1. Precision adaptive equalizer

Égaliseur adaptatif de précision

2. Precision laser ablation

Ablation de précision au laser

3. That's an abstract theory, mathematical.

Simple théorie abstraite, mathématique.

4. precision balance capable of weighing to an accuracy of #,# g (i.e. with a display precision of #,# g

balance de précision capable de peser à #,# g près (donc avec une précision d’affichage de #,# g

5. Precision choppers (machines), manure spreaders (machines)

Déchiqueteurs (machines), distributeurs d'engrais (machines)

6. High-precision d-a converter circuit

Convertisseur n/a de haute precision

7. Absolute precision of timing is essential

Il nous faut être très précis

8. Precision drill for drilling noncircular bores

Perceuse de precision pour effectuer des alesages en faux-rond

9. Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer Network

Deutscher Wetterdienst (Service allemand de météorologie)

10. Spoilage detection using electromagnetic signal and mathematical modeling

Détection d'une détérioration à l'aide d'un signal électromagnétique et d'une modélisation mathématique

11. Precision abrasive machining of work piece surfaces

Usinage abrasif de précision des surfaces d'une pièce de fabrication

12. precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

13. Airborne guidance unit for precision aerial delivery

Unité de guidage aéroportée pour une livraison aérienne de précision

14. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.

La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.

15. Mathematical classification of algebraic structures using random walks theory

Une cClassification mathématique des structures algébriques à l'aide de la théorie des marches aléatoires

16. (b) precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

b) balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

17. All samplers yielded equivalent levels of sampling precision.

Les auteurs ont obtenu des taux équivalents de précision d'échantillonnage avec tous les échantillonneurs.

18. GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer network

Pour assurer l'efficacité des systèmes de surveillance du climat, il faudrait se conformer aux principes suivants

19. Adaptive registration during precision graphics cutting from sheets

Calage adaptatif pendant le découpage de précision d'éléments graphiques dans des feuilles

20. Logical connectors AND, OR, ADJ will allow more precision.

Vous pouvez ainsi préciser votre recherche au moyen des opérateurs logiques AND, OR et ADJ.

21. Adaptive precision and quantification of a wavelet transformed matrix

Précision adaptative et quantification d'une matrice transformée par ondelettes

22. ‘accuracy’ means the required precision of the computed results;

«précision»: la précision requise pour les résultats obtenus par un traitement logiciel;

23. The concept of a parallel universe is a mathematical abstraction.

CHARMEUR Le concept d'un univers parallèle est une abstraction mathématique.

24. Simd integer multiply-accumulate instruction for multi-precision arithmetic

Instruction de multiplication-accumulation d'entiers simd pour une arithmétique multi-précision

25. This philosophy demands precision, accountability, reliability and strong execution.

Il repose sur la précision, la responsabilité, la fiabilité et une exécution sans faille.

26. Logical connectors AND, OR and ADJ will allow more precision.

Si vous tapez ADJ (comme dans " Québec ADJ trains "), vous obtiendrez toutes les occurrences qui contiennent ces deux mots, dans l'ordre où vous les avez inscrits. Pour en savoir davantage, voir Syntaxe de recherche. Recherche par date Une recherche dans le champ Date vous permet de repérer des dossiers en indiquant la date de réception, d'examen ou d'approbation des documents par le gouverneur en conseil.

27. Such initiatives in turn improve the accuracy of the mathematical models.

A leur tour, ces expériences accroissent l'exactitude des modèles mathématiques.

28. Turing's oracle machines are mathematical abstractions, and are not physically realizable.

Ce texte de Turing mit en évidence le fait que les machines oracles étaient seulement des abstractions mathématiques et ne pouvaient être physiquement réalisées.

29. In semesters 1-5 a number of mathematical disciplines are taught: calculus, analytic geometry, higher algebra, complex analysis, equations of mathematical physics, probability and statistics, and numerical methods.

Dans les semestres 1-5, assez de disciplines mathématiques sont enseignées: calcul, géométrie analytique, algèbre supérieure, analyse complexe, équations de physique mathématique, probabilité et statistiques, méthodes numériques.

30. Design of custom mathematical and statistical algorithms and procedures for data analysis

Conception d'algorithmes et procédures mathématiques et statistiques personnalisés pour analyse de données

31. The new field of precision medicine (5) can address the following:

Le nouveau domaine de la médecine de précision (5) peut apporter des réponses dans les domaines suivants:

32. Data on the designed abutment is transmitted to a precision machine.

Des données sur la butée mise au point sont transmises à une machine de précision.

33. Method and device for the abrasive precision machining of a blank

Procede et dispositif d'usinage de precision d'un flan par abrasion

34. The precision and accuracy of reading the test strip are enhanced.

La bandelette offre, en outre, une meilleure exactitude et une meilleure précision de lecture.

