Use "multiple arch dam" in a sentence
1. Adjustable weir for hydroelectric dam installations
Déversoir réglable pour installations de barrages hydroélectriques
2. There's no frame dam about this.
Y'a pas d'abri.
3. The side dam assembly includes a side dam having an upper portion positioned adjacent to a lower portion.
L'assemblage de seuil latéral inclut un seuil latéral qui possède une partie supérieure placée adjacente à une partie inférieure.
4. Existing Infrastructure Dam or dike Main road
Infrastructures Barrage ou digue Route principale 53° 30
5. v. The Netherlands, Case No # ecision adopted # arch # and BdB v. The Netherlands, Case No # ecision adopted # arch
F. G. G. c. Pays-Bas (communication no # décision adoptée le # mars # ) et BdB c. Pays-bas (communication no # décision adoptée le # mars
6. The project involved the removal of the existing crown‐owned timber crib weir dam and the installation of a new concrete core dam.
Ce projet comprenait le retrait du barrage en gabions de bois existant appartenant à la Couronne et l’installation d’un nouveau barrage étanche en béton.
7. FRAME: 248 Again, comparing a mountain range to a dam, let`s consider what happens when a hole appears in a dam.
SECTION: 248 En comparant toujours une chaîne de montagnes à un barrage, voyons ce qui arrive lorsque le barrage se perce quelque part.
8. Key words: dam, clay, concrete, earth pressure, embankment, pile.
Mots clés : barrage, argile, béton, pression des terres, remblai, pieu.
9. The project involved the removal of the existing crown-owned timber crib weir dam and the installation of a new concrete core dam.
Ce projet comprenait le retrait du barrage en gabions de bois existant appartenant à la Couronne et l’installation d’un nouveau barrage étanche en béton.
10. arch # eadline for submission of replies to questionnaire
mars # ate limite de la communication des réponses au questionnaire
11. Spillway dam Fair Routine maintenance Weirs Fair Routine maintenance.
Barrage-déversoir Passable Entretien régulier Barrages régulateurs Passable Entretien régulier.
12. The compilation of dam incidents includes details on the characteristics of the dams, including dam zoning, filters, core soil types, compaction, foundation cutoff, and foundation geology.
La compilation des incidents de barrages inclut des détails sur les caractéristiques des barrages incluant le zonage du barrage, les filtres, les types de noyau, le compactage, le rideau d'étanchéité de fondation, et la géologie de la fondation.
13. Zhang Zhenggang reportedly died at Huaian hospital on # arch
Zhang Zhenggang serait décédé à l'hôpital de Huaian le # mars
14. Key words: tunnel valley, glacial silt, earth dam, settlement, airphoto interpretation.
Mots clés : vallée tunnel, silt glaciaire, barrage en terre, tassement, interprétation photoaérienne.
15. A new dam of concrete replaced the old timber structure. Back
Un nouveau barrage en béton fut construit pour remplacer l'ancienne structure en bois.
16. Key words: transient flows, dam failure, Favre waves, flooding, damage.
Mots clés : écoulements transitoires, bris de barrage, ondes de Favre, inondations, dommages.
17. As at # arch # amounts owed to troop contributors totalled $ # million
Au # mars # les montants dus aux États qui fournissent des contingents ont atteint # millions de dollars
18. It forms the arch between the thorax and abdominal cavities.
Il forme la voûte entre la cage thoracique et la cavité abdominale.
19. Key words: alkali–aggregate reaction, concrete dams, finite element method, dam safety.
Mots clés : réaction alcalis–granulats, barrages en béton, méthode des éléments finis, sécurité des barrages.
20. Multiple plugs (adapters)
Fiches multibroches [adaptateurs]
21. Multiple hearth furnace
Four à soles multiples
22. · Construction at the Nachtigal hydroelectric dam in order to double its capacity;
· La construction du barrage hydroélectrique de Nachtigal, dans l’objectif du doublement de ses capacités;
23. Keywords: earth-fill dam, landsliding, instrumentation, ground movements, pore pressures, slope stability analysis.
Mots clés : barrage en terre, glissement de terrain, instrumentation, mouvements de masse, pression interstitielle, analyse de stabilité des pentes.
24. At least a portion (102) of an adjustor (100) associated with the upper arch (12) may rotate to adjust the hook (104) forwardly relative to the upper arch (12).
Une partie (102) au moins d'un organe d'ajustement (100) associé au logement cintré supérieur (12) peut tourner de façon à permettre l'ajustement de la position du crochet (104) à l'avant dudit logement cintré supérieur (12).
25. This can include a tailings dam (impoundment and pond), decant structures and spillways.
Celle�ci peut comprendre un barrage de rétention des résidus (lagune et bassin), des structures de décantation et des déversoirs.
26. The lake may reach 7 km long if the moraine dam remains fixed.
Le lac pourrait atteindre une longueur de 7 km si le barrage morainique reste en place.
27. Multiple actuator disk drive
Unite de disques a elements d'actionnement multiples
28. Maintenance ▪ The dam should be regularly inspected, and accumulations of sediment removed.
Entretien ▪ Le barrage doit être inspecté régulièrement.
