1. [ Neil ] Thanks for subbing for me, Middleman.

Neil Roberts. Merci de me remplacer.

2. Neil, he and I were in adjoining offices, same secretary.

Neil et moi avions des bureaux voisins, la même secrétaire.

3. Locked in a basement with imbeciles, dressed like a gay Neil Armstrong.

Dans la cave, avec des idiots habillés en Neil Armstrong.

4. "Sponsorship of an AccessAbility Table provides many benefits,' says Neil Gallaiford, Interim Director of Fundraising.

« La commandite d'une table AccessAbility offre de nombreux avantages, dit Neil Gallaiford, directeur par intérim de la collecte de fonds.

5. Micheline Poirier introduced Neil Barclay as the Board's nominee for Director at the 2006 AGM.

Micheline Poirier a présenté Neil Barclay dont la candidature en tant que directeur sera soumise à la réunion générale annuelle de 2006.

6. The music video features a young boy (supposedly Steven) reading the Marvel comics adaptation of the album, written by Neil Gaiman.

Un clip-vidéo a été réalisé pour le single, montrant un jeune garçon (présumé Steven) lisant le comics Marvel adapté de l'album, écrit par Neil Gaiman.

7. NEIL BARCLAY Director Charities Division [19-1-o] CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE TO INTERESTED PARTIES The following notices are abridged versions of the Commission's original notices bearing the same number.

Le directeur Division des organismes de bienfaisance NEIL BARCLAY [19-1-o] CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES AVIS AUX INTÉRESSÉS Les avis qui suivent sont des versions abrégées des avis originaux du Conseil portant le même numéro.

8. 897773651RR0001 PENINSULA SENIORS' INFORMATION AND LIAISON SOCIETY, SIDNEY, B.C. NEIL BARCLAY Director Charities Division [22-1-o] CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE TO INTERESTED PARTIES The following notices are abridged versions of the Commission's original notices bearing the same number.

2000-160-1 Le 16 mai 2000 591810 B.C. Ltd. L'ensemble du Canada Le Conseil corrige par la présente la décision CRTC 2000-160 du 12 mai 2000 en renouvellant la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation d'émissions spécialisées de langue anglaise Country Music Television, du 1er septembre 2000 au 28 février 2001.

9. What we do is designed around you.Stroll out for an alfresco City Café meal on the City Inn's terrace overlooking Brindley Place, or step inside the welcoming, spacious, softly-styled surroundings of our restaurant. Eating inside or out, you'll be assured of award-winning modern European cuisine created by our Head Chef Neil Peers.

hôtel à Birmingham: L'hôtel et ses 238 chambres confortablement agencées est un hôtel de type 4 étoiles.