35. He also wrote texts on Lie groups, abstract algebra and mathematical analysis.

Il a aussi écrit des livres sur les groupes de Lie, l'algèbre et l'analyse mathématique.

36. Jech's research also includes mathematical logic, algebra, analysis, topology and measure theory.

Les travaux de Jech concernent également la logique mathématique, l'algèbre, l'analyse, la topologie et la théorie de la mesure.

37. Moreover, the pre-round logic supplies a carry bit to the full-precision adder/subtractor thus saving the time associated with a full-precision rounding bit addition.

En outre, la logique de pré-arrondi fournit un bit de report à l'additionneur/soustracteur de précision absolue, ce qui économise le temps associé à une addition de bit d'arrondi de précision absolue.

38. A4 Tammy - Awarded an additional 4 points due to a mathematical error.

Ca4 Tammy - 4 points de plus pour rectifier une erreur mathématique.

39. The description, the claims and the abstract may contain chemical or mathematical formulae.

La description, les revendications et l'abrégé peuvent contenir des formules chimiques ou mathématiques.

40. Naturally, mathematical procedures, programming languages and algorithms cannot be subject to such protection.

Bien évidemment, les procédures mathématiques, les langages de programmation et les algorithmes ne peuvent être soumis à une telle protection.

41. Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments

Tables à dessin et autres instruments de dessin, traçage ou calcul

42. The character keys are separated into alphabets, numerals, mathematical operators, punctuations and symbols.

Les touches de caractères sont séparées en alphabet, chiffres, opérateurs mathématiques, ponctuation et symboles.

43. · However, the chaining of series destroys, for purely mathematical reasons, the accounting equations.

- en contrepartie, le chaînage des séries détruit, pour des raisons purement mathématiques, les équations comptables.

44. The mathematical model shall be validated in comparison with the actual test conditions.

Le modèle mathématique est validé par comparaison avec les conditions d’essai réelles.

45. The standard error is a measure of precision in absolute terms.

Une fois qu'on a calculé l'estimation et sa variance, il devient possible de calculer d'autres mesures de précision.

46. Micro-precision log-rest adjusting bolts guarantee perfectly true 90-degree cuts.

Les boulons d’ajustement à précision millimétrique des supports de bille garantissent des coupes parfaites à 90 degrés.

47. However, the chaining of series destroys, for purely mathematical reasons, the accounting equations

en contrepartie, le chaînage des séries détruit, pour des raisons purement mathématiques, les équations comptables

48. (1) The double data type corresponds to IEEE double-precision 64-bit floating point type, the decimal represents arbitrary precision decimal numbers, the string data type represents character strings in XML.

(1) Le type de données double est un type de données à virgule flottante en double précision IEEE 64 bits, le type décimal représente les nombres décimaux en précision arbitraire, et le type de données string représente les chaînes de caractères en XML.

49. mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae

maquettes ou modèles visuels réduits de concepts abstraits tels que structures moléculaires ou formules mathématiques

50. He preferred the perfection of these mathematical abstractions to the imperfections of everyday life.

Il préfère la perfection de ces abstractions mathématiques... aux imperfections de la vie de tous les jours.

51. (b) The description, the claims and the abstract may contain chemical or mathematical formulae.

11.7 Numérotation des feuilles a) Toutes les feuilles contenues dans la demande internationale doivent être numérotées consécutivement, en chiffres arabes. b) Les numéros doivent être placés en milieu de ligne, en haut ou en bas de la feuille, mais pas dans la marge.

52. Precision of positioning is enhanced by using jack screws as the linear actuators.

Une précision de positionnement est améliorée par l'utilisation de vérins à vis comme actionneurs linéaires.

53. Self-embedded precision height-and-tilt-adjustable plinth anchoring for a column base

Ancrage de plinthe de precision reglable en hauteur et en inclinaison auto integree pour base de colonne

54. Immunocytochemistry is, above all, useful for increasing diagnostic precision of poorly differentiated tumors.

Ľimmunocytochimie est surtout utile pour aider à préciser le diagnostic des tumeurs peu différenciées.

55. Compared to atomic absorption spectroscopy, ICP-MS has greater speed, precision, and sensitivity.

Comparée à la spectrométrie d'absorption atomique, l'ICP-MS est plus rapide, plus précise et plus sensible.

