1. (i) an agar-gel immuno-diffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia with negative result;

i) une épreuve d'immunodiffusion en gélose (test de Coggins) pour la recherche de l'anémie infectieuse des équidés, avec un résultat négatif;

2. II.3.6.1. an agar-gel immuno-diffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia with negative result (3);

II.3.6.1. une épreuve d’immunodiffusion en gélose (test de Coggins) pour la recherche de l’anémie infectieuse des équidés, avec un résultat négatif (3);

3. If the cell viability at 1.2 × CV75 is equal or above 90% the negative result should be discarded.

Si la viabilité à 1,2 × CV75 est égale ou supérieure à 90 %, le résultat négatif n’est pas pris en compte.