1. A first-level user interface allows a mobile communication device user to access multiple user identities.

Une interface utilisateur de premier niveau permet à un utilisateur de dispositif de communication mobile d'accéder à de multiples identités d'utilisateurs.

2. Provision of multiple user access to electronic communication networks

Fourniture d'accès pour des utilisateurs multiples à des réseaux de communications électroniques

3. User access method, access service router, and user access system

Procédé d'accès utilisateur, routeur de service d'accès et système d'accès utilisateur

4. User identification system, user identification device, user identification method, address conversion device, and program

Systeme, dispositif et procede d'identification de l'utilisateur, dispositif de conversion d'adresse et programme

5. Techniques for allocating user equipment processing capability among multiple access nodes

Techniques pour l'allocation de capacité de traitement d'équipement utilisateur parmi une pluralité de nœuds d'accès

6. Adsorption refrigeration system with multiple generators

Systeme de refroidissement a adsorption a multiples generateurs

7. Multiple centrifugal air compressor system control

Commande d'un systeme a compresseur d'air centrifuge multiple

8. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

9. Robotic system having positionally adjustable multiple probes

Systeme robotique dote de sondes multiples a position reglable

10. Conveying system for filling multiple storage bins

Systeme a transporteur destine a remplir une pluralite de cellules de stockage

11. The washing system (10) uses multiple heat exchangers (38, 44) and multiple heat paths.

Ce système de nettoyage met en oeuvre de multiples échangeurs thermiques et de multiples trajets thermiques.

12. Vehicle access control system with passive user interface

Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive

13. Method and system for recharging user terminal account

Procédé et système de recharge de compte de terminal d'utilisateur

14. command, the user is the root user and has absolute administrative access to the system.

, l'utilisateur devient le super-utilisateur et détient alors l'accès administratif absolu au système.

15. Multiple station gamma ray absorption contraband detection system

Systeme de detection de produits de contrebande par absorption des rayons gammas a plusieurs postes

16. Computer software for restricting user access and authorizations on computers used by multiple users

Logiciels pour restreindre l'accès des utilisateurs et les autorisations sur des ordinateurs utilisés par plusieurs utilisateurs

17. Method for interactive, user adaptive operation of a computerized system by using an intelligent user interface.

L'invention concerne la mise en oeuvre interactive et adaptative à l'utilisateur d'un système informatisé, cette mise en oeuvre consistant à utiliser une interface utilisateur intelligente.

18. Method and system of automatically adapting a user interface

Procédé et système d'adaptation automatique d'une interface utilisateur

19. Accelerated graphics port for multiple memory controller computer system

Point d'acces graphique accelere pour systeme informatique equipe de plusieurs controleurs memoire

20. Improved multiple column generator for aqua-ammonia absorption system

Generateur ameliore a colonnes multiples pour systeme d'absorption eau ammoniac

21. A well system can include a perforating assembly including multiple perforating guns and multiple shock absorbers.

Un système de puits peut comprendre un ensemble perforateur qui comprend de multiples pistolets perforateurs et de multiples amortisseurs de chocs.

22. A display and manual controls, accessible to a user, are provided for user interface with the system.

Un affichage et des commandes manuelles, accessibles à l'utilisateur, sont prévus pour l'interface utilisateur avec le système.

23. System and method for providing access to user interface information

Systeme et procede de mise a disposition d'acces a une information d'interface utilisateur

24. System and method for controlling multiple services with restricted access

Systeme et procede de gestion de services multiples a acces controle

25. Multi-path search method of code-division multiple-access system

Procede de recherche de trajets multiples d'un systeme avec acces multiple a repartition par code

26. System and method for determining aggregated tracking metrics for user activities

Système et procédé adaptés pour déterminer des mesures de suivi agrégées pour des activités utilisateur

27. Providing of multiple user access to protected collections of information by means of global computer information networks

Fourniture, à plusieurs utilisateurs, d'accès à des collections d'informations protégées, à l'aide de réseaux d'informations informatiques mondiaux

28. A content aggregator component may then search multiple content sources for content compatible with the user profile.

Ensuite, une composante d'agrégation de contenu peut éventuellement parcourir plusieurs sources de contenu à la recherche d'un contenu compatible avec ledit profil utilisateur.

29. Method, system and access gateway for realizing multiple-party conference service

Procédé, système et passerelle d'accès pour réaliser un service de conférence à plusieurs

30. Aggregation of resources over multiple frames in a tdd communication system

Agrégation de ressources sur de multiples trames dans un système de communication tdd

31. 4.2.1 User satisfaction with aeronautical charts, the Canada Lands Survey System and the Canadian Spatial Reference System.

4.2.1 Clients satisfaits des cartes aéronautiques, du Système d'arpentage des terres du Canada et du Système canadien de référence spatiale.

32. , or Super User, account has system-wide privileges, being able to modify any file on the system.

ou superutilisateur a les privilèges sur l'ensemble du système, pouvant modifier n'importe quel fichier sur le système.

