1. Online Sources and Definitions - Labour Compensation English | View long abstract 10-Feb-2006 Main Economic Indicators:

Online Sources and Definitions - Labour Compensation Anglais | View long abstract 10-févr.-2006 Main Economic Indicators:

2. The main arguments advanced in support of this view can be grouped under the following headings:

Les principaux arguments avancés pour étayer cette opinion peuvent être regroupés dans les catégories suivantes:

3. • OECD Main Economic Indicators (MEI) (English) Quarterly Unit Labour Cost indexes for OECD countries English | View long abstract 18-Aug-2008 Source:

August 2008 (Anglais ) Indices trimestriels des coûts unitaires de la main d'oeuvre pour les pays de l'OCDE Français | Voir le résumé 18-août-2008 Source :

4. Actually, View-Model is an abstraction of View from Model point of view.

Pour faire simple, Vue-Modèle est une abstraction de la vue d'un point de vue Modèle.

5. Main activities:

Principales activités :

6. Main activity exercised.

Principale activité exercée.

7. ACV main entrance hall

Hall d’entrée de l’Austria Center

8. Multi-view fundus camera

Caméra de fond d'oeil multiperpspectives

9. A main jet of a corresponding size is then installed in the main valve (26).

Un gicleur principal d'une taille correspondante est alors installé dans la vanne principale (26).

10. Number of main adjustment points: ...

Nombre de points de réglage principaux: ...

11. In KPN’s view, ACM was not entitled, in such circumstances, to impose a tariff obligation such as that at issue in the main proceedings on providers operating in the market for call transit services.

Selon KPN, dans de telles circonstances, l’ACM ne pouvait imposer une obligation tarifaire telle que celle en cause au principal aux fournisseurs actifs sur le marché des services de transit d’appels.

12. Alternatively, it is not uncommon for such games to present "What If" scenarios, retell certain events from the point of view of a different character or transport the main cast to a different setting.

Alternativement, il n'est pas rare que de tels jeux présentent des scénarios « quoi si », qui rappellent certains événements du point de vue d'un personnage différent ou modifie le contexte dans lequel le casting original doit évoluer.

13. Main Activity Producer Heat Only

Production en activité principale de chaleur uniquement

14. There's roadways, alleyways, main streets.

Il y a des allées, des chemins, des routes.

15. The main variances resulted from:

Les principaux écarts étaient dus aux facteurs suivants :

16. The method includes detecting a view switching operation in an application interface by a user to switch from a current view to a target view.

Le procédé consiste à détecter une opération de commutation de vue dans une interface d'application, effectuée par un utilisateur pour basculer d'une vue courante à une vue cible.

17. The main feature of the 2D image may be identified using the corresponding main feature type.

La caractéristique principale de l'image 2D peut être identifiée à l'aide du type de caractéristiques principales correspondant.

18. Hierarchy (view) - mouse click on "view" restores viewing and access to underlined Groups (sub-groups).

Hiérarchie (afficher) - en cliquant avec votre souris sur la touche "afficher", vous restaurez l’affichage et l’accès aux groupes (sous-groupes) soulignés.

19. Automatic rear-view mirror adjustments

Réglages automatiques de rétroviseur

20. What is the abiogenic view?

” Qu’est- ce que la thèse inorganique ?

21. Vancouver Paralympic Village aerial view

Vue aérienne du Village paralympique de Vancouver

22. Aerial view of the church.

Vue aérienne de l’église.

23. The silica network particles comprise main particles and bridging particles that form chains between adjacent main particles.

Les particules à réseau de silice comprennent des particules principales et des particules de pontage formant des chaînes entre les particules principales adjacentes.

24. chemical composition or main alloy constituents

composition chimique ou principaux constituants d'alliage

25. Main circuit breaker — coordination of protection

Disjoncteur principal — coordination de la protection

26. Its main activity is asset management.

Son activité principale consiste dans la gestion de patrimoine.

27. Main events and allocation of funds

Principaux événements et attribution de fonds

28. The apparatus comprises a ring shaped main body, and a designated adjustment section extending from the main body.

L'appareil comprend un corps principal en forme de couronne, et une partie désignée de réglage s'étendant à partir du corps principal.

29. The following comments/questions address the main NRCan concerns regarding this main component of tailing/waste containment structure:

Ce débit pourrait éroder la culée droite de la digue et menacer sa stabilité.

30. chemical composition or main alloy constituents;

la composition chimique ou les principaux constituants d'alliage;

31. main activity (producer, processor, importer, etc):

activité principale (producteur, transformateur, importateur, etc.):

32. • Access to main floor via lift

• Accès à l'étage principal par ascenseur

33. Main aggregates- quarterly and annual exercise

Principaux agrégats- exercices trimestriel et annuel

34. When switching from the dipped to the main beam all of the main-beam headlamps must be lit.

Lors du passage de faisceaux de croisement en faisceaux de route, l’allumage de tous les feux de route est requis.

35. Figure 11 JCIV action grants projects by main activity (left) and JCIV operating grants by main activity (right)

Figure 11 Projets dans le cadre de subventions à l'action du JCIV par activité principale (gauche) et de subventions de fonctionnement du JCIV par activité principale (droite)

36. View as drop-down list: Enables you to choose how to show items in your view pane.

Liste déroulante Voir en tant que : permet de choisir la manière d'afficher les éléments dans le volet d'affichage.

37. Check your account to view archives.

Consultez votre compte pour accèder aux archives.