29. Method for actuating a wet multiple disk brake and wet multiple disk brake
Procédé d'actionnement d'un frein à disques multiples à bain d'huile et frein à disques multiples à bain d'huile
30. On # arch # the King of Morocco had pardoned # prisoners, including # aharan activists
Le # mars # le Roi du Maroc a pardonné à # prisonniers, y compris # activistes sahraouis
31. Landowners had the right to use the timber to the detriment of the dam
Les propriétaires fonciers avaient le droit d'exploiter le bois au détriment du barrage
32. Landowners had the right to use the timber to the detriment of the dam.
Les propriétaires fonciers avaient le droit d’exploiter le bois au détriment du barrage.
33. The insulating frame serves as a dam or sealing means in an encapsulating process.
La structure d'isolation sert de barrage ou de moyen de fermeture hermétique dans un procédé d'encapsulage.
34. Adsorbent with multiple layers
Adsorbant avec une multitude de couches
35. Multiple layer combining adapter
Adaptateur de combinaison multicouche
36. a) # dated # arch # entitled ALetter dated # arch # from the Charge d=Affaires, Deputy Permanent Representative of Belarus addressed to the Secretary-General of the Conference on Disarmament transmitting information about the International Workshop on Humanitarian De-Mining and Mine Stockpile Elimination, which was held in Minsk on # and # arch # "
a) # daté du # mars # intitulé "Lettre datée du # mars # adressée au Secrétaire général de la Conférence du désarmement par le Chargé d'affaires et Représentant permanent adjoint du Bélarus, transmettant des renseignements concernant le Séminaire international sur le déminage humanitaire et l'élimination des stocks de mines, qui s'est tenu à Minsk les # et # mars # "
37. So on the Rupert River there will be a dam in the spillway.
Donc, sur la rivière Rupert, il y aura un barrage et un évacuateur.
38. Each section has multiple pads and multiple test access circuits coupled to these pads.
Pour chaque section, une plage est appelée plage primaire, et les autres, plages secondaires.
39. Multiple bearing acetabular prosthesis
Prothèse acétabulaire à paliers multiples
40. A timber coffer dam prevents the water from flooding the original stone masonry locks.
Un batardeau en bois retient l'eau qui ainsi n'inonde pas les écluses en maçonnerie d'origine.
41. By using access roads leading to dam sites, major timber industries could be established.
En ouvrant des voies d’accès jusqu’aux points de retenue, on permettra l’établissement d’importantes industries du bois.
42. On # arch, UFR appointed its military command, including Force Commander General Tahir Odji
Le # mars, l'UFR a désigné son commandement militaire, à la tête duquel a été nommé le général Tahir Odji
43. Screening-level studies indicated large zones of the foundation soil beneath Duncan Dam could be triggered to liquefy under the design earthquake, resulting in flow slides that could lead to breaching of the dam.
Des études préalables ont indiqué que d'importantes zones de la fondation du barrage Duncan pouvaient être amenée à se liquéfier sous l'effet du séisme prévisionnel, avec un glissement de terrain pouvant conduire à la rupture du barrage.
44. The washing system (10) uses multiple heat exchangers (38, 44) and multiple heat paths.
Ce système de nettoyage met en oeuvre de multiples échangeurs thermiques et de multiples trajets thermiques.
45. The intersection angle of the mesial edge of the side wall and the bottom wall of the arch wire slot is an acute angle and the intersection angle of the distal edge of the side wall and the bottom wall of the arch wire slot is an acute angle, which will be an aid for the arch wire to move along the arch wire slot after being ligatured.
L'angle d'intersection du bord mésial de la paroi latérale et de la paroi inférieure de la fente d'arc dentaire est un angle aigu et l'angle d'intersection du bord distal de la paroi latérale et de la paroi inférieure de la fente d'arc dentaire est un angle aigu, ce qui constitue une aide pour déplacer l'arc dentaire le long de la fente d'arc dentaire après ligature.
46. The absolute position detector (142) employs multiple binary serial streams and one multiple clock stream.
Ce détecteur de position absolue (124) met en oeuvre des trains d'impulsions série binaires multiples, et un train d'impulsions de synchronisation multiples.
47. A first purge dam subassembly is adapted for installation in the first pipe end.
Un premier sous-ensemble de barrage de purge est conçu pour être installé dans la première extrémité de tuyau.
48. Communication No # arra Corral v. Spain (Decision adopted on # arch # eighty-third session)*
Communication no # arra Corral c. Espagne (Décision adoptée le # mars # quatre-vingt-troisième session
49. They've eaten all the grass, and they've taken the last water from the dam.
Ils ont mangé toute l'herbe, bu toute l'eau de la retenue...
50. Multiple input frequency locked loop
Boucle fermee a frequence d'entree multiple
51. Multiple graphics adapter connection systems
Systemes de connexion d'adaptateurs graphiques multiples
52. Multiple access door lock mechanism
Mécanisme de verrouillage multiple de porte d'accès
53. The probe may couple to the subject's aortic arch or thyroid cartilage, for example.
On utilise une sonde couplée à une partie de l'anatomie du sujet, par exemple arc aortique ou cartilage thyroïde.