33. A system and method for directing a user to configure a power device via an alphanumeric user interface is provided.

L'invention porte sur un système et un procédé pour ordonner à un utilisateur de configurer un dispositif d'alimentation par l'intermédiaire d'une interface utilisateur alphanumérique.

34. Systems, methods, and computer program products for displaying multiple applications on a graphical user interface ("GUI") are provided.

L'invention porte sur des systèmes, sur des procédés et sur des produits programmes d'ordinateur pour afficher de multiples applications sur une interface utilisateur graphique (« IUG »).

35. A system and methods for crediting physical activity performed by a user

Système et procédés pour créditer une activité physique réalisée par un utilisateur

36. System and method for customizing real-time applications on a user interface

Système et procédé pour la personnalisation d'applications en temps réel sur une interface utilisateur

37. A physical user interface is provided as an adjunct to a graphical user interface to a device having an operating system.

L'invention concerne une interface utilisateur physique associée à une interface utilisateur graphique d'un dispositif pourvu d'un système d'exploitation.

38. Translator for time division multiple access wireless system having selective diversity circuits

Traducteur pour un systeme radio a acces multiple par repartition dans le temps a circuits de diversite separes

39. Systems and methods for simultaneously monitoring operations data for multiple wells in real-time using a graphical user interface.

Cette invention concerne des systèmes et des procédés de surveillance simultanée de données de fonctionnement pour plusieurs puits en temps réel au moyen d'une interface utilisateur graphique.

40. Incorporate new user requirements for system functionality and access to new data sets.

Incorporera les nouvelles fonctionnalités demandées par les utilisateurs et l’accès à de nouveaux ensembles de données.

41. The system restricts URL access based on the user access levels and permissions.

Le système restreint l’accès aux URL en fonction des niveaux d’accès et des autorisations des utilisateurs.

42. Method and system for wireless access to a network by an isolated user

Procédé et système pour un accès sans fil d'un utilisateur isolé à un réseau

43. Optimized cache consistency algorithm in a point-to-point interconnected multiple processor system

Algorithme optimisé de consistance de mémoire cache dans un système de traitement multiple interconnecté point à point

44. A full system includes multiple detectors and an alarm, sampling and identification capability.

Le système complet comprend de nombreux détecteurs et une alarme, en plus d’effectuer de l’échantillonnage et de l’identification.

45. The system can support the interaction of multiple independent programs in external memory.

Ce système peut gérer l'interaction de multiples programmes indépendants en mémoire externe.

46. An absorption refrigeration system with multiple generators comprises generator, condenser, receiver, and evaporator.

La sortie du condensateur est reliée à l'entrée de liquide du récepteur, tandis que la sortie du récepteur est reliée à l'entrée de l'évaporateur par le biais d'un organe d'étranglement.

47. Partial flow dilution system with multiple tube splitting, concentration measurement and fractional sampling

Système de dilution en dérivation avec diviseur à tubes multiples, mesure de la concentration et échantillonnage fractionné

48. A delivery system adapted to delivery the multiple segmented stents is also described.

L'invention concerne également un système de mise en place conçu afin de mettre en place les multiples stents segmentés.

49. Method of signaling control information in wireless communication system with multiple frequency blocks

Procédé de signalisation d'informations de commande dans un système de communication sans fil avec de multiples blocs de fréquence

50. Graphic user interface (gui)-based aeromagnetic data preprocessing system and preprocessing method using same

Système de prétraitement de données aéromagnétiques reposant sur une interface utilisateur graphique (iug) et procédé de prétraitement l'utilisant

51. Method and system for managing user account data for a roaming mobile communications device

Procédé et système de gestion de données de compte utilisateur pour dispositif de communication mobile en itinérance

52. The 963 is a powerful, real time user interface for the building control system.

Le superviseur 963 est une interface utilisateur puissante en temps réel pour les systèmes de gestion du bâtiment.

53. An in-car communication (ICC) system has multiple acoustic zones having varying acoustic environments.

Dans cette invention, un système de communication embarqué (ICC) comporte plusieurs zones acoustiques ayant des environnements acoustiques variables.

54. System and method for virtual 3d graphics acceleration and streaming multiple different video streams

Système et procédé pour accélération graphique 3d virtuelle et transmission continue de multiples flux vidéos différents

55. An aeration system (10) which feeds air to multiple water basins (12) and method.

Cette invention concerne un système d'aération (10) introduisant de l'air dans plusieurs cuvettes d'eau (12), et son procédé associé.

56. Method and apparatus for allocating channels in an orthogonal frequency division multiple access system

Procede et appareil d'attribution de canal dans un systeme d'acces multiple par repartition orthogonale de la frequence

57. An alarm system for personal property includes multiple intercommunicating Radio Frequency Identification (RFJD) transceivers.

