1. � Both the MLSBE (article 6) and the MASC (section 5) accommodate both paper-based and fully electronic registration systems.

� La loi type relative aux entités économiques unipersonnelles (art. 6) et la loi type sur les sociétés par actions simplifiées (art. 5) permettent des systèmes d’enregistrement aussi bien entièrement électroniques que papier.