54. Embodiments include use of multiple radiators (multiple polarizations and/or spatially distributed), with beam alignment adjustment.
Des formes de réalisation comprennent l'utilisation de radiateurs multiples (polarisations multiples et/ou spatialement distribuées), avec un réglage de l'alignement du faisceau.
55. The properties of the saturated tailings foundation soils were critical to the overall dam design.
Les propriétés des stériles saturés de la fondation étaient un élément critique de l'étude du nouveau barrage dont la hauteur maximum atteindra 30 m.
56. A well system can include a perforating assembly including multiple perforating guns and multiple shock absorbers.
Un système de puits peut comprendre un ensemble perforateur qui comprend de multiples pistolets perforateurs et de multiples amortisseurs de chocs.
57. Notebooks, stapler, pencil cup, filing products, rulers, lever arch files, ring binders storage boxes
Carnets, Agrafeuses, Pots à crayons, Produits pour le classement, Règles, Classeurs à levier, Boîtes de rangement pour reliures à anneaux
58. However, the superficial sampling shows a granular sorting from the alluvial fans to the dam.
Toutefois, les sédiments superficiels montrent un tri granulométrique en allant des cônes de déjection vers l'ouvrage.
59. Multiple centrifugal air compressor system control
Commande d'un systeme a compresseur d'air centrifuge multiple
60. Adaptive signaling in multiple antenna systems
Signalisation adaptative dans des systemes a antennes multiples
61. Register mapping with multiple instruction sets
Mappage de registres avec de multiples jeux d'instructions
62. In particular examples, an inverse vector space search engine includes multiple genres each associated with multiple keywords.
Dans certains exemples, un moteur de recherche à espace vectoriel inverse comprend plusieurs genres, et chacun de ces genres est associé à plusieurs mots-clés.
63. Adsorption refrigeration system with multiple generators
Systeme de refroidissement a adsorption a multiples generateurs
64. Authentication in a multiple-access environment
Authentification dans un environnement à accès multiple
65. Multiple access scheme for narrowband channels
Régime d'accès multiple pour canaux à bande étroite
66. Tester for concurrently testing multiple chips
Systeme permettant de tester dans le meme temps plusieurs puces
67. The heat absorption water tank (2) comprises multiple parallel transverse tubes (21) and multiple parallel longitudinal tubes (22).
Le réservoir d'eau à absorption de chaleur (2) comprend de multiples tubes transversaux parallèles (21) et de multiples tubes longitudinaux parallèles (22).
68. Arch bridge: construction that allows automobiles to travel between two points separated by an obstacle.
Pont en arc: construction permettant aux automobiles de relier deux endroits séparés par un obstacle.
69. The complainant is Mr. Dragan Dimitrijevic, a Serbian citizen of Romani origin born on # arch
Le requérant est M. Dragan Dimitrijevic, citoyen serbe d'origine rom, né le # mars
70. Reduced profile multiple gas cylinder alternative
Variante à cylindres de gaz multiples, à rpofil réduit
71. Multiple port arbiter and switching systems
Arbitre a ports multiples et systemes de commutation
72. Two cases of adult asymptomatic right aortic arch with an aberrant subclavian artery are reported.
Deux cas de crosse aortique droite avec a. sous-clavière aberrante sont rapportés.
73. BLOUIN, FAUCHER, AUBERTIN, BRODEUR, GAUTHIER, PLANTE, ARCH., Le canal de Lachine et ses abords, for the (Québec) ministère des Affaires culturelles du Québec and the City Montréal, within the framework of the agreement respecting the development of Old Montréal and Montréal heritage, December 1991, multiple pagination.
BLOUIN, FAUCHER, AUBERTIN, BRODEUR, GAUTHIER, PLANTE, ARCH., Le canal de Lachine et ses abords, pour le ministère des Affaires culturelles du Québec et la Ville de Montréal, dans le cadre de l’entente sur la mise en valeur du Vieux-Montréal et du patrimoine montréalais, décembre 1991, pagination multiple.
74. An air dam (100) is in the disc cavity (78) upstream of the actuator arm (90).
Une membrane d'air est montée dans la cavité de disque en amont du bras d'actionneur.
75. The rubber dam is rolled up at its front end and stretched on a frame (4).
A son extrémité antérieure, la digue est enroulée et étirée sur un cadre (4).
76. • If modifying an existing dam or weir, quantity and characteristics of any sediment accumulation behind the structure.
• S’il y a modification d’un barrage existant, quantité et caractéristiques de l’accumulation des sédiments derrière la structure.
77. If modifying an existing dam or weir, quantity and characteristics of any sediment accumulation behind the structure.
S’il y a modification d’un barrage existant, quantité et caractéristiques de l’accumulation des sédiments derrière la structure.
78. Two stage shaker with multiple-axes agitator
Secoueur a deux etages avec agitateur a axes multiples
79. Multiple hearth furnace for reducing iron oxide
Four à soles multiples pour la réduction d'oxyde de fer
80. Addressing multiple devices on a shared bus
Adressage de multiples dispositifs sur un bus partagé