1. Expansion valve control method for multiple type airconditioner

Procede de commande de detendeur pour climatiseur a configurations multiples

2. Reflux may alternatively be generated by modulating a vent valve (55) disposed between an irrigation conduit pathway and the aspiration conduit pathway.

Un reflux peut dans une variante être généré par modulation d'un clapet de mise à l'air libre (55) disposé entre une voie de passage de conduit d'irrigation et la voie de passage de conduit d'aspiration.

3. Modulating air/fuel ratio

Modulation du rapport air/carburant

4. Pulse code modulating processors

Processeurs de modulation par impulsions codées

5. The second cooling unit includes a first compressor, a first condenser, a first expansion valve, a first evaporator.

La seconde unité de refroidissement comprend un premier compresseur, un premier condenseur, une première vanne de détente et un premier évaporateur.

6. Controllably vented aerodynamic pressure modulating drogue

Entonnoir de revitaillement en vol a modulation de pression aerodynamique et dote d'un event

7. Pharmaceutically active insulin receptor-modulating molecules

Molecules pharmaceutiquement actives modulant le recepteur de l'insuline

8. Methods of modulating uric acid levels

Techniques de modulation de niveaux d'acide urique

9. Mammalian dna primase screens and activity modulating agents

Cribles d'adn primase de mammifere et agents modulateurs d'activite

10. It's bioelectric, modulating on a delta-wave frequency.

Il est bioélectrique et se module sur les ondes delta.

11. Method of modulating sodium ion absorption in epithelial cells

Procede de modulation de l'absorption des ions sodium dans les cellules epitheliales

12. • adiabatic expansion -- expansion as air rises

• détente adiabatique : expansion lors d'un soulèvement de l'air

13. Apparatuses and methods for modulating fluids using acoustically oscillating solid structures

Appareils et procédés pour moduler des fluides à l'aide de structures solides à oscillation acoustique

14. The present invention provides compositions and methods for modulating leukocyte activation.

La présente invention se rapporte à des compositions et à des procédés de modulation de l'activation des leucocytes.

15. An inlet (78) receives the refrigerant flow from the high-pressure line (58) and an outlet (80) discharges the accumulated liquid refrigerant to an expansion valve.

Un orifice d'entrée (78) reçoit l'écoulement de liquide réfrigérant à partir de la conduite à haute pression (58), et un orifice de sortie (80) évacue le liquide accumulé vers une soupape de détente.

16. Methods, devices, kits and systems for modulating activation of self-alarming tags

Procédés, dispositifs, nécessaires et systèmes de modulation d'activation d'étiquettes à alarme automatique

17. Relay valve, valve device, and vehicle associated therewith

Valve relais, ensemble valve et véhicule qui en est équipé

18. A second valve portion (9a) for closing the valve upon advancement of the valve rod (4) is provided intermediate the valve rod.

Une seconde partie de soupape (9a) servant à fermer la soupape lors de l'avancement de la tige (4) est située en position intermédiaire par rapport à cette dernière.

19. Vehicle tyre valve washers, vehicle tyre valve insert rings

Rondelles pour soupapes de pneumatiques de véhicules, bagues de soupapes de pneumatiques de véhicules

20. Odour trap with check valve and air admittance valve

Siphon anti-odeur à clapet de non retour et clapet d'admission d'air

21. Aerosol valve

Valve pour aerosol

22. Trailer control valve or relay (4) emergency valve, as appropriate

Valve de commande pour la remorque ou valve relais d’urgence, selon le cas4

23. Adjustable valve

robinet réglable

24. Modulating the type and quantity of EDTA can change the insulin absorption profile.

La modulation du type et de la quantité d'EDTA permet de modifier le profil d'absorption de l'insuline.

25. An aqua-ammonia absorption heating and/or cooling apparatus uses a thermostatic expansion valve (TXV) (40) and a temperature-sensing bulb (23) for controlling refrigerant flow to the evaporator (20).

La présente invention a trait à un appareil de chauffage et/ou de refroidissement d'absorption d'eau ammoniacale utilisant un détendeur thermostatique (40) et un bulbe de détection de la température (23) destinés au contrôle du débit de fluide caloporteur vers l'évaporateur (20).