56. Mock-ups or visualisations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae

Maquettes ou modèles visuels réduits de concepts abstraits tels que structures moléculaires ou formules mathématiques

57. MOCK-UPS OR VISUALIZATIONS OF ABSTRACT CONCEPTS SUCH AS MOLECULAR STRUCTURES OR MATHEMATICAL FORMULAE

MAQUETTES OU MODELES VISUELS REDUITS DE CONCEPTS ABSTRAITS TELS QUE STRUCTURES MOLECULAIRES OU FORMULES MATHEMATIQUES

58. It is very important for peer reviewers to confirm the accuracy of mathematical calculations.

Il est très important que les pairs examinateurs confirment l’exactitude des calculs.

59. In mathematical logic, algebraic logic is the reasoning obtained by manipulating equations with free variables.

Enlogique mathématique, la logique algébrique est le raisonnement obtenu en manipulant des équations avec des variables libres.

60. If I am hired as a mathematical statistician at Statistics Canada, where will I work ?

Si je suis employé comme statisticien-mathématicien à Statistique Canada, où travaillerai-je?

61. • If I am hired as a mathematical statistician at Statistics Canada, where will I work ?

Si je suis employé comme statisticien-mathématicien à Statistique Canada, où travaillerai-je? 2.

62. The General Algebraic Modeling System (GAMS) is a high-level modeling system for mathematical optimization.

General Algebraic Modeling System (GAMS) est un logiciel de modélisation mathématique.

63. Her mathematical speciality was the study of specific algebraic curves of degree higher than two.

Sa spécialité mathématique est l'étude de courbes algébriques spécifiques de degré supérieur à deux.

64. They reasoned in mathematical terms, and their abstract statistics took no account of human parameters

Ils raisonnent en termes mathématiques et leurs statistiques abstraites ne tiennent pas compte des paramètres humains

65. According to Sedláček, economics should not concern only abstract mathematical modelling, but also societies' values.

Selon lui, l'économie n'est pas seulement concernée par les modèles mathématiques, mais aussi par les valeurs de la société.

66. De Morgan algebras are important for the study of the mathematical aspects of fuzzy logic.

Les algèbres de De Morgan sont importantes pour l'étude des aspects mathématiques de la logique floue.

67. CPA 26.51.32: Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments

CPA 26.51.32: Tables à dessin et autres instruments de dessin, traçage ou calcul

68. In addition, a spoofing detector allows further enhancing the precision and accuracy of positioning.

En outre, un détecteur de brouillage améliore la précision et l'exactitude du positionnement.

69. • has all the necessary devices to ensure an acceptable level of accuracy and precision;

• la balance est accompagnée de tous les appareils nécessaires pour assurer un degré d'exactitude et de précision acceptable;

70. Benefits will include increased accuracy, reliability and precision in sensors, controls and mechanical systems.

Les résultats du projet permettront de rehausser l'exactitude, la fiabilité et la précision des systèmes de capteurs et de commandes et des installations mécaniques.

71. Blood bag centrifuge Precision RPM meter plus stopwatch to control speed, acceleration and retardation.

Centrifugeuse pour poches de sang indicateur de la vitesse de centrifugation, plus chronomètre pour contrôler la vitesse, l'accélération et la décélération.

72. The actual precision parameter can be calculated with the aid of the following equations:

Le paramètre de précision réelle peut être calculé à l'aide des équations suivantes:

73. The RXN supports multi-precision arithmetic including 8, 16, 24, and 32 bit codes.

Le noeud adaptable (RXN) exécute une arithmétique à précision multiple comprenant des codes de 8, 16, 24, et 32 bits.

74. They reasoned in mathematical terms, and their abstract statistics took no account of human parameters.

Ils raisonnent en termes mathématiques et leurs statistiques abstraites ne tiennent pas compte des paramètres humains.

75. It set out more than 100 mathematical problems, for which solutions are proposed using algebra.

Il contient plus de cent problèmes mathématiques, pour lesquels des solutions sont proposées en utilisant l'algèbre,.

76. Moreover, management of this information comes under simple mathematical operations (addition, subtraction, calculation of percentages).

De plus, la gestion de ces renseignements relève d'opérations mathématiques simples (addition, soustraction, calcul de pourcentage).

77. • Analyze and interpret statistical and mathematical data, maps, charts, aerial photographs, and other geographical information

• Analyser, pour interpréter, des données statistiques et mathématiques, des cartes, des tableaux, des photographies aériennes et d’autres renseignements géographiques

78. (f) mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae:

f) maquettes ou modèles visuels réduits de concepts abstraits tels que structures moléculaires ou formules mathématiques,

79. In mathematical logic, Tarski's high school algebra problem was a question posed by Alfred Tarski.

En logique mathématique, le problème d'algèbre de lycée de Tarski est une question posée par Alfred Tarski.

80. They did this in a mathematical-statistical sample check according to generally accepted auditing standards.

Ils ont procédé à cette opération dans le cadre d’une vérification mathématique et statistique par sondage conformément aux normes généralement admises.