1. [10] Commission staff working paper accompanying the Communication “Mobilising the brainpower of Europe”, paragraph 42.

[10] Document de travail du personnel de la Commission accompagnant la Communication “Mobiliser les cerveaux européens”, paragraphe 42.

2. The Adipose capsule is composed of a synthesised, mobilising lipase, bound to a large protein molecule.

La pilule Adipose est composée d'une lipase synthétisée liée à une protéine.

3. The Commission authorised aid scheme by the French ‘Agence de l’innovation industrielle’ for innovation-mobilising programmes.

La Commission examine une aide en faveur d’un chantier naval grec.

4. The mobilising lipase breaks up the triglycerides stored in the adipose cells, which then enter...

La lipase synthétisée hydrolyse les triglycérides stockées dans les cellules Adipose, qui...

5. ' The Adipose Capsule is composed of a synthesised mobilising lipase, ' bound to a large protein molecule

La pilule Adipose est composée d' une lipase synthétiséeliée à une protéine

6. At 1 year follow up, all patients were mobilising full weight bearing and were pain free.

Au contrôle à un an, tous les patients appuyaient complètement et sans douleur.