1. Multi-frequency, multi-beam acoustic doppler system

Systeme doppler acoustique multifaisceau, multifrequence

2. Network management system architecture of a telecommunications network

Architecture de système de gestion de réseau d'un réseau de télécommunications

3. Maintenance connectivity in advanced telecommunications computing architecture system

Connectivité de maintenance dans un système avancé d'architecture informatique de télécommunications

4. Multi-layer acoustical plaster system

Système de plâtre acoustique multicouche

5. An Advanced Telecommunications Architecture (ATCA) system and an ATCA system power management control method.

Système à architecture de télécommunications de pointe et procédé de contrôle de gestion de puissance de ce système.

6. EMC Network Standard — Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables

Norme CEM pour les réseaux de télécommunications — Partie 2: Réseaux de télécommunications filaires utilisant des câbles coaxiaux

7. Multi-processor system bridge with controlled access

Pont de systeme multiprocesseur a acces controle

8. Multi-agent system design using role models

Conception de systeme multi-agents a l'aide de modeles de roles

9. A multi-stage jacket water aftercooler system

Système de refroidisseur d'admission pluri-étagé à eau de chemise

10. Advanced telecommunications computing architecture data exchange system, exchange board and data exchange method

Système d'échange de données d'architecture informatique de télécommunication avancée, carte d'échange et procédé d'échange de données

11. Multi-frequency acoustic vibration transmission method and system

Procede et systeme de transmission de vibrations acoustiques multifrequences

12. Multi-channel acoustic echo cancellation system and method

Système et procédé d'annulation d'écho acoustique à multiples canaux

13. Method of minimizing feedback overhead using spatial channel covariance in a multi-input multi-output system

Procédé de minimisation de surdébit de rétroaction à l'aide d'une covariance de canal spatial dans un système entrées multiples sorties multiples

14. Infusion system having a multi-chamber implantable access device

Systeme de perfusion a dispositif d'acces implantable multichambre

15. • Proactive Disclosure Proactive Disclosure Spectrum Management and Telecommunications Domain Name System (DNS) and Addressing

• Divulgation proactive Divulgation proactive Gestion du spectre et télécommunications Le système de noms de domaine (SND) et adresses

16. Multi-zone air conditioning system for a motor vehicle

Systeme de climatisation multizone pour automobile

17. Electrophoretic system with multi-notch filter and laser excitation source

Systeme electrophoretique equipe d'un filtre coupe-bandes et d'une source d'excitation laser

18. Multi-path search method of code-division multiple-access system

Procede de recherche de trajets multiples d'un systeme avec acces multiple a repartition par code

19. On-line absolute viscosity measurement system

Système de mesure en direct de la viscosité absolue

20. • First-line medical organisations must be sufficiently flexible to accommodate multi-role taskings.

• Les organismes offrant des soins de santé de première ligne doivent faire montre de suffisamment de souplesse pour s'adapter aux multiples tâches qui peuvent leur être assignées.

21. Distributed pce-based system and architecture in a multi-layer network

Système et architecture distribués à base d'éléments de calcul de trajets dans un réseau multicouche

22. Single-screen multi-frequency synchronized 2d and 3d audio-visual system

Système audio-visuel 2d et 3d synchronisé à fréquence multiple à écran simple

23. Telecommunications Fees Section 68 of the Telecommunications Act sets out the authority for making the Telecommunications Fees Regulations.

Droits de télécommunications Le Règlement sur les droits de télécommunication découle des pouvoirs conférés au Conseil en vertu de l’article 68 de la Loi sur les télécommunications.

24. High gain, frequency tunable variable impedance transmission line loaded antenna providing multi-band operation

Antenne a ligne d'emission a impedance variable syntonisable, a gain eleve permettant un fonctionnement multibande

25. System and method for load sharing in multi-module power supply systems

Système et procédé de partage de charge dans des systèmes d'alimentation électrique à multiples modules

26. Method and device for realizing ip flow mobility in multi-access system

Procédé et dispositif pour la mise en œuvre d'une mobilité de flux ip dans un système à accès multiple

27. A system and method for providing advanced voice services to subscribers of a telecommunications network are disclosed.

