1. Mixed credit agreement with optional savings (advances to current account)

Contrat de crédit mixte dont l'épargne n'est pas obligatoire (avances en compte courant)

2. – Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings

– Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés:

3. Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of 2707 and 2902:

Alkylbenzènes en mélanges et alkylnaphtalènes en mélanges, autres que ceux des nos2707 et 2902

4. 3817 | Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of 2707 and 2902: | S |

3817 | Alkylbenzènes en mélanges et alkylnaphtalènes en mélanges, autres que ceux des nos 2707 et 2902 | S |

5. The mixture of wastewater and mixed liquor or activated sludge forms a mixed liquor stream.

Le mélange d'eaux usées et de liqueur mixte ou de boues activées forme un flux de liqueur mixte.

6. Electrodes comprising mixed active particles

Électrodes comprenant des particules actives mixtes

7. For high-speed trains, double-track tubes might be preferable and for mixed traffic, taking into account aerodynamic factors, a single tube single track might be more convenient.

Pour les trains à grande vitesse, les tunnels à deux voies sont peut‐être préférables alors que pour le trafic mixte, compte tenu des facteurs aérodynamiques, les tunnels monotube à voie unique sont peut‐être plus adaptés.

8. Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:

Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements composés; farine de moutarde et moutarde préparée:

9. For high-speed trains, double-track tubes might be preferable and for mixed traffic, taking into account aerodynamic factors, a single tube single track might be more appropriate.

Pour les trains à grande vitesse, les tunnels à deux voies sont peut‐être préférables alors que pour le trafic mixte, compte tenu des facteurs aérodynamiques, les tunnels monotube à voie unique sont peut‐être plus adaptés.

10. For high-speed trains, double-track tubes might be preferable and for mixed traffic, taking into account aerodynamic factors, a single tube single track might be more convenient

Pour les trains à grande vitesse, les tunnels à deux voies sont peut-être préférables alors que pour le trafic mixte, compte tenu des facteurs aérodynamiques, les tunnels monotube à voie unique sont peut-être plus adaptés

11. 2103 // Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:

2103 // Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée:

12. 2103 | Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard: |

2103 | condiments et assaisonnements, composés; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée: |

13. 21.03 || || Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard.

21.03 || || Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée.

14. Mixed refrigerant cryogenic vapor compression cycle

Cycle cryogenique a compression de vapeur recourant a un melange de refrigerants

15. Cold rolling: mixed acid pickling [1]

Laminage à froid: décapage aux acides mixtes [1]

16. For high-speed trains, single-bore double-track tunnels might be preferable and for mixed traffic, taking into account aerodynamics factors, a single-bore single-track might be more appropriate.

Pour les trains à grande vitesse, les tunnels monotube à deux voies sont peut-être préférables alors que pour le trafic mixte, compte tenu des facteurs aérodynamiques, les tunnels monotube à voie unique sont peut-être plus adaptés.

17. Method for preparing a titanium and niobium mixed oxide by solvothermal treatment; electrode and lithium accumulator comprising said mixed oxide

Procede de preparation d'un oxyde mixte de titane et de niobium par traitement solvothermal; electrode et accumulateur au lithium comprenant ledit oxyde mixte

18. account holder name and account holder ID of the transferring account;

le nom et le code d’identification du titulaire du compte source du transfert;

19. Account identifier (given by account holder)

Identificateur de compte (donné par le titulaire de compte)

20. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique mélangé à de l'acide dichloro-#,# phénoxyacétique (agent orange

21. The term “Financial Account” does not include any account that is an Excluded Account.

L'expression “Compte financier” ne comprend aucun compte qui est un Compte exclu.

22. Mixed with oxygen, acetylene is used for cutting metal.

Mélangé à l'oxygène, l'acétylène est utilisé pour couper le métal.

23. GHB, when mixed with alcohol, may result in amnesia.

Le GHB, lorsqu’il est mélangé à l’alcool, peut entraîner une amnésie.

24. Water-mixed metalworking fluids containing ether pyrrolidone carboxylic acids

Liquides de traitement de métaux mélangés à de l'eau, contenant des acides étherpyrrolidone carboxyliques

25. • powdered activated carbon (PAC) mixed into a slurry (optional).

• charbon actif en poudre (CAP) mélangé en boue liquide (facultatif).

26. Bank account title: United Nations Charitable Donation Account

Intitulé du compte bancaire : United Nations Charitable Donation Account

27. The wastewater is directed into a tank where it is mixed with mixed liquor or activated sludge from an activated sludge wastewater treatment system.

Les eaux usées sont dirigées dans un réservoir où elles sont mélangées avec une liqueur mixte ou des boues activées provenant d'un système de traitement d'eaux usées par boues activées.

28. Opening of an Operator Account/Operator Holding Account:

Ouverture d'un compte d'exploitant/compte de dépôt d'exploitant:

29. Account verification Departmental personnel responsible for account verification must:

Vérification des comptes Le personnel ministériel chargé de la vérification des comptes doit :

30. Each account shall be assigned an account identification code.

Un code d'identification de compte est attribué à chaque compte.

31. Cracking catalysts and cracking process using mixed cat alyst systems

Catalyseurs de craquage et procede de craquage utilisant des systemes catalyseurs mixtes

32. Model non-proliferation clause in EU-third country mixed agreements

La clause modèle de non-prolifération dans les accords conjoints entre l'Union européenne et des pays tiers

33. Account status

État des comptes

34. Account name:

Intitulé du compte:

35. 2.4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

acide trichloro-2,4,5-phénoxyacétique mélangé à de l’acide dichloro-2,4 phénoxyacétique (agent orange);

36. Account Administrator

Administrateur de compte

37. Account type

Type de compte

38. Account holder

Titulaire du compte

39. ACCOUNT NAME

INTITULE DU COMPTE BANCAIRE

40. • Account Executive

• Chargé de compte

41. Account credited

dans la zone de la mission

42. Each account shall have at least one authorised/account representative who is nominated by the prospective account holder.