38. Existing Infrastructure Dam or dike Main road

Infrastructures Barrage ou digue Route principale 53° 30

39. (a) chemical composition or main alloy constituents;

(a) composition chimique ou principaux constituants d'alliage;

40. Table #-Main aggregates-quarterly and annual exercise

Tableau #-Principaux agrégats-exercice trimestriel et annuel

41. What are Boralex's main areas of activity?

Quels sont les principaux secteurs d'activité de Boralex?

42. Main wiring loom and sensor/actuator cables

Câblage principal et câbles des capteurs et des actionneurs

43. (b) chemical composition or main alloy constituents;

b) la composition chimique ou les principaux constituants d'alliage;

44. Main points regarding the administration of justice

Principales conclusions relatives à l’administration de la justice

45. Sea view rooms with no aditional charge.

Chambre vue sur mer inclus dans le prix.

46. N cooling liquid boxes (9) are settled between the accumulating liquid main pipe (11) and an accumulating steam main pipe (12).

N boîtes de liquide de refroidissement (9) sont disposées entre la canalisation principale de liquide d'accumulation (11) et une canalisation principale de vapeur d'accumulation (12).

47. All rear-view mirrors must be adjustable.

Tout rétroviseur doit être réglable.

48. All rear-view mirrors shall be adjustable.

Tout rétroviseur doit être réglable.

49. View mode switch of graphical user interface

Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

50. Adjustable rear-view mirror for a vehicle

Retroviseur ajustable pour vehicules

51. Table 1 - Main aggregates - quarterly and annual exercise

Tableau 1 - Principaux agrégats - exercice trimestriel et annuel

52. error detection or correction algorithms in "main storage";

des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale";

53. Thermal exhaust port's above the main port, numbnuts.

L'aération est au-dessus du port d'arrimage, idiot.

54. "Table 1 - Main aggregates - quarterly and annual exercise

"Tableau 1 - Principaux agrégats - exercice trimestriel et annuel

55. The LinKS project has three main activity areas:

Ce projet comprend trois principaux domaines d’activité :

56. Error detection or correction algorithms in “main storage”;

des algorithmes de détection et de correction d’erreur dans “la mémoire centrale”;

57. Temperature at main burner ( of the rotary kiln (

Température au brûleur principal ( du four rotatif (

58. Error detection or correction algorithms in "main storage";

Des algorithmes de détection et de correction d’erreur dans « la mémoire centrale »;

59. The main entry card identifies each separate accession.

La fiche principale identifie chaque acquisition distincte.

60. The main house provides 8 rooms. The guesthouse is adjacent to the main house and is separated only by the café terrace.

Situé dans le centre, l’hôtel vous offre dans le bâtiment principal 8 chambres.

61. A view of the highway or the aerotrain?

Pour la chambre, la vue, sur route ou aerotrain?

62. Aerial view of residential buildings and surrounding landscape

Vue aérienne des bâtiments résidentiels et de leurs environs.

63. Aerial view of a part of Baa atoll.

Une vue aérienne de l'atoll de Baa.

64. Aerial View of Little Port Harmon dredging site.

Little Port Harmon – Bassin de dragage ---Site de dragage

65. Creating a more accessible computing environment Technology View.

Créer un environnement informatique plus accessible Optique de la technologie.

66. In addition, a secondary conditioning sound may be played prior to the main acoustic signalto condition the mammals to avoid the main stimulus.

De plus, un signal acoustique de conditionnement secondaire peut être émis préalablement au signal acoustique principal afin de conditionner les mammifères à ne pas s'exposer au stimulus principal.

67. Its two main functions are thus adjudicatory and advisory.

Ses deux fonctions principales sont donc d’arbitrage et le conseil.

68. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

Dans la colonne Contrôleurs actifs, double-cliquez sur Main Keyboard.

69. • Accommodation is main item of some significance to WD

• Les locaux sont l'élément principal ayant une certaine importance pour DEO

70. Description of principle of adjustment through main adjustment points

Principe d'utilisation des principaux points de réglage

71. Table 1 – Main aggregates — quarterly (2) and annual exercise

Tableau 1 — Principaux agrégats — exercices trimestriel (2) et annuel

72. 90.6 Admissibility Hearings and Detention Reviews Main Estimates 14.9

90,6 Enquêtes et contrôles des motifs de détention Budget principal 14,9

73. 1. error detection or correction algorithms in "main storage";

1. des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale";

74. Device for coupling one accessory with a main drive

Dispositif pour accoupler au moins un groupe auxiliaire a un groupe principal

75. To allocate any memory required by the main function.

Allouer la mémoire requise pour la fonction principale.

76. [ Main Menu | Canada - Alberta Agreement | Schedule 1 | Action Plan ]

[ Menu principale | Entente Canada - Alberta | Annexe 1 | Plan d'action ]

77. 1. error detection or correction algorithms in 'main storage`;

1. des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans «la mémoire centrale»;

78. Five leads to main access to sub- ventilation tunnel

C' est l' accès du tunnel de ventilation

79. As the aircraft passed closely abeam Shut-In Island approximately one half mile from the main shoreline, the main gear-box pressure suddenly dropped.

Comme la pression de la boîte de transmission principale s’était stabilisée et qu’il n’y avait aucun signe d’augmentation de la température de la transmission, les membres d’équipage se sont entendus pour tenter d’atteindre le rivage, lequel se trouvait à quelque huit milles marins, et effectuer un atterrissage forcé au premier endroit disponible.

80. However, if the 3D view is disabled while configuring the Communication Client, then you can join the meeting only in a 2D view.

Cependant, si la vue 3D est désactivée lors de la configuration de Communication Client, vous ne pourrez rejoindre la réunion qu'avec une vue "2D uniquement".