On décrit un système ainsi qu'un procédé destinés à offrir des services téléphoniques performants aux abonnés d'un réseau de télécommunications.

28. Updating method and system for forwarding adjacency attribute in multi-layer network

Procédé et système de mise à jour de transfert d'attribut de contiguïté dans un réseau multicouche

29. Multi-station dangerous condition alarm system incorporating alarm and chirp origination feature

Systeme d'alarme multiposte pour situation de danger, comportant une fonction de determination de l'origine et de la modulation de l'alarme

30. ADSL telecommunications services

Services de communications ADSL

31. An e-commerce transaction is conducted between a merchant system and a telecommunications device on a consumer's account.

transaction commerciale électronique passée entre un système marchant et un dispositif de télécommunication pour le compte d'un client.

32. Telephone interpreting is facilitated through our technologically advanced telecommunications system that tracks connection times to ensure billing accuracy.

L'interprétation par téléphone est simplifiée par notre système de télécommunication de pointe qui suit la durée de la liaison pour assurer une facturation précise.

33. Vertical line array loudspeaker mounting and adjustment system

Système de montage et d'ajustement d'un ensemble vertical de haut-parleurs en ligne

34. Heating, ventilation, air conditioning and refrigeration system with multi-zone monitoring and diagnostics

Système de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération avec surveillance et diagnostics multizone

35. Graphics acceleration for applications executing on mobile devices with multi-operating system environment

Accélération graphique destinée à des applications s'exécutant sur des dispositifs mobiles avec un environnement à systèmes d'exploitation multiples

36. Method and apparatus for operating time advance group in multi-element carrier system

Procédé et appareil de commande de groupe d'avance temporelle dans un système à multiples porteuses élémentaires

37. Multi-wire feeder method and system for alloy sample formation and additive manufacturing

Procédé de tête de soudage à fils multiples et système pour formation d'échantillon d'alliage et fabrication additive

38. Multi-rotation absolute high resolution system for measuring rotation and bearing equipped therewith

Systeme de mesure de rotation haute resolution absolu multitour et roulement equipe d'un tel systeme.

39. Advanced bitwise operations and apparatus in a multi-level system with nonvolatile memory

Appareil et opérations de manipulation de bits améliorés et dans un système multi-niveaux à mémoire non volatile

40. Ensuring equal access to public telecommunications networks and the use of public telecommunications services.

Assurer un accès équitable aux réseaux de télécommunications et à l'utilisation des services publics de télécommunications.

41. Telecommunications services, namely, providing access to games and entertainment software via a telecommunications network

Services de télécommunications, à savoir fourniture d'accès à des jeux et logiciels de divertissement via un réseau de télécommunications

42. Automatic Oscillation washing line, complete with conveyor basket system.

Ligne automatique de nettoyage avec immersion, agitation des paniers, esquels avancent "pas á pas" sur convoyeur.

43. A system provides a digital multi-bit connection between two or more graphics adapters.

L'invention concerne un système fournissant une connexion multibit numérique entre au moins deux adaptateurs graphiques.

44. Scalable-voltage current-link power electronic system for multi-phase ac or dc loads

Système électronique de puissance à liaison de courant à tension échelonnable pour des charges cc ou ca multiphases

45. System for integrating mid-range and high frequency acoustic sources in multi-way loudspeakers

Systeme d'integration de sources acoustiques de gamme moyenne et de sources acoustiques a haute frequence dans des haut-parleurs a plusieurs voies

46. Electronic device having a multi-mode acoustic system and method for radiating sound waves

Dispositif electronique possedant un systeme acoustique multimode et procede pour emettre des ondes acoustiques

47. Multi-function laser induced breakdown spectroscopy and laser ablation material analysis system and method

Spectroscopie par claquage induit par eclair laser a fonctions multiples et systeme et procede d'analyse de materiaux par ablation laser

48. Self-aligned via patterning with multi-colored photobuckets for back end of line (BEOL) interconnects is described.

La présente invention concerne le modelage de contours de trous d'interconnexion auto-alignés avec des hébergeurs d'images multicolores pour des interconnexions d'extrémité arrière de ligne (BEOL).