Pour chaque compte, le titulaire de compte potentiel désigne au moins un représentant autorisé/du compte.

43. They include a Bank Account, International Bank Account Number (IBAN) and Bank Identifier Code (BIC) and Postal Account.

Le fournisseur de services de paiement à l’étranger prend en charge plusieurs types de comptes, notamment le compte bancaire, le compte bancaire International (IBAN) et Identifiant de banque, et le compte postal.

44. This invention relates to a mixed charging method for an advertisement.

La présente invention concerne un procédé de facturation mixte pour de la publicité.

45. If blood types are mixed, it causes agglutination, and likely death.

Si ces types sanguin sont mélangés, cela cause une agglutination, et est mortel.

46. The mixed acetal polymers are inexpensive to synthesize and readily reproducible.

La synthèse des polymères d'acétals mélangés est peu coûteuse et ils sont facilement reproduits.

47. trichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) (Agent Orange (CAS

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique (CAS #-#-#) mélangé à de l’acide dichloro-#,# phénoxyacétique (CAS #-#-#) [agent orange (CAS #-#-#)]

48. The engine exhaust must be thoroughly mixed with the dilution air.

Les gaz d’échappement du moteur doivent être intimement mélangés avec l’air de dilution.

49. Cleaned out the savings account, the checking account, the whole deal.

J'ai vidé les comptes, j'ai tout vidé, la totalité.

50. • Universal Child Care Benefit (UCCB) account balance, and statement of account

• vos versements, votre solde de compte et votre état de compte de la prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE)

51. Account type name

Dénomination du type de compte

52. STABEX current account

Compte courant STABEX

53. Assistant Account Executive.

Directrice commerciale adjointe.

54. AC : ACCOUNT CREDITED

Voir tableau : J.O .

55. Account information analysis

Analyse d'informations de compte

56. Reinsurance balance of the technical account of the profit and loss account

Le solde de réassurance du compte technique de profits et pertes

57. Non-resident account number - required 9 alphanumeric - must correspond to your non-resident account number used on Form NR76, NonResident Tax Statement of Account Example Non-resident account number:

<nr_tx_2_amt></nr_tx_2_amt> Impôt retenu des non-résidents - 11 caractères numériques, inscrivez les dollars et les cents.

58. Account/ Authorised representatives:

Représentants du compte/autorisés:

59. Bank account holder :

Titulaire du compte :

60. The acquiring account must be the retirement account for the current period.

Le compte de destination doit être le compte de retrait pour la période en cours.

61. the account holder violated the terms and conditions applicable to the account;

le titulaire du compte ne s’est pas conformé aux conditions et modalités applicables au compte;

62. Selected colors can be additively mixed to achieve intermediate colors as desired.

Des couleurs sélectionnées peuvent être mélangées de façon additive pour parvenir à des couleurs intermédiaires souhaitées.

63. The Mixed Committee shall adopt its own Rules of Procedure by consensus.

Le comité mixte arrête son règlement intérieur par consensus.

64. Co2, oxygen, nitrogen, helium, acetylene, and argon mixed welding and industrial gases

CO2, Oxygène, Azote, Hélium, Acétylène,Et soudage mixte à l'argon et Gaz industriels

65. Add the sales on account for the day to the proper account cards.

Une fois que vous avez fait les inscriptions journalières assurez-vous dans le journal des ventes que les inscriptions pertinentes sont faites ailleurs.

66. The information for that account includes the public keys of that account holder.

Les informations concernant ledit titulaire de comptes comprennent les clés publiques du titulaire de comptes.

67. The alphanumeric identifier specified for the account is already specified for another account.

L'identificateur alphanumérique spécifié pour le compte est déjà spécifié pour un autre compte.

68. Your entire Campaign Manager account, on the Advanced tab under Admin > Account.

La totalité de votre compte Campaign Manager, dans l'onglet Avancé sous Admin > Compte.

69. D201 - Account Opening Form and Agreements ( Each account holder must complete this form.

D101 - Demande d'ouverture de compte et conventions (Un formulaire pour chaque titulaire du compte.

70. alphanumeric identifier: the identifier specified by the account holder assigned to each account;

identificateur alphanumérique: l'identificateur attribué à chaque compte, spécifié par le titulaire du compte;

71. Account holder address — country

Adresse du titulaire de compte — pays

72. dealing on own account

la négociation pour compte propre

73. French Card-less Account

Code d’accès pour activation de carte (maximum 20 caractères)

74. Where's the account book?

Où est le livre de comptes?

75. Three kinds of pigments have the three primary colors of light (red, green and blue), and, when these three color pigments are mixed, the pigments are characteristically mixed by additive mixing.

Trois types de pigments constituent les trois couleurs primaires de la lumière (rouge, vert et bleu) et, lorsque ces trois pigments de couleur sont mélangés, ils le sont selon la technique de la synthèse additive trichrome.

76. As with NISA, capping account balances ensures that large account balances are not accumulated.

Comme dans le cas du CSRN, l’imposition d’une limite sur le solde du compte garantit que des soldes de compte élevés ne s’accumuleront pas.

77. To open an account, bring your Account Initiation Form to any participating Financial Institution.

Pour ouvrir un compte, apportez votre formulaire d'ouverture de compte à une institution financière participante quelconque.

78. (c) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system.

c) du compte MP au compte miroir géré par le système exogène.

79. Yeah, account number 249.

Voilà, numéro de compte 249.

80. I'll credit your account.

Je créditerais votre compte.