitateur à ultrasons pour traitement thermique des tissus

36. Assessment and control of acoustic tissue effects

Estimation et regulation des effet de l'energie acoustique sur des tissus

37. The composition are also useful for ablating diseased or undesired tissue by cutting off the blood supply to the tissue.

La composition est également utile dans l'ablation d'un tissu malade ou indésirable en coupant tout afflux sanguin vers ce tissu.

38. 24P4C12 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers listed in Table I.

La protéine 24P4C12 présente une expression tissulaire spécifique dans le tissu d'adulte normal, elle est en outre exprimé de manière aberrante dans les cancers répertoriés dans le Tableau I.

39. 161P2F10B exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers listed in Table I.

161P2F10B présente une expression à spécificité tissulaire dans un tissu adulte normal et elle est exprimée de façon aberrante dans les cancers répertoriés dans le tableau I.

40. 158P1D7 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers listed in Table I.

158P1D7 présente une expression spécifique à un tissu dans un tissu adulte normal, et est exprimée de façon aberrante dans les cancers énumérés dans le Tableau I.

41. Medical and surgical devices and instruments, namely hand-held, power-driven rotary knives, dermatomes, used in connection with medical and surgical procedures and tissue and/or bone recovery procedures, namely tissue removal including cutting and/or trimming of skin tissue, connective tissue, such as ligaments, tendons and cartilage and/or bones, adipose debriding, wound debriding and tissue and/or bone recovery

Appareils et instruments médicaux et chirurgicaux, à savoir couteaux rotatifs portatifs motorisés, dermatomètres, pour une utilisation dans le cadre de procédures médicales et chirurgicales et d'interventions de cicatrisation des tissus et/ou des os, à savoir le prélèvement de tissus, y compris le découpage et/ou le pansage de tissus de la peau, du tissu conjonctif, tels que les ligaments, les tendons et le cartilage et/ou les os, le débridement de la graisse, le débridement des plaies et la cicatrisation des tissus et/ou des os

42. Systems and methods for respiratory-gated auricular vagal afferent nerve stimulation

Systèmes et méthodes de stimulation, à synchronisation respiratoire, du rameau auriculaire du nerf pneumogastrique afférent

43. We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals -- muscles.

Nous utilisons un amplificateur biologique pour amplifier ces signaux nerveux, les muscles.

44. Key words: aortic depressor nerve, afferent renal nerves, cardiovascular regulation, hypertension.

Mots clés : nerf dépresseur aortique, nerfs rénaux afférents, régulation cardiovasculaire, hypertension.

45. Laser device and method for ablating biological tissue

Dispositif laser et procédé pour une ablation de tissu biologique

46. Replacement blades for hand-held, power-driven dermatomes for use in connection with performing medical and surgical procedures and tissue and bone recovery procedures, particularly, tissue removal, cutting and trimming of skin tissue, connective tissue such as ligaments, tendons and cartilage, and bones, adipose debriding and wound debriding

Lames de rechange pour dermatomètres portatifs motorisés pour une utilisation dans le cadre de procédures médicales et chirurgicales et d'interventions de cicatrisation des tissus et des os, en particulier prélèvement de tissus, découpage et pansage de tissus de la peau, de tissu conjonctif, tels que les ligaments, les tendons et le cartilage et les os, débridement de la graisse et débridement des plaies

47. Methods and devices for cutting and abrading tissue

Procédés et dispositifs de découpe et de ponçage de tissu

48. Process for sterilizing acellular soft tissue with irradiation

Procédé pour la stérilisation d'un tissu mou accellulaire par rayonnements

49. The anatomical relationships of the nerve of the vein explain the risk of them being torn away, due to the intimate contact of the nerve all along the leg, and in some places due to the particularly strong adherence between the nerve and the adventitia [8].

Les relations anatomiques du nerf de de la veine expliquent le risque d'arrachement par le contact intime du nerf de la veine au long de la jambe et par la présence à certains endroits d'adhérence particulièrement forte entre le nerf et l'adventice veineuse [8].

50. In these methods, a particulate or non-particulate acellular matrix made from a tissue or organ other than the tissue or organ being repaired is placed in or on the organ or tissue that is being repaired.

Ces méthodes consistent à placer une matrice acellulaire particulaire ou non particulaire provenant d'un tissu ou d'un organe autre que le tissu ou l'organe à réparer, sur le tissu ou l'organe à réparer ou dans ledit tissu ou ledit organe à réparer.

51. Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin

Le tissu adipeux viscéral est très sensible à la somatropine

52. There's no abrasions or evidence of tissue damage.

Aucune écorchure ni trace de tissu abîmé.

53. Endoluminally delivered tissue patches and related systems and methods for delivering the tissue patches for treating lesions of the alimentary tract are disclosed.

L'invention porte sur des matériaux tissulaires administrés par voie endoluminale et sur des systèmes et procédés apparentés destinés à administrer les matériaux tissulaires pour traiter des lésions du tube digestif.

54. So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.

Alors, voici un exemple d'un nerf qui est entouré d'une tumeur.

55. The retina is fused to the inner lining of the ganglion nerve.

La rétine a fusionné avec la paroi interne du ganglion nerveux.

56. Ventral nerve cord: collection of nerves in the abdomen of a crayfish.

Chaîne nerveuse ventrale: ensemble des nerfs du ventre de l'écrevisse.

57. Extracellular binding of the toxin to specific acceptors on motor nerve terminals

Fixation extracellulaire de la toxine sur des récepteurs spécifiques situés sur les terminaisons de nerfs moteurs

58. Which would be explained by a tumor pressing on the optic nerve.

Explicable par une tumeur appuyant sur le nerf optique.

