1. Nonetheless, freedom of expression was not an absolute; it merited full protection but should have limitations

La liberté d'expression n'est pas absolue; elle doit être pleinement protégée mais aussi limitée

2. The Board's assessment of one knowledge question was inconsistent with the result that one appellant merited additional marks.

L'évaluation du jury à l'une des questions sur les connaissances était incohérente, résultat : un des appelants méritait des points supplémentaires.