L'invention concerne un système d'alarme pour des biens personnels, ce système comprenant une pluralité d'émetteurs-récepteurs d'identification par radiofréquence (RFID) communiquant les uns avec les autres.

58. The system accepts, from a user, a selection of a price within the price per unit range, and accepts, from the user, an execution instruction.

Le système accepte, d'un utilisateur, une sélection de prix dans les prix par niveau d'unité, et accepte, d'un utilisateur, une instruction d'exécution.

59. Method and system for providing an intelligent goal-oriented user interface to data and services

Procede et systeme fournissant une interface utilisateur intelligente orientee objectif en vue d'obtenir des donnees et des services

60. System and method for composing, configuring, deploying, and managing services using a graphical user interface

Systeme et procede permettant de composer, configurer, deployer et gerer des services a l'aide d'une interface graphique utilisateur

61. Method and system for providing user access to communication services, and related computer program product

Procede et systeme permettant a des utilisateurs d'avoir acces a des dispositifs de communication, et produit-programme informatique associe

62. Method of transmitting/receiving downlink control information and user equipment therefor in wireless access system

Procédé permettant de transmettre/recevoir des informations de commande de liaison descendante et équipement utilisateur pour ce dernier dans un système d'accès sans fil

63. Provided are a method, eNB, user equipment and system for updating a timing advance value.

L'invention porte sur un procédé, un eNB, un équipement utilisateur (UE) et un système pour mettre à jour une valeur d'avance temporelle.

64. Method and system to estimate user desired delay for resource allocation for mobile-cloud applications

Procédé et système d'estimation du retard souhaité par un utilisateur pour l'attribution de ressources à des applications en nuage mobile

65. System elements can be used for user input, providing output, and manipulating data or files.

Des éléments de système peuvent servir à l'entrée d'utilisateur, à assurer la sortie et à manipuler des données ou des fichiers.

66. Method and system for double secured authentication of a user during access to a service

Procede et systeme de double authentification d'un utilisateur lors de l'acces a un service

67. A method and system for preventing simultaneous deactivation of multiple electronic article surveillance ("EAS") tags.

La présente invention concerne un procédé et un système pour empêcher la désactivation simultanée d’étiquettes multiples de surveillance électronique d’articles (SEA).

68. Method and apparatus for transmitting/receiving ack/nack in a frequency division multiple access system

Procédé et appareil de transmission/réception d'un signal ack/nack dans un système d'accès multiple par répartition en fréquence

69. Time slot recovery for remote in-band translator in time division multiple access wireless system

Retablissement de creneau pour traducteur intra-bande eloigne dans un systeme sans fil d'acces multiple par repartition dans le temps

70. A system for facilitating access to resources residing within an operating environment comprising multiple apparatuses.

L'invention porte sur un système destiné à faciliter un accès à des ressources résidant dans un environnement d'exploitation qui comporte de multiples appareils.

71. Work will address the need for advanced intelligent (computing and communications) network peripherals which can have multiple functionality yet remain user-friendly.

Les travaux porteront sur le besoin en périphériques de réseau, intelligents et avancés (traitement et communication) dotés de fonctionnalités multiples tout en restant conviviaux.

72. Security system and method for providing a user with an authorisation code for accessing a service

Procede et un systeme de securite, destines a fournir a un utilisateur un code d'autorisation pour acceder a un service

73. The system learns from user responses to improve the accuracy of its messages and suggested solutions.

Le système apprend à partir des réponses apportées par l'utilisateur afin d'améliorer la précision de ses messages et les solutions suggérées.

74. Date sent to save the change, then press "b" to access the system in "single user".

Date d'envoi pour enregistrer la modification, puis appuyez sur "b" pour accéder au système en "single user".

75. User-level dedicated interface for ip applications in a data packet switching and load balancing system

Interface consacrée à un niveau utilisateur, pourpplications internet dans un systeme de commutation de paquets a equilibrage des charges

76. A dialing system includes a user interactive unit, a response receiver and a central processing unit.

La présente invention concerne un système de composition de numéros comprenant une unité interactive d'utilisateur, un récepteur de réponse et une unité centrale.

77. A monitoring and protection system includes monitoring modules configurable with multiple alarm, alert or response parameters.

La présente invention concerne un système de surveillance et de protection qui comprend des modules de surveillance pouvant être configurés au moyen de multiples paramètres d'alarme, d'alerte ou de réponse.

78. Vehicles equipped with a multiple mode, manually adjustable exhaust system shall be tested in all modes.

Les véhicules équipés d’un système d’échappement à modes multiples réglable manuellement doivent être soumis à des essais pour tous les modes.

79. The access control database may be stored in one or multiple devices in a communication system.

Ladite base de données de contrôle d'accès peut être stockée sur un ou plusieurs dispositifs au sein d'un système de communication.

80. System and method for efficient access network query protocol (anqp) discovery of multiple access points (aps)

Système et procédé de découverte efficace de protocole de demande de réseau d'accès (anqp) de multiples points d'accès (ap)