59. Thereby, the functional shoe simultaneously performs physical acupressure action on specific nerve points of the sole, and transmits micro current to the nerve points using external force applied when walking.

Cette chaussure thérapeutique effectue ainsi, simultanément, une action physique d'acupression sur des points nerveux spécifiques représentés sur la semelle et envoie le micro-courant aux points nerveux par la force externe générée par la marche.

60. Devices and methods for thermal ablation of hypertrophied tissue, such as turbinates, with a resistive heating element adapted for insertion into the tissue.

La présente invention a trait à des dispositifs et des procédés pour l'ablation thermique de tissu hypertrophié, tels que des cornets nasaux, à l'aide d'un élément de chauffage résistif apte à être inséré dans le tissu.

61. While 85P1B3 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, it is aberrantly expressed in multiple cancers including set forth in Table 1.

Alors que le 85P1B3 présente une expression spécifique de tissu dans un tissu adulte normal, il s'exprime de manière aberrante dans de multiples cancers, y compris ceux mentionnés dans le tableau 1.

62. While 158P1D7 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, it is aberrantly expressed in multiple cancers including set forth in Table 1.

L'invention porte sur un nouveau gène (dit 158P1D7) et la protéine pour laquelle il code, qui alors qu'il produit une expression spécifique d'un tissu pour les tissus adultes normaux, produit une expression aberrante dans différents tissus cancéreux (cf tableau 1).

63. Key words: osmotic adjustment, tissue culture, regulation, salinity, soya.

Mots clés : ajustement osmotique, cultures de tissus, régulations, salinité, soja.

64. (i) discrete adipose tissue declared fit for human consumption;

i) tissus adipeux distincts déclarés propres à la consommation humaine;

65. Device having activated textured surfaces for treating oral tissue

Dispositif possedant des surfaces texturees activees destinees a traiter un tissu oral

66. Aerial mycelium on callus tissue infected excised host leaves.

Le mycélium aérien des callus était capable d'infecter les feuilles excisées de la plante-hôte.

67. Such a paradoxic innervation may be due to an abnormal contact of eye muscle nerves with the external rectus, such as a contact only with branches of the oculomotor nerve (Duane III) or a double contact with the abducens nerve and branches of the oculomotor nerve (Duane II, Duane I).

Afin d'expliquer cette innervation paradoxale on discute la possibilité d'une innervation anormale du droit externe avec des branches du IIIème nerf seul (Duane III) ou une innervation double avec des branches du VIème nerf et du IIIème nerf (Duane II, Duane I).

68. An acoustic neuroma is a schwannoma on the vestibular nerve in the brain.

Un neurinome acoustique est un schwannome sur le nerf vestibulaire dans le cerveau.

69. An example medical device may include a medical device for renal nerve ablation.

Un dispositif médical illustratif peut comprendre un dispositif médical pour une ablation de nerf rénal.

70. The transducers may be connected acoustically, either through bone contact or contact with other tissue, or mioelectrically, through electrodes connected to tissue or nerves.

Les transducteurs peuvent être connectés acoustiquement, soit par contact osseux, soit par contact avec d'autres tissus, ou mioélectriquement, par des électrodes connectées à des tissus ou à des nerfs.

71. Actually, the damaged tissue makes the internal exam harder.

En fait, les tissus endommagés rendent plus difficile l'examen interne.

72. Systems and methods for improving image-guided tissue ablation

Systemes et procede servant a ameliorer l'ablation d'un tissu guidee par l'image

73. The opener destroyed the acoustic nerve and then went into the cerebral cortex.

Le coupe-papier a détruit le nerf auditif et est allé dans le cortex cérébral.

74. Afferent nerve stimulation with frequencies as low as 1 Hz initiated reflex changes.

Une stimulation du nerf afférent avec des fréquences aussi basses que 1 Hz déclencha l'activité réflexe.

75. Tadpoles eat algae, suspended matter, organic debris and plant tissue.

Les mâles et les femelles parcourent parfois plusieurs centaines de mètres pour se rassembler ainsi.

76. Adipose tissue biocomposites in certain embodiments include two layers, a first layer having an adipose tissue component and a second layer having fibrin and thrombin.

Les biocomposites de tissu adipeux dans certains modes réalisation comprennent deux couches, une première couche comprenant un composant de tissu adipeux et une seconde couche comprenant de la fibrine et de la thrombine.

77. There is provided herein, an apparatus for lysing of adipose tissue comprising a transducer adapted to transmit ultrasound to a target area tissue of a subject body; and a vacuum system adapted to suck a surface of the target area tissue into the transducer to facilitate acoustic contact between the surface of the target area tissue and the transducer.

La présente invention concerne un appareil destiné à provoquer la lyse d'un tissu adipeux et comprenant, d'une part un transducteur conçu pour transmettre des ultrasons au tissu d'une zone cible du corps d'un sujet, et d'autre part un système à vide conçu pour aspirer dans le transducteur une surface de tissu de la zone cible de façon à faciliter le contact acoustique entre le transducteur et la surface de tissu de la zone cible.

78. A case of cerebello pontine angle syndrome is reported in which the cause was an atherosclerotic and tortuous basilar artery, with functional loss of the acoustic nerve and irritation of the trigeminal nerve.

Les auteurs rapportent un cas de syndrome de l'angle pontocérébelleux dont l'origine résidait en une artère basilaire athéroscléreuse, avec perte fonctionnelle du nerf acoustique et irritation du nerf trijumeau.

79. Adipose tissue is deprived of its blood supply and atrophies.

Une douleur aiguë peut rendre difficile l’interprétation des tests de force musculaire.

80. It been boxed and sealed in acid-free tissue paper.

Elle a été conservée dans du papier au pH neutre.