49. Telecommunications, namely transmission of information accessible by all means of telecommunications, communication by computer terminals

Télécommunications, à savoir transmission d'informations accessibles par tout moyen de télécommunication, communication par terminaux d'ordinateurs

50. Ergonomic multi-purpose table with one lateral column and hand-crank system for adjustable height.

Bureau ergonomique à plusieurs usages à colonne latérale avec système d’élévation par manivelle . Base solide à 4 roues qu’on peut bloquer.

51. Systems and methods for accurately calibrating and adjusting a multi-aperture ultrasound system are disclosed.

A cet effet, l'invention porte sur des systèmes et sur des procédés pour étalonner et régler avec précision un système à ultrasons à ouvertures multiples.

52. An in-line early reflection enhancement system for enhancing acoustics

Systeme augmentant la reflexion precoce en ligne, pour l'amelioration de l'acoustique

53. Number portability-based on-line accounting method, device and system

Procédé, dispositif et système de comptabilité en ligne basée sur une portabilité de numéro

54. Telecommunications services, namely, providing a means of protecting and ensuring remote access via telecommunications connections

Services de télécommunications, à savoir, fourniture d'un moyen pour protéger et garantir un accès distant via des connexions de télécommunications

55. Rigid, semi-rigid and flexible containers, including multi-tiered tubs are accommodated by the system.

Des récipients flexibles, semi-rigides, rigides, incluant des cuves à multiples niveaux sont accommodés par le système.

56. An apparatus for adaptive resource allocation for multi-channel communication system, and a method thereof

Appareil d'attribution adaptative de ressources pour systeme de communication a canaux multiples, et procede associe

57. A load sharing, multi-module power supply system (400) for supplying power to a load.

L'invention porte sur un partage de charge, sur un système d'alimentation électrique à multiples modules (400) pour alimenter en électricité une charge.

58. The gaming system further includes a controller operative to display a multi-zone selection feature.

Le système de jeu comprend également un contrôleur servant à afficher un élément de sélection de zones multiples.

59. Telecommunications services, namely, providing access to downloadable games and entertainment software via a wireless telecommunications network

Services de télécommunications, à savoir fourniture d'accès à des logiciels de divertissement et de jeux téléchargeables via un réseau de télécommunications sans fil

60. The invention is applicable to multi-line addressing (MLA) techniques for displays such as passive-matrix OLED displays.

Une première matrice de ladite paire détermine un ensemble de caractéristiques destiné à représenter les données, une seconde matrice de cette paire détermine des poids des caractéristiques, de telle façon qu'un produit des première et seconde matrices approche la matrice cible.

61. Cellular telephone system including a multi-funtional base unit with management wireless telephone data capabilities

Systeme telephonique cellulaire comprenant une unite de base multifonctionnelle a capacites de gestion de donnees telephoniques sans fil

62. A system and method are provided for capturing, aggregating, pre- analyzing and delivering packets to user space within a kernel to be primarily used by intrusion detection systems at multi-gigabit line rate speeds.

Il est prévu un système et un procédé pour la capture, l'agrégation, la pré-analyse et la délivrance de paquets à un espace utilisateur à l'intérieur d'un noyau, pour une utilisation principalement par des systèmes de détection d'intrusion à des débits de ligne multi-gigabit.

