1. In mass production line, semiconductor devices are inspected based on the advance checking items to increase a yield.

Sur une chaîne de fabrication en série, des dispositifs semi-conducteurs sont inspectés par rapport aux articles pré-inspectés, afin d'augmenter le rendement de ladite chaîne de fabrication.

2. Mechanical sectioning of individuals was not a practical method for mass production; although if sectioning were coupled with media filtration, some reproductive acceleration might result.

Le sectionnement mécanique des individus n'est pas une méthode pratique pour une production massive, bien que, associé à une filtration, il soit possible d'obtenir une accélération de la reproduction.

3. The 3300° Celsius oxygen-acetylene flame – twice as hot as prevailing welding technology – greatly assisted in the mass production of ships and heavy industrial equipment and was integral in making the automobile assembly line a reality.

La flamme produite par l’oxygène et l’acétylène atteint 3 300° Celsius – deux fois plus que la flamme produite par la technologie du soudage de l’époque – et contribue grandement à la production de masse de bateaux et d’équipement industriel lourd, en plus de lancer la chaîne de montage dans l’industrie de l’automobile.

4. Therefore, the muffler and catalytic converter device, muffler, and catalytic converter each having the porous metal that serves functions including good sound absorption characteristics over a wide spectrum of frequencies, that is efficient in the removal of environmental contaminants from the exhaust, and that is durable, and easy and cheap to manufacture for mass production.

On réalise ainsi un dispositif à silencieux et convertisseur catalytique, ainsi qu'un silencieux et un convertisseur catalytique comprenant chacun un métal poreux fonctionnel qui présente de bonnes caractéristiques d'isolation phonique sur une large gamme de fréquences, élimine efficacement les contaminants de l'environnement provenant de l'échappement, est durable et convient pour une fabrication en série facile et bon marché.