1. Oil absorption mats

Tapis pour l'absorption d'huile

2. 120 / sq m no mats seen pure, dense population scattered individuals, or small clumps two mats found

120 / m 2 aucun tapis n’a été observé population pure et dense individus isolés ou en petites colonies deux peuplements observés

3. Baby Products Batteries Beddings Charcoal Mats ...

produit de bébé batterie literie charbon natte ...

4. Acoustic tiles, mats, sheets and membranes

Carreaux, tapis, draps et membranes acoustiques

5. — Mats of low moisture-absorption capacity

— Mâts à faible capacité d'absorption de l'humidité

6. Absorbent drip mats of paper or cellulose

Attrape-gouttes absorbants en papier ou cellulose

7. Sound-insulating mats being underlay for floor coverings

Tapis insonorisants en tant que sous-couches de revêtements de sols

8. With wired mats (and facade lamella mats) used in thermal and acoustic insulation for industrial work, pipe sections, and airducts.

Utilisation de nattes câblées (et de nattes lamellaires de façade) dans l'isolation thermique et acoustique pour les travaux industriels, tronçons de buse et buses d'aération.

9. Polyethylene footfall sound insulation material, films and mats

Matériel, feuilles et tapis d'isolation phonique en polyéthylène

10. Absorbent textile booms, mats, matting, pads and rolls

Barrières de pollution en matières textiles absorbantes, nattes, paillassons, tapis et rouleaux

11. Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains

Housses de coussins, linge de table, napperons, serviettes en matières textiles, rideaux

12. Bathroom or bath linings (non-slip mats), shower curtains

Garnitures de salle de bain ou de baignoires (tapis antiglissants), rideaux de douche

13. Mouse mats, Computer keyboards, USB (universal serial bus) hubs (transfer units)

Tapis de souris, claviers informatiques, USB HUB (Universal Serial Bus HUB) (unité de transfert)

14. Are all throw rugs and scatter mats secured in place to keep them from slipping?

Est-ce que toutes les carpettes et les petits tapis sont bien ancrés, pour les empêcher de glisser?

15. Microbial populations influence accumulation of mineral precipitates by (i) forming mats close to the spring vents on which crystals grow, (ii) forming mats alongside the flow paths that trap and bind precipitates, and (iii) providing loose filaments to which microscopic gypsum crystals adhere.

Les populations microbiennes influencent l'accumulation de précipités minéraux en (i) formant des tapis, près des évents de sources, sur lesquels croissent les cristaux; (ii) formant des tapis, le long des chemins d'écoulement, qui piègent et lient les précipités et (iii) fournissant des filaments lâches auxquels adhèrent des cristaux microscopiques de gypse.

16. A nut and a method of use of the nut in a fastener system for crane mats

Écrou et procédé d'utilisation dudit écrou dans un système de fixation destiné à des mâts de grues

17. Contact mats and optical sensors in conjunction with software and optical and acoustic signals and biofeedback apparatus

Tapis de contact et capteurs optiques associés à des logiciels et signaux optiques et acoustiques et appareils de biofeedback

18. The pillow may further include embossing mats for supporting a cervical spine or a side of a head.

L’oreiller peut en outre comprendre des tapis gaufrés destinés à soutenir une colonne cervicale ou un côté d’une tête.

19. A machine for quickly and efficiently rolling carpet runners or mats after laundering, for storage, transport and reuse.

L'invention concerne une machine permettant d'enrouler rapidement et efficacement des tapis-chemins ou des carpettes après leur nettoyage, à des fins de stockage, de transport et de réutilisation.

20. Abrasive discs (hand tools), grinding belts, abrasive mats, abrasive sanding sponges, abrasive rollers, hand tools (hand-operated), tool belts (holders)

Disques abrasifs (outils à main), bandes abrasives, tapis abrasifs, éponges abrasives, rouleaux abrasifs, outils à main (actionnés manuellement), ceintures porte-outils (supports)

21. Acrocarpous mosses (usually forming cushions and turfs) are less adapted to vegetative proliferation than the more branched, spreading pleurocarps (generally forming mats).

Les mousses acrocarpes, comme le P. incurvum, forment généralement des coussins ou des gazons et sont moins bien adaptées à la multiplication végétative que les mousses pleurocarpes, couchées et ramifiées, qui forment plutôt des tapis.

22. Materials for heat and/or acoustic insulation in the form of wool in bulk, felts, mats, sheets, boards, plates, rolls, tubes, shells, moulded components

Matériaux pour l'isolation thermique et/ou acoustique sous forme de laine en vrac, feutres, mats, voiles, panneaux, plaques, rouleaux, tuyaux, coquilles, pièces moulées

23. Trap protection This type of protection entails detectors such as contact mats, active infrared rays, etc., which are installed at critical spots within the museum.

Protection spatiale Ce type de protection est communément employé dans la mesure où de vastes salles peuvent être protégées par un nombre limité de détecteurs de surveillance des

24. In particular acupuncture, acupressure and massage mats, and acupuncture and acupressure rings of various sizes and equipment for medical purposes and for therapeutic use, in particular for enhancing blood flow and micro-circulation, and for pain therapy

En particulier tapis d'acupuncture, acupressure et massage ainsi que bagues d'acupuncture et d'acupressure de différentes dimensions et équipement à usage médical et thérapeutique, en particulier pour la stimulation de la circulation sanguine et la microcirculation ainsi que pour la thérapie de la douleur

25. Another subject of the present invention is the products thus obtained, in particular veils, mats, felts or woven materials which are coated or impregnated and thermal and/or acoustic insulating materials based on mineral wool, in particular glass wool or rock wool, and the process for the manufacture thereof.

Elle a également pour objet les produits ainsi obtenus, notamment des voiles, des mats, des feutres, des tissus enduits ou imprégnés et des isolants thermiques et/ou acoustiques à base de laine minérale, notamment de verre ou de roche, et leur procédé de fabrication.

26. Ghali identified the need for "preventive action to ease tensions before the result in conflict – or if conflict breaks out, to act swiftly to contain it and resolve its underlying causes".18 He then proposed that member states earmark forces to be called upon for "peace enforcement" operations, placed under the control of the Security Council and the Secretary-General. Doctor Mats Berdal, Director of Studies and Adelphi Papers at the International Institute for Strategic Studies (IISS) in London, stated shortly thereafter that "the much vaunted report was little more than a codification of ideas, most of which were first adumbrated in the wake of the Congo operation in the mid-1960s".

Dans le cadre de l’Opération des Nations unies avait aussi recommandé d’envisager la création d’une force au Congo, le Conseil de sécurité de l’ONU a passé la de déploiement rapide se composant d’unités fournies résolution 143 le 14 juillet 1960, autorisant l’envoi d’une par plusieurs États, toutes formées selon les mêmes normes, force de sécurité qui finirait par compter plus de 20 000 soldats. utilisant les mêmes procédures opérationnelles et du matériel Les soldats canadiens sont arrivés moins d’un mois plus compatible et participant régulièrement à des exercices tard, le 19 août.