63. The Child Restraint System centre line shall be aligned exactly with the centre line of the test bench.

L’axe du dispositif de retenue doit être exactement aligné sur celui du siège d’essai.

64. The centre line of the impactor should be aligned with the centre line of the rib's guide system.

L'axe de l'élément de frappe doit être aligné sur celui de l'ensemble piston-cylindre.

65. Energy monitoring and control system using reverse transmission on ac line

Systeme de commande et de gestion d'energie electrique faisant appel a une transmission inverse sur une ligne de courant alternatif

66. Bags for mobile telecommunications devices (adapted)

Étuis (adaptés) pour appareils de télécommunication portables

67. Alternative route selection in telecommunications networks

Sélection de route alternative dans des réseaux de télécommunications

68. Alcatel Italia: Community funding for telecommunications

Alcatel Italie: Fonds communautaires en faveur des TLC

69. Transmission properties of a telecommunications transmission line may be estimated with improved accuracy by numerical solution for Γ of Zin • jω^C = Γ coth( Γ).

Les caractéristiques de transmission pour une ligne de transmission de télécommunications peuvent être estimées avec une précision accrue grâce à une solution numérique pour Γ de Zin • jω^C = Γ coth( Γ).

70. A multi-chamber canister (12) for a pressure swing absorption system within a general housing assembly.

L'invention concerne un récipient à plusieurs chambres (12) destiné à un système d'absorption par modulation de pression situé à l'intérieur d'un ensemble logement général.

71. Ducts to support a drop access location system for horizontal cabling in multi-dwelling unit applications

Gaine utilisée pour un système de distribution de prises d'abonnés permettant le câblage horizontal dans des immeubles d'habitation collectifs

72. Method for operating a multi-burner system by means of combustion air pressure measurement and regulation

Procédé permettant de faire fonctionner un système à multiples brûleurs au moyen d'une mesure de pression d'air de combustion et d'une régulation

73. Telecommunications jack with adjustable crosstalk compensation

Jack de télécommunication avec compensation de diaphonie ajustable

74. Masts of metal for telecommunications aerials

Mâts métalliques pour antennes de télécommunication

75. Multi ac input-single dc output converter and inverter control device and inverter system using same

Convertisseur multi-entrée ca/mono-entrée cc, dispositif de commande d'inverseur et système d'inverseur les utilisant

76. Multi-core reduced instruction set computer (RISC) system on chip processors for data center and cloud applications

Systèmes de jeu d'ordinateurs à instruction réduite et à centrales à mémoires multiples (RSIC) sur processeurs à puces pour centres de données et applications sur le cloud

77. A system and method for providing improved adaptive multi-rate wideband (AMR- WB) discontinuous transmission (DTX) synchronization.

L'invention concerne un système et un procédé pour fournir une synchronisation de transmission discontinue (DTX) multidébit adaptative et large bande (AMR-WB) améliorée.

78. Description. General. The ACE Liners (Top and Bottom) are part of the multi-layer ACE clothing system.

Description. Généralités. Les doublures de l’ensemble perfectionné pour équipage (EPE) (chandail et pantalon) font partie du système de vêtements EPE multicouches.

79. A wireless system and method including a multi-channel (MC) medium access control (MAC) layer are described.

La présente invention a trait à un système dans fil et un procédé comprenant une couche de commande d'accès au support multivoie.

80. A novel adaptive Bayesian multi-user receiver (12) demodulating multi-user symbols in an HSDPA/TDD system in the presence of additive white Gaussian noise, unknown inter-cell interference (ICI), multi-access interference (MAI) and inter-symbol interference (ISI).

Cette invention concerne un nouveau récepteur (12) multi-utilisateur Bayésien adaptatif chargé de démoduler des symboles multi-utilisateurs dans un système HSDPA/TDD en présence de bruit blanc gaussien additif, d'interférences intercellulaires inconnues (ICI), d'interférences multi-accès (MAI) et d'interférences entre les symboles (ISI).