26. Adiabatic expansion, expansion when the air is lifted, radiation and conduction.

Par détente adiabatique - expansion lors d'un soulèvement - par rayonnement et par conduction.

27. Adjustable drainage valve

Valve de drainage ajustable

28. emergency relay valve

valve-relais d’urgence de la remorque

29. Therapeutic agents for modulating thymic function and/or growth and/or treating various disorders

Agents thérapeutiques utiles pour moduler la fonction thymique et/ou la croissance et/ou pour traiter divers troubles

30. Emergency relay valve

valve-relais d'urgence

31. Air release valve

Soupape d'évacuation d'air

32. Air inlet valve

Volet d’admission d’air

33. Air relief valve

Soupape de degagement d'air

34. This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene.

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection ou chapeaux ouverts, des revêtements ou de la masse poreuse dans le cas de l'acétylène.

35. Methods of modulating inflammation by administration of interleukin-19 and inhibitors of il-19 binding

Procedes de modulation d'informations par administration d'interleukine-19 et inhibiteurs de la liaison de l'il-19

36. Aerosol valve actuator

Dispositif d'actionnement de valves de bombes aerosols

37. This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection ou chapeaux ouverts, des revêtements ou de la masse poreuse dans le cas de l'acétylène

38. Compressor sequence valve and register charging unit having such compressor sequence valve

Soupape de branchement de compresseur et dispositif de suralimentation à registre doté d'une telle soupape de branchement de compresseur

39. Two solenoid valve relay two-stage fuel injection valve for diesel engines

Soupape d'injection de combustible à deux étages et à relais de vanne électromagnétique à double action pour des moteurs diesel

40. Air release valve for compression bag and compression bag with air release valve

Soupape d'evacuation d'air pour sac de compression et sac de compression avec soupape d'evacuation d'air

41. This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous material for acetylene.

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection des robinets, des revêtements ou de la matière poreuse dans le cas de l’acétylène.

42. This weight shall not include the mass of the valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene.

Ce poids ne doit pas inclure la masse du robinet, du chapeau ou de la tulipe, d'un revêtement extérieur ou de la masse poreuse pour l'acétylène.

43. Butterfly valve for skylight

Dispositif de fermeture a volets pour puits ouvrant

44. As the solenoid (58) is energized, the armature moves the pressure balanced bearing and the valve member to open the valve allowing fluid to flow from a valve inlet to the valve outlet.

A mesure que le solénoïde (58) est excité, l'induit déplace le coussinet régulé en pression et l'élément d'électrovalve pour ouvrir cette dernière et laisser ainsi le fluide s'écouler d'une admission vers une sortie.

45. Methods and compositions for use in modulating the activity(s) of WISP-1 polypeptide are provided.

Procédés et compositions destinés à être utilisés pour moduler la (les) activité(s) du polypeptide WISP-1.

46. The outer layers may comprise a release modulating agent, e.g. polyvinyl acetate or hydroxyethyl cellulose.

Les couches extérieures peuvent comprendre un agent de modulation de libération, par exemple du poly(acétate de vinyle) ou de l'hydroxyéthylcellulose.

47. Air-relief valve assembly

Ensemble clapet d'expulsion d'air

48. High volume aerosol valve

Valve d'aerosol a volume eleve

49. Method and apparatus for modulating an incident light beam for forming a two-dimensional image

Procede et appareil permettant de moduler un faisceau lumineux incident de façon a former une image bidimensionnelle

50. An improved aerosol valve

Valve amelioree pour aerosols

51. Combination air release valve

Soupape combinee de purge d'air

52. Snorkel air inlet valve

Soupape d'entree d'air pour tuba

53. VRU = emergency relay valve

VRU − valve-relais d'urgence de la remorque

54. An injector nozzle or valve (24) receives the pressurized and heated fuel and through its integral orifice the heated, pressurized liquid is released and is converted into a vapor by adiabatic expansion.

Une buse ou soupape d'injection (24) reçoit le carburant pressurisé et chauffé, le liquide chauffé et pressurisé étant libéré par un orifice intégral de la buse ou soupape et converti en vapeur par expansion adiabatique.

55. Adjustable valve for variable flows and a method for reducing flow through a valve

Clapet reglable destine a des ecoulements variables et procede de reduction d'un ecoulement par l'intermediaire d'un clapet

56. According to one embodiment, the bypass valve system may include a turbocharger, an air temperature sensor, an aftercooler, a three-way bypass valve, an aftercooler conduit, a bypass conduit, a pipe fitting, an engine, a radiator, an expansion tank, a pump, a bypass control system and a locomotive control system.

Selon un mode de réalisation, le système de vanne de dérivation peut comprendre un turbocompresseur, un capteur de température d'air, un post-refroidisseur, une vanne de dérivation à trois voies, un conduit de post-refroidisseur, un conduit de dérivation, un raccord de tuyaux, un moteur, un radiateur, un réservoir de détente, une pompe, un système de commande de dérivation et un système de commande de locomotive.

57. High flow aerosol valve

Soupape d'aérosol à débit élevé

58. An air release valve

Soupape d'évacuation d'air

59. Adjustable expansion cone assembly

Ensemble cone d'expansion reglable

60. Method of identifying and modulating the activity of label retaining cells for diagnostic and therapeutic purposes

Procede d'identification et de modulation a des fins diagnostique et therapeutique de l'activite de cellules conservant le marquage

61. Iron-base sintered alloy for valve sheet and valve sheet for internal combustion engine

Alliage aggloméré à base de fer pour feuillet de vanne et feuillet de vanne pour moteur à combustion interne

62. Air inlet valve for an airplane and manufacturing method for an air inlet valve

Vanne d'admission d'air pour aéronef et procédé de fabrication d'une vanne d'admission d'air

63. An apparatus and method for modulating an incident light beam for forming a two-dimensional projection image.

L'invention concerne un procédé et appareil permettant de moduler un faisceau lumineux incident de façon à former une image de projection bidimensionnelle.

64. The contactless payment devices transmit data by load modulating a subcarrier of an RF carrier signal.

Les dispositifs électroniques de paiement sans contact transmettent des données par modulation de charge d'une sous-porteuse d'un signal porteur RF.

65. Charge transfer may be via valve controlled ducting or a valve arrangement in the piston.

Le transfert de la charge peut se faire par l'intermédiaire d'un conduit commandé par une soupape ou un système de soupapes dans le piston.

66. Device for modulating signals by pulse width with three levels and digital amplifier implementing such a device

Dispositif de modulation de signaux en largeurs d'impulsions à trois niveaux et amplificateur numérique mettant en oeuvre un tel dispositif

67. A vent valve, an integrated air pump comprising the vent valve and an electronic sphygmomanometer.

Font l'objet de cette invention un obturateur d'air, une pompe à air intégrée et un tensiomètre électronique.

68. Air valve for spray gun

Clapet a air pour pistolet de pulverisation

69. Adjustable torque limiting valve handle

Poignee de vanne reglable limitant la torsion

70. Valve for an aerosol container

Valve pour contenant aérosol

71. Shut-off valve of a hydraulic accumulator, assembly provided with such a valve, corresponding installation method

Vanne d'isolement d'un accumulateur hydraulique, ensemble équipé d'une telle vanne, procédé de montage correspondant

72. The control housing accommodates a control valve and accumulator to supply fluid to the control valve.

Le boîtier de commande renferme un clapet de commande et un accumulateur pour alimenter en fluide le clapet de commande.

73. Hand-operated brake control valve

Robinet de freinage à main

74. An adjustable expansion cone assembly.

Ensemble cône d'expansion réglable.

75. Adiabatic expansion of the air.

La dilatation, ou expansion adiabatique de l'air.

76. An inlet conduit connected to the expansion plenum chamber directs air to the expansion plenum chamber.

Un conduit d'entrée raccordé à la chambre d'expansion dirige l'air vers la chambre d'expansion.

77. Antisense compounds, compositions and methods are provided for modulating the expression of Inhibitor-kappa B Kinase-alpha.

Composés antisens, compositions et méthodes de modulation de l'expression de la kappa B kinase alpha inhibitrice.

78. Valve device and washer device

Dispositif de soupape et dispositif de machine à laver

79. The pilot valve (44) permits air pressure to flow to an actuator which opens the drain valve.

Cette soupape pilote (44) permet à la pression de l'air de s'exercer sur un actuateur qui ouvre la soupape de vidange.

80. (7) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(7) Le volet d’admission d’air est le volet de commande du régulateur pneumatique de la